Traducció de "decidit" A la llengua letona:

Diccionari Calalana-Letona

Decidit - traducció :

Paraules clau : Izlēma Apprecēties Atkarībā Lēmumiem Izlēmusi

Exemples (Fonts externes, no revisades)

Decidit, doncs.	Tas būtu nokārtots.
Hem decidit que Chuck .	Mēs esam nolēma chuck to.
Matsumoto i Sawako han decidit casarse.	Macumoto un Savako izlēma apprecēties.
He decidit que vull ser un mag.	Jūsu bērns teiks Esmu nolēmis kļūt par burvju mākslinieku.
Semblava decidit a fer que Ben Weatherstaff l'admiro.	Viņš likās apņēmies Ben Weatherstaff apbrīnoju viņu.
El seu pas era ferm, el seu rostre resolt i decidit.	Viņa solis bija firma, viņa seja apmetās un apņēmīgi.
Segons el que decideix la gent, i jo ja he decidit.	Jā, atkarībā no cilvēku lēmumiem. Esmu izlēmusi.
Sé que alguns de vosaltres ja us heu decidit voleu una bona carrera.	Zinu, ka daži no jums jau nolēmuši, ka grib labu karjeru.
Estava entre aquesta i el seu dormitori, i jo estava decidit a veure què.	Tā gulēja starp šo un viņas guļamistaba, un es tika noteikta, lai redzētu, kas.
A més de fugir era inútil, ja que el seu pare havia decidit bombardejar.	Papildu bēg prom bija bezjēdzīgi, jo viņa tēvs nolēma apbērt viņu.
Fa unes setmanes que has decidit que res no està funcionant per a aquest pacient.	Pirms dažām nedēļām jūs secinājāt, ka šim pacientam nekas nepalīdz.
Es trobava entre això i el seu dormitori, i jo estava decidit a veure què.	Tā gulēja starp šo un viņas guļamistabā, un man bija noteikts, lai redzētu, kas.
Semblava com si Motty, després de veure la mare a l'estació, havia decidit trucar a al dia.	Likās, Motty, pēc redzēt māte norauj stacijā, nolēma to nosaukt dienu.
Vostè veu, jo havia decidit amb o sense raó a créixer el bigoti i la cort havia	Redzi, man bija nolēmis pamatoti vai nepamatoti augt ūsas un tas bija samazināt
Després de madur examen que havia decidit alliberar el contingent Birdsburg al noi de deu en deu.	Pēc tam nobriest atlīdzību mēs bijām nolēmuši atraisīt Birdsburg atkarīga vecs zēns ten laikā.
Només un cor sense por i decidit obtindrà la medalla d'or. Tot té a veure amb la passió.	Tikai bezbailīga un apņēmīga sirds iegūs zelta medaļu.
De fet, es percep la brutícia tant com ho va fer, però ella havia decidit a deixar que estada.	Patiesībā viņa uztver netīrumus, cik viņš to darīja, bet viņa nolēma vienkārši, lai tas uzturēšanos.
Aquesta llista mostra els llocs dels que heu decidit acceptar certificats encara que aquests poguessin fallar el procediment de validació.	Šis saraksts rāda kurām vietnēm jūs iesakāt pieņemt sertifikātu arī ja sertifikāts var neiziet pārbaudes procedūru.
He decidit que el que no puc ni vull fer més és pretendre que tinc les respostes que no tinc.	Esmu nolēmis, ka vairs nevaru izlikties zinām atbildes, ja es tās nezinu.
Gran Germà exercint més control, amb més secrets, o nosaltres observant el Gran Germà, o no hi ha encara res decidit?	Lielais brālis visu kontrolēs vēl stringrāk, būs lielāka slepenība, vai arī mēs vērosim Lielo brāli, vai arī tas viss notiks kā savādāk?
Maria era una persona estranya, poc decidit, i ara que tenia alguna cosa interessant que es determinat sobre, ella estava molt absorbit, per cert.	Marija bija nepāra, ko nosaka maz cilvēku, un tagad viņai bija kaut kas interesants ir noteikti par, viņa bija ļoti absorbēts, patiešām.
Això és prou sobre les lliçons, va interrompre el Aixeta en un to molt decidit diuen ella alguna cosa sobre els jocs d'ara. gt	Tas ir pietiekami par mācībām, turpmāk tekstā Gryphon pārtraukta ļoti nolēma toni pastāstīt viņai kaut ko par spēles tagad. gt
Quan vam publicar l'informe, ho vam fer tres dies desprès que el nou president, Kibaki, hagués decidit fer se amic de l'home que anava a depurar,	Kad mēs publicējām šo ziņojumu, mēs to darījām 3 dienas pēc tam, kad jaunais prezidents Kibaki bija izlēmis brāļoties ar cilvēku, ko viņš bija gribējis iznīcināt,
És transparent amb blocs i xarxes socials que transmeten les paraules de tota una nova generació de persones que han decidit viure les seves vides en públic.	Tā ir caurspīdīga ar emuāriem un sociālajiem tīkliem, kuros tiek atbalstīts un veicināts jaunās paaudzes dzīvesveids, izvēle dzīvot savu dzīvi publiski.
El pacte fundacional de la Unió Europea és un pacte entre nacions sobiranes que han decidit compartir un destí comú i exercir conjuntament una part cada vegada més	Tikmēr tās vadītājiem, uzmanīgi ieklausoties sabiedrības viedoklī, būs jāpieņem galīgais lēmums par to, kur noteikt Eiropas Savienības ģeogrāskās, politiskās un kultūras robežas.
Pel que fa a la gestió, la nostra capacitat d assistència ha millorat, i s ha decidit que la gestió de projectes es descentralitzés per passar a fer se sobre el terreny.	Attiecībā uz vadību mūsu ārējās palīdzības sniegšana aizvien uzlabojās, un mēs pabeidzām projekta vadības novirzīšanu no centrālā biroja uz teritoriālo iestādi.
El rostre del senyor Cussó l'estava enutjat i decidit, però el seu vestit estava defectuós, una una mena de faldilla blanca coixesa que només podria haver passat la inspecció a Grècia.	Par Mr lādēties seja bija dusmīga un apņēmīgi, bet viņa costume bija trūkumi, veida mīksts balts svārciņi, kas varētu tikai ir izturējuši pulcējas Grieķijā.
Gregor immediatament va prendre una posició per la porta de la sala, decidit a portar en el visitant dubtes una forma o una altra, o si més no per saber qui podria ser.	Gregor nekavējoties ieņēma nostāju, dzīvojamā istaba durvīm, kas noteikts, lai kas vilcinās apmeklētājs tā vai citādi, vai vismaz uzzināt, kas tas varētu būt.
Heu decidit executar el Marble amb un sistema gràfic diferent. Per tal que aquest canvi es faci efectiu, el Marble s' ha de reiniciar. Si us plau, tanqueu l' aplicació i engegueu el Marble de nou.	Jūs izvēlējāties darbināt Marble ar citu grafikas sistēmu. Lai izmaiņas stātos spēkā, nepieciešamas pārstartēt Marble. Lūdzu aizveriet programmu un palaidiet Marble vēlreiz.
Amb el resultat que ha decidit cancel lar l'assignació mensual de Mr Bickersteth, sobre la base que, com el Sr Bickersteth està anant tan bé pel seu propi compte, que no ja no necessita ajuda pecuniària.	Kā rezultātā viņš ir nolēmis atcelt Mr Bickersteth mēneša pabalstu, pamatojoties uz to, ka, tā kā Mr Bickersteth dara tik labi uz sava rēķina, viņam nav netiek pieprasīts naudas palīdzību.
Aquest pacte s està consolidant arreu d Europa 500 milions d éssers humans han decidit viure sota l imperi de l Estat de dret i de conformitat amb uns valors seculars, en el centre dels quals figuren les persones i la seva dignitat.	Šis līgums tiek nostiprināts un apstiprināts visā Eiropā pusmiljards cilvēku ir izvēlējušies dzīvi, kur valda taisnīgums, mūžsenas vērtības, kuru centrā ir humānisms un cilvēka cieņa.
Estava decidit a seguir endavant dret a la seva germana, a tirar del seu vestit, i indicar hi en aquesta forma que encara podria venir amb el seu violí a la seva habitació, perquè aquí ningú valora el recital ja que volia que el valor.	Viņš bija apņēmies pasteidzināt tiesības uz savu māsu, lai raut viņas kleita, un norāda uz viņas šādā veidā, ka viņa varētu joprojām nāk ar savu vijoli rokās, viņa istabā, jo šeit neviens vērtējuši apsvērumā kā viņš vēlējās, lai to augstu vērtē.
Maggie decidit sobre el tipus de treball que t'agradaria fer a Hollywood Què t'agradaria fer el bé en el seu argument europeu fent res amb ells fent sinó És que jo no vull ficar me al voltant de que va començar em surt la plantilla és de fins a nòmada	Megija nolēma no veida darbu, kas Jūs gribētu darīt Holivudā ko jūs vēlētos darīt arī uz viņa Eiropas arguments darīt kaut ko ar savu dara tos bet tas ir, ka es nevēlos iegūt ap kas sākās man džiga ir līdz klejotāju
Tendeixen a ser capritxosos, que sempre és una barrera per a una vida matrimonial feliç , però jo va decidir portar a febrer, a causa de febrer les dones són inusualment decidit a sortir se amb la seva pròpia, és molt seriós, i esperem una volta completa en el seu company o companys. que posseïa era tan igual que a Maria com qualsevol cosa podria ser.	Novirzīti kaprīzs, kas vienmēr ir šķērslis uz laimīgu laulības dzīvi , bet es plumped gada februārī, jo februāris sievietēm ir neparasti noteikti ir savas veids, ir ļoti nopietns, un sagaida pilnu atdevi viņu mājdzīvniekiem vai palīgu. , kurā viņš piederēja bija apmēram kā, piemēram, Mary, kā kaut ko varētu būt.

Parādīt šo lapu latvijā