Traducció de "desitjable" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Desitjable - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Presentes, diguem ne, sis objectes i preguntes a un subjecte que els ordeni segons preferència de més a menys desitjable. | Ienesiet, teiksim, 6 priekšmetus un lūdziet subjektu tos novērtēt atbilstoši patikas gradācijai. |
| Aquesta és una elecció difícil, perquè no hi ha cap que sigui molt més desitjable que els altres, però naturalment, la gent tendeix a escollir el número tres perquè els agrada una mica més que el quatre. | Tā ir pagrūta izvēle, jo neviena izteikti nepatīk vairāk par otru, taču cilvēki mēdz izvēlas trešo, jo viņiem tā patīk nedaudz labāk par ceturto. |
| Normalment l' estalvi de pantalla se suspèn quan s' activa l' estalvi d' energia del monitor, atès que no es pot veure res a la pantalla, òbviament. Malgrat això, alguns estalvis de pantalla actualment executen càlculs útil, de manera que es desitjable no suspendre' ls. | Parasti ekrāna saudzētāju aptur kad ekrāns pārslēdzas enerģijas taupīšanas režīmā, jo uz tā tāpat neko nevar redzēt. Tomēr daži ekrāna saudzētāji veic lietderīgu darbu, piemēram, aprēķinus un nav vēlams tos apturēt. |
| És així perquè la llibertat en sí mateixa és bona, valuosa, desitjable, essencial per a la persona i també perquè, si som lliures, cadascun de nosaltres podem actuar per nosaltres mateixos per fer coses que maximitzen el nostre benestar, i ningú no ha de decidir per nosaltres. | Tā pamatojums ir gan tas, ka brīvība pati par sevi ir laba, vērtīga, noderīga, būtiska cilvēka esībai, gan tas, ka, ja ļaudīm ir brīvība, tad katrs no mums var rīkoties pēc sava prāta, lai darītu to, kas vairotu mūsu labklājību, un nevienam nav jāizlemj mūsu vietā. |
