Traducció de "culata" A la llengua letona:


  Diccionari Calalana-Letona

Culata - traducció :

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

He'sa Raal oli de la culata, aquest home!
He'sa raal eļļas muca, ka zēns!
Aquesta és una altra via per fer que amb una cosa positiva ens surti el tret per la culata.
Tas ir vēl viens veids, kā kaut kam visai pozitīvam var būt nelāgs rezultāts.
Jo estava veient a veure on guardava la seva navalla d'afaitar, quan heus aquí, pren la arpó des del cantó del llit, se surt de la culata de fusta llarga, desembeina el cap, desperta una mica del seu inici, i caminant fins el tros de mirall a la paret, s'inicia un raspat vigorós, o més aviat arpó de les seves galtes.
Es biju skatoties, lai redzētu, kur viņš tur viņa razor, kad lo un redzi, viņš sāk harpūna no gultas stūra, izslīd garo koka krājumu unsheathes galvas, whets to mazliet uz viņa boot, un striding līdz mazliet spoguli pie sienas, sāk enerģiski kasīšanas, vai drīzāk harpooning viņa vaigiem.