Traducció de "desfer" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Desfer - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Límit de desfer | Atsaukšanas ierobežojums |
| Voleu desfer els canvis? | Atgriezt Izmaiņas? |
| De quina us voleu desfer? | No kura jūs būtu gatavs atteikties? |
| No hi ha res per desfer. | Nav ko atcelt. |
| Oh, deixa que t'ajudi a desfer! | Ak, ļaujiet man palīdzēt, lai atsauktu to! |
| Què voleu desfer? No heu fet res! | Ko jūs gribat atsaukt? Jūs neesat neko izdarījis! |
| Desfés les operacions de desfer més recents | Atsaukt pēdējo atsaukšanas darbību |
| Confirmació de desfer la copia del fitxer | Faila kopēšanas atcelšanas apstiprināšana |
| No s' ha pogut desfer la transaccióQMYSQLResult | Neizdevās atritināt transakcijuQMYSQLResult |
| La transacció no ha pogut desfer se | Neizdevās atritināt transakciju |
| Heu de desfer vos de les vostres suposicions. | Jums patiesi ir jāatsakās no visiem jūsu pieņēmumiem. |
| Diuen, He de desfer me d'una? Sí, i tant. | Man no viena jāatsakās? viņi pārvaicāja. |
| Desfer l' historial del KWrite, integració amb el Kspell | KWrite atsaukšanas vēsture, Kspell integrācija |
| Anem per tal de desfer se de coses velles. | Pieņemsim, beidzot atbrīvoties no vecajām lietām. |
| Nombre de nivells de desfer a la llista de reproducció | Atsaukšanas soļu skaits repertuārā |
| Elimina qualsevol canvi local. Avís No es pot desfer. Name | Izmet visas lokāli veiktās izmaiņas. Brīdinājums šo nav iespējams atsaukt. Name |
| El nombre de nivells de desfer a la llista de reproducció. | Repertuāra darbību atsaukšanas soļu skaits. |
| Hi havia benes de fer, senyor, i les benes per desfer. | Tur bija apsēji darīt, kungs, un apsējus atsaukt. |
| Sigui el que sigui, no pot desfer se'n a la setmana. | Kāds viņš ir, jūs nevarat tikt vaļā no viņa zem nedēļā. |
| Aquesta operació no es pot desfer. Segur que voleu suprimir aquesta activitat? | Šī operācija ir neatgriezeniska. Vai tiešām vēlaties dzēst šo darbību? |
| Habiliteu aquest botó per a desfer la darrera acció de dibuix en el croquis. | Lietojiet šo pogu, lai atsauktu pēdējo zīmēšanas darbību. |
| Fent clic aquí se suprimirà la darrera condició afegida. Només podeu desfer una acció. | Nospiežot šeit, tiks izņemts pēdējais pievienotais filtrs. Nevar atsaukt vairāk nekā vienu darbību. |
| Vostè ha de tractar de desfer se de la idea que això és Gregor. | Jums ir jāmēģina atbrīvoties no domu, ka tas ir Gregor. |
| La meva vida es va convertir en un intent obsessiu per desfer me'n, de la panxa. | Mana dzīve kļuva par cenšanos tikt no tā vaļā un par apsēstību no cenšanās tikt no tā vaļā. |
| No tinc temps per a tu ara i encara tens un munt de paquets per desfer. | Koralaina, man tagad nav laika tev pievērsties, ej labāk izpako savas mantas. Tev ir vesela kaudze neizpakotu mantu. |
| li confereix un rècord llit ells pensen que jo vaig a crear problemes i vol desfer se'n | Viņš piešķir uz gultas ieraksts viņi domā, ka es esmu gonna veikt nepatikšanas Es gribu, lai atbrīvoties no tā |
| Hauríeu entrat a les puntuacions màximes si no haguéssiu usat Desfer o Consell. Intenteu ho sense ells la pròxima vegada. | Jūs iekļūtu labāko rezultātu sarakstā, ja nelietotu atsaukšanu un padomus. Nākamreiz mēģiniet bez tiem. |
| Aquesta és l'única manera, el pare. Vostè ha de tractar de desfer se de la idea que això és Gregor. | Jums ir jāmēģina atbrīvoties no domu, ka tas ir Gregor. |
| Cliqueu aquest botó per copiar un filtre. Si cliquéssiu aquest botó accidentalment, podreu desfer l' acció clicant en el botó Esborra. | Nospiediet šo pogu, lai izveidotu filtra kopiju. Ja nejauši nospiedāt šo pogu, šo darbību var atsaukt, nospiežot pogu Dzēst. |
| Si voleu fer alguna cosa contra l'evasió il legal d'impostos i el crim organitzat internacional, el blanqueig de diners, us n'heu de desfer. | Ja vēlaties kaut ko darīt pret izvairīšanos no nodokļu maksāšanas, starpvalstu organizēto noziedzību un naudas atmazgāšanu, jums no tās ir jāatbrīvojas. |
| Si aquesta opció està seleccionada, se sagnarà el codi enganxat des del porta retalls. En activar l' acció de desfer s' elimina el sagnat. | Ja ieslēgta šī opcija, no starpliktuves ielīmētais teksts tiek automātiski atkāpināts. Šo atkāpi var noņemt, veicot atsaukt darbību. |
| Però el més difícil va ser desfer un llegat d'opressió de gènere i racial quan jo en sóc una de les beneficiàries més grans. | Bet visgrūtāk bija atmaskot dzimuma un rasu apspiešanas mantojumu, ja es esmu viena no vislielākajām ieguvējām. |
| En el mode estricte no es permet desfer, editar o canviar forats. Generalment és per competicions. Les puntuacions màximes només es guarden en mode estricte. | Striktajā režīmā nav atļauta atsaukšana, rediģēšana un bedrīšu maiņa. Tās primārais mērķis ir sacenšanās. Tikai striktajā režīmā tiek saglabāti labākie rezultāti. |
| No crec que la seva senyoria amb la finalitat de desfer d'aquestes mines que ha de compilat ser justos dins d'aquesta mina que és radioactiu | Es nedomāju, ka jūsu gods lai dump šo raktuvju jums apkopota godīgi šajā raktuvē kurā ir radioaktīvs |
| No vaig a pronunciar el nom del meu germà al capdavant d'aquest monstre, i per tant només dic que hem de tractar de desfer se'n. | Es ne izdvest sava brāļa vārdu priekšā šo monstru, un tāpēc es saku tikai to, ka Mums ir jāmēģina atbrīvoties no tā. |
