Traducció de "dotar" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Dotar - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Estem treballant per dotar el cervell d'elements que enregistrin també. | Mēs pašlaik strādājam pie kāda darba, kurā mēs cenšamies izvietot smadzenēs datu ierakstīšanas elementus. |
| L objectiu és dotar la Unió d un marc jurídic comú per lluitar contra el terrorisme, per garantir als seus ciutadans un elevat nivell de protecció i reforçar la cooperació internacional en aquest sentit. | Mērķis ir izveidot ES kopīgu tiesisko regulējumu terorisma apkarošanai, lai garantētu augsta līmeņa aizsardzību tās pilsoņiem un stiprinātu starptautisko sadarbību šajā jomā. |
| Una política comuna en La Unió haurà de dotar se d una vertadera política comuna en matèria d asil,matèria d asil en el respecte de la Convenció de Ginebra sobre els refugiats i garantint que totapersona que necessiti una protecció internacional estigui realment protegida. | Kā jau ir paredzēts esošajos Līgumos, Konstitūcija nosaka, ka dalībvalstīm, kurasir Šengenas zonā , nav kontroles uz Eiropas Savienības iekšējām robežām,un paredz noteikumus pārbaudēm, kurām tiks pakļautas ārējās robežasšķērso jošās personas.Turklāt Eiropas Savienība varēs pārvaldīt savas robežas koordinētāveidā. |
