Traducció de "creats" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Creats - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Cerca tots els fitxers creats o modificats | Meklēt failus, kas izveidoti vai mainīti |
| Aplica els paràmetres només als torrents oberts o creats | Pielietot iestatījumus tikai jauniem torrentiem |
| Aquest és el grup primari per defecte que s' assignarà als usuaris creats nous. | Šī ir noklusējuma primārā grupa, kurā tiks ielikti jaunizveidotie lietotāji. |
| Només es poden obrir fitxers creats amb la versió 5. x o superior de WordQuiz | Iespējams atvērt tikai failus, kas izveidoti ar WorkQuiz 5. x vai jaunāku |
| I com veieu aquí pels anys en què van ser creats, n'és justament el cas. | Kā to var redzēt pēc uzzīmēšanas gadiem, tā patiešām arī ir. |
| Això també s'expressa en vocabulari bíblic. quan ens ensenyen que hem estat creats a la imatge divina. | Tas ir izteikts arī Bībeles valodā, kad mums māca, ka esam radīti pēc Dieva līdzības. |
| Havia sortit dels seus somnis creats amb les drogues i feia calor a l'olor d'alguns dels nous problema. | Viņš bija augšāmcēlies no viņa narkotiku radītā sapņi un bija karsts uz smaržu dažu jaunu problēma. |
| No teniu permís d' accés al dispositiu mesclador alsa. Verifiqueu si tots els dispositius alsa estan creats correctament. | Jums nav atļaujas piekļuvei pie alsa miksera ierīces. Lūdzu pārbaudiet, vai visas alsa ierīces ir pareizi izveidotas. |
| Aquests nivells difícils han estat creats per Peter, Simon, Genevieve i el seu pare Ian Wadham. Usen les regles tradicionals de joc. Gaudeix! | Šos nelielos, bet sarežģītos līmeņus sastādīja Peter, Simon, Genevieve un viņu tēvs Ian Wadham. Tajos izmantoti tradicionālie spēles noteikumi. Izbaudi! |
| La vostra bústia de sortida conté missatges que no semblen haver estat creats pel KMail. Elimineu los si no desitgeu que el KMail els enviï. | Jūsu izejošo vēstuļu mape satur vēstules, kuras visdrīzāk nav KMail veidotas. Lūdzu izņemiet tās, ja nevēlaties, ka KMail nosūta tās. |
| Per al període pressupostari 20072013, s aplicarà un Instrument Europeu de Veïnatge (IEVS) que fusionarà els programes d ajuda als països mediterranis (MEDA II) i als estats veïns creats després del desmembrament de l antiga Unió Soviètica (que es beneficiaven del programa TACIS). | 2007. 2013. gada budžetā Eiropas Kaimiņattiecību un partnerattiecību instruments (EKPI) papildina un balstās uz vienu no iepriekš atsevišķi realizētajām atbalsta programmām Vidusjūras reģiona valstīm un citām ES kaimiņvalstīm, starp kurām ir bijušās Padomju Savienības republikas. |
| Aquests 100 nivells formen una partida introductòria excel lent, i una bona oportunitat per què els experts facin puntuacions altes. Han estat creats per Peter Wadham i usen les regles de joc tradicionals. Els últims nivells són molt difícils però si busques un repte més gran prova 'La venjança de Peter W'... | Šie 100 līmeņi ir lieliska ievada spēle, kā arī laba iespēja ekspertiem paaugstināt labākos rezultātus. Tos izveidoja Pīters Vedhems un tajos izmantoti tradicionālie spēles noteikumi. Daži pēdējie līmeņi ir ļoti grūti, bet, ja meklē vēl lielāku izaicinājumu, izmēģini 'Pītera V. atriebība'... |
