Traducció de "emprar" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Emprar - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Permet emprar llocs temporals | Atļaut pagaidu vietas izmantošanu |
| Ubicació del directori temporal a emprar | Pagaidu mapes atrašanās vieta |
| Seleccioneu el dispositiu MIDI que voleu emprar | Izvēlieties MIDI ierīci, kuru vēlaties izmantot |
| Tipus de sessió a emprar quan s' obrin fitxers | Izmantojamais sesijas tips, kad tiek atvērti faili |
| Indiqueu aquí el color del tipus de lletra a emprar. | Šeit var norādīt teksta krāsu. |
| El color de la línia a emprar a les caixes | Rāmja līnijas krāsa |
| Aquest valor controla el nivell a emprar amb l' efecte actual. | Šī vērtība kontrolē pielietotā efekta stiprumu. |
| Seleccionar aquesta opció si desitgeu emprar un altre programa de correu. | Izvēlies šo opciju, ja vēlies izmantot kādu citu epasta klientu. |
| El mètode que voleu emprar per especificar la quantitat de solut | Metode, kādā vēlaties norādīt izšķīdinātās vielas daudzumu. |
| Emprar això per a treure el sagnat a un bloc de text seleccionat. | Lietojiet šo, lai samazinātu atkāpi iezīmētajam teksta blokam. |
| Escolliu quin final de línia s' haurà d' emprar, quan deseu el document | Izvēlieties, kādi rindas beigu simboli jālieto, saglabājot dokumentu |
| El darrer identificador que es va emprar per un llibre o una pàgina. | Pēdējais izmantotais grāmatas vai lapas ID. |
| El 2003, la Comissió va començar a emprar aquests indicadors per avaluar l evolució dels paï | Komisija 2003. gadā sāka izmantot šos rādītājus, lai izvērtētu valstis un reģionus, kam tā sniedz attīstības atbalstu. |
| Indiqueu aquí el guany de relleu a emprar per barrejar la textura i la imatge. | Šeit var norādīt, cik izteiktu reljefu piešķirt tekstūrai. |
| Aquí podeu seleccionar les tecles a emprar com a dreceres per a controlar el reproductor | Šeit var izvēlēties kādus globālos taustiņus izmantot atskaņotāja kontrolēšanai |
| Vull dir que hi ha és un mètode que es pot emprar per diverses coses. | Ir kāda, ir metode, kas var tikt izmantota dažādām lietām. |
| Si s' ha d' emprar o no un degradat logarítmic en el degradat segons la massa | Vai izmantot logaritmisko pāreju 'Kalzium masu pāreja' iespējai |
| Si s' ha d' emprar o no un degradat logarítmic en el degradat segons l' electronegativitat | Vai izmantot logaritmisko pāreju 'Kalzium elektronegativitātes pāreja' iespējai |
| Si s' ha d' emprar o no un degradat logarítmic en el degradat segons la ionització | Vai izmantot logaritmisko pāreju 'Kalzium jonizācijas pāreja' iespējai |
| En emprar ' nodialog', almenys heu d' especificar un fitxer per imprimir o usar la bandera ' stdin'. | Izmantojot ' nodialog', jums jānorada vismaz viens fails ko drukāt vai izmantojiet ' stdin' karogu. |
| Si s' ha d' emprar o no un degradat logarítmic en el degradat segons el Radi Covalent | Vai izmantot logaritmisko pāreju 'Kalzium kovalentā rādiusa pāreja' iespējai |
| Si s' ha d' emprar o no un degradat logarítmic en el degradat segons l' afinitat electrònica | Vai izmantot logaritmisko pāreju 'Kalzium elektronu pievilkšanās spēju pāreja' iespējai |
| En lloc d' emprar un degradat lineal per mostrar la propietat donada d' un element a la taula periòdica, el Kalzium pot emprar també un degradat logarítmic. Marqueu les propietats que voleu mostrar amb un degradat logarítmic. | Kalzium parasti izmanto lineāru krāsu pāreju, lai parādītu tabulā kādu elementu īpašību, bet tas spēj to attēlot arī logaritmiskā pārejā. Šeit atzīmējiet, kuras īpašības rādīt logaritmiskā skalā. |
| Si s' ha d' emprar o no un degradat logarítmic en el degradat segons el punt d' ebullició | Vai izmantot logaritmisko pāreju 'Kalzium vārīšanās punkta pāreja' iespējai |
| Si s' ha d' emprar o no un degradat logarítmic en el degradat segons el punt de fusió | Vai izmantot logaritmisko pāreju 'Kalzium kušanas punkta pāreja' iespējai |
| Si s' ha d' emprar o no un degradat logarítmic en el degradat segons la data de descobriment | Vai izmantot logaritmisko pāreju 'Kalzium atklāšanas datumu pāreja' iespējai |
| No es troba informació quant a la forma bàsica del verb, de manera que no es pot emprar. | Vārda deinflekcijas informācija nav atrasta, nevar lietot vārda deinflekciju. |
| Indiqueu aquí la mida del pinzell a emprar per simular la pintura a l' oli. value of smoothing effect | Šeit iestatiet otas izmēru, kuru izmantot gleznošanas imitēšanā. value of smoothing effect |
| Aquesta caixa es pot emprar per especificar la massa molar del gas, com per exemple 2 pel gas Hidrogen. | Šis lodziņš var tikt izmantots, lai norādītu gāzes molmasu, piem., 2 ūdeņradim. |
| El fitxer d' informació de Romaji no està instal lat, de manera que no podeu emprar la seva conversió. | Romaji informācijas fails nav instalēts, tamdēļ nevar lietot Romaji konversāciju. |
| La regla general era que, si la meva mare no ho podia entendre, no ho podíem emprar al videoclip. | Mēraukla bija ja mana mamma nevarēja saprast, tad mēs to nevarējām lietot video. |
| Si s' ha d' emprar o no un degradat logarítmic en el degradat segons el Radi de van der Waals | Vai izmantot logaritmisko pāreju 'Kalzium van der Vālsa rādiusu pāreja' iespējai |
| No es pot carregar la informació quant a la forma bàsica del verb, de manera que no es pot emprar. | Nevar ielādēt vārda deinflekcijas informāciju, nevar lietot vārda deinflekciju. |
| Aquesta és la primera vegada que executeu el KGet. Desitgeu emprar el KGet com a gestor de baixades del Konqueror? | Šī ir pirmā KGet darbināšanas reize. Vai vēlaties iestatīt lai GKet pārvalda visas Konqueror lejupielādes? |
| Aquesta és la vista prèvia del text inserit a la imatge. Podeu emprar el ratolí per moure el text a la seva ubicació correcta. | Šis priekšskatījums parāda tekstu, ievietotu attēlā. Tekstu var pārvietot ar peli. |
