Traducció de "descans" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Demà descans. | Rīt brīvs. |
| T'aniria bé un descans. | Tev vajag atpūsties. |
| Ei! , Va dir Martha descans. | Eh! Teica Martha nemierīgi. |
| O, aquí posaré el meu descans etern | O, šeit es izveidoju manu mūžīgo atpūtu |
| La senyora Bunting va sortir en el descans. | Mrs masti iznāca kāpņu laukumiņā. |
| Bé, és un descans per a mi, de totes maneres. | Nu, tas ir pārtraukuma man, anyway. |
| Susan i ella, el descans de Déu totes les ànimes cristianes! | Susan, un viņa, Dievs atpūta visas kristīgās dvēseles! |
| PRINCE Què desgràcia és tan d'hora, que crida la persona del nostre descans matí? | PRINCE Kas nelaimes gadījums ir tik agri uz augšu, kas prasa mūsu cilvēks no mūsu rīta atpūsties? |
| Es va decidir passar el dia de descans i va a fer una passejada. | Viņi nolēma nodot šo dienu atpūtas un dodoties pastaigā. |
| El pare va seguir endavant sense descans, portant a terme sibilants, com un home salvatge. | Tēvs nerimstoši nospiests uz priekšu, izspiežot sibilants, tāpat kā savvaļas cilvēks. |
| Prenem una mica de descans, i després va tenir una altra oportunitat a la cosa. | Mums bija mazliet atpūsties, tad bija vēl viena iet pie lieta. |
| Aquesta és la teva beina es apunyala , no de descans, i m'ho dius a mi morir. | Šis ir tavs maksts dūrieniem sev , tur atpūsties, un ļaujiet man nomirt. |
| Estàs segur que pot conduir aquest cotxe assegurança actua seu descans pare article en l'estacionament bé groc | Jūs tiešām varat vadīt šo auto pārliecināts rīkojas viņu tētis atpūtu raksts, kas autostāvvieta alright dzeltens |
| Llavors em vaig a casa una neteja de la mare d'un 'donar li un dia de descans. | Tad es iet mājās sakopt mātei viņai dienu atpūtu. |
| El Comtat de París ha aixecat el seu descans que haurà descansar però poc . Déu em perdoni! | County Paris hath viņa atpūtas, ka jūs atpūsties, bet maz . Dievs, piedod man! |
| Per què ho va triar? Perquè ell era molt pràctic i que vindria barat. Al descans, els salaris, de fet. | Kāpēc jūs pick viņu? , Jo viņš bija ērts un nāktu lēti . Tajā pusi algas, patiesībā. |
| Bona nit, bona nit! com dolç repòs i el descans Vine al teu cor com que dins del meu pit! | Ar labu nakti, ar labu nakti! tik salda atdusa un atpūtas Nāc uz tava sirds kā manā krūts! |
| La gent cridava informació contradictòria de les circumstàncies recents. Ed o no ed , va dir Jaffers, Tinc descansar en, i de descans en el faré. | Cilvēki kliedza pretrunīgu informāciju par neseno apstākļiem. Ed vai nē ed, teica Jaffers, I got atpūtas en, un atpūtas en es gribu. |
| No encendre una llum, però posar en les seves ulleres, la seva bata i la seva sabatilles de bany, va sortir en el descans per escoltar. | Viņš nedrīkst streikot gaismu, bet liekot uz viņa brilles, viņas rītasvārki un viņa pirts čības, viņš izgāja uz izkraušanas klausīties. |
| Va torçar el cap cap a la porta de la sala d'estar per observar les dones, ja que va tornar polz No havien deixat molt descans i tornaven immediatament. | Viņš savīti galvu pret durvīm un dzīvojamā istaba ievērot sieviešu, jo tie atgriezos collas Viņi neesot ļāvuši sevi ļoti daudz atpūta un nāca atpakaļ uzreiz. |
| Ell lluita com cantes prick cançó manté l'hora, la distància, i la proporció, em dóna descans a la seva silenci de blanca, una, dues, i el tercer en el seu si el carnisser mateixa d'un botó de seda, un duelista, un duelista, un cavaller de | Viņš cīnās, kā jūs dziedāt izdurt dziesma tur laika, attāluma, un proporciju balsti man viņa pusnots atpūta, viens, divi, un jūsu klēpī trešais ļoti miesnieks no zīda pogu, duellist, duellist, džentlmenis ar |
| Es nua de flors, perquè les plantes perennes havien estat talats per seu descans d'hivern, però havia arbustos alts i els baixos que van créixer junts en la part de darrere del llit, i com el pit roig saltava sota d'ells el va veure saltar sobre un petit munt de recent aparegut | Tā bija tukša, ziedi, jo daudzgadīgiem augiem bija samazināt par ziemas atpūtai, bet tur bija garš un krūmiem zemu tie, kas auga kopā atpakaļ uz gultu, un sarkanrīklīte hopped par saskaņā ar tiem viņa redzēja viņu hop pār nelielu pāļu tikko pagriezās uz augšu |
