Traducció de "cop" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Cop d' orquestra | Orķestra Sitiens |
| Només un cop | Rādīt tikai vienreiz |
| Permet un cop | Atļaut vienreiz |
| Desfés el cop | Atsaukt sitienu |
| Un altre cop! | Vēlreiz! |
| Un altre cop. | Atkal. |
| Utilitzada per darrer cop | Pēdējais lietotais |
| Modificat per darrer cop | Pēdējo reizi mainīts |
| Cada cop m'agrada més. | Forksa ir ļoti jauka vieta. |
| Només un cop d'ull. | Tikai paskatīsimies. |
| Un altre cop no! | Tikai ne atkal! |
| I aquí estem altre cop. | Te nu mēs atkal esam. |
| S'està desafilant cada cop més. | Un adata kļūst neasāka un neasāka. |
| Què va passar aquest cop? | Kas notika šoreiz? |
| Aquest cop ho farem junts. | Šoreiz rīkosimies kopā. |
| Thomas Edison va dir un cop | Tomass Edisons reiz teica |
| El meu primer cop de sort! | Mans pirmais gājiens no luck! |
| Què podria ser, un cop més? | Kas tas varētu būt, kad vairāk? |
| El comentari social puja de cop. | Pēkšņi ceļas sociālie komentāri. |
| Prova el Mi un altre cop. | Tagad viņš mēģina vēlreiz. |
| Fem ho un altre cop, va. | Atkārtosim vēlreiz. |
| Deixeu que comence un altre cop. | Ļaujiet man sākt vēlreiz. |
| Ho sent, comencen un altre cop. | Atvainojiet, sāksim atkal. |
| Aquest cop no us escapareu, Dooku. | Šoreiz tu neizspruksi, Dūku. |
| T'has donat un cop al cap. | Bella, tu tu sasiti galvu. Tu esi apmulsusi. |
| Repetir l'institut un cop darrere l'altre. | Atkal un atkal jāmācās no jauna. Tiesa! |
| Fitxer de so a reproduir un cop | Audio fails, ko atskaņot vienreiz |
| Però aquest cop jo era el pacient. | Taču šoreiz pacients biju es. |
| Però estic bastant renovat un cop més. | Bet es esmu diezgan atsvaidzināt vēlreiz. |
| Em va prendre un bon cop d'ull. | Es iedzēru labu apskatīt to. |
| Ell va donar una espècie de cop. | Viņš sniedza sava veida izdzert. |
| Un amic meu un cop va dir, | Mans draugs reiz teica |
| Quan el vas veure per últim cop? | Kad tu viņu pēdējoreiz redzēji? |
| La cosa cada cop era... més estranya. | Tas viss šķita ļoti neparasti. |
| Vaig a donarhi un cop de mà. | Nolēmu sniegt palīdzīgu roku. |
