Traducció de "didal" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Només un didal digué Alícia amb tristesa. | Tikai uzmavā, sacīja Alice skumji. |
| Llavors, tots van envoltar al seu torn, mentre que el Dodo amb solemnitat va presentar el didal, dient Demanem a l'acceptació d'aquest elegant didal , i, quan s'havia acabat aquest breu discurs, tots van aplaudir. | Tad viņi visi pārpildīts ap viņu vēlreiz, kamēr Dodo svinīgi prezentēja uzmavā, sakot, mēs beg piekrītat šī elegants uzpirksteni un, kad tas bija gatavo šo īso runu, tie visi uzgavilēja. |
| Alícia va pensar que tot molt absurd, però tot semblava tan greu que ho va fer no s'atreveixen a riure, i, com no podia pensar en res que dir, simplement es va inclinar, i va prendre el didal, amb aspecte solemne que va poder. | Alice domāja viss ļoti absurdi, bet viņi visi izskatījās tik nopietns, ka viņa neiedrošinās smieties, un, jo viņa nevarēja iedomāties, ko lai saka, viņa vienkārši palocījās un paņēma uzmavā, meklē kā svinīgs, kā viņa varēja. |
| Ara, només un forat a la terra marca el lloc d'aquests habitatges, amb celler enterrada pedres, i les maduixes, gerds, mores didal, avellaners, i zumaque creixent a la gespa assolellat que, alguns pi o roure nuós ocupa el que va ser la xemeneia de llar de foc, i un negre de dolç aroma bedoll, potser, les ones en la porta de pedra va ser. | Tagad tikai zemē bedri iezīmē vietu šo dzīvokļiem, ar aprakti pagrabs akmeņiem, un zemenes, avenes, kapsulā ogas, lazdu krūmiem, sumachs aug saulainā maurs tur, daži sveķu priede, vai zarains ozols aizņem kāds bija skurstenis kakts, un smaržīgs melns bērzs, iespējams, viļņu, kur durvīm akmeni. |
