Traducció de "equip" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Equip davanter. | Priekšējā šasija. |
| Quin equip! | Tā ir mana komanda? |
| Equip d'aterratge assegurat. | Šasija kārtībā. |
| Equip, bona feina. | Nu, komanda, lielisks darbiņš. |
| Paràsits en equip d'aterratge. | Zeme! Parazīti atrodas šasijā. |
| Primer equip dels EUA | Pirmais sastāvs, Amerikas izlase. |
| Equip de connexió del Jack Audio | JACK Audio Connection Kit |
| Equip de connexió del Jack Audio | Jack audio savienojumu komplekts |
| ROMEO Aquí està excel lent equip! | ROMEO Lūk pamatīgs rīku! |
| Suposo que fem un bon equip. | Šķiet, esam tīri laba komanda. |
| Icones de l' equip OxygenDo not translate | Ikonas no Oxygen komandas ikonāmDo not translate |
| No, tenim un equip fantàstic treballant hi. | Mums ir lieliska komanda, kas pie tā strādā. |
| Quan un avió s'estrella, envien un equip. | TDK uz notikuma vietu tūlīt sūta izmeklētāju komandu. |
| Equip de desenvolupament actiu del Marble 0. 8 i 0. 7 | Marble 0. 7 un 0. 8 aktīvā izstrādes komanda |
| Encara faig tots els vídeos, però tenim un equip de programadors fantàstics. | Es vēl arvien veidoju visus video, bet mums ir zvaigžņu komanda, kas strādā pie programmatūras. |
| En el dit índex d'un regidor, dibuixat amb un equip de poc atòmica | Uz priekšējās pirkstu domnieks, kurš ar komandu mazliet atomies |
| No sóc la intenció de continuar no sabem medalles equip Limited ABN heroi | Es neesmu paredzēta, lai turpinātu mēs nezinām medaļas datoru ierobežotu ABN varonis |
| Es va aixecar d'un trineu, al seu equip li van donar un xiulet, | Viņš pielēca viņa kamanas, lai viņa komanda bija svilpe, |
| Vam crear un bon equip i ens vam posar a treballar en el projecte. | Mēs izveidojām komandu, lielisku cilvēku komandu, un sākām to darīt. |
| Aconseguiu les dades des de openDesktop. org per a aprendre més quant a l' equip | Ielādēt datus no openDesktop. org, lai uzzinātu vairāk par izstrādātājiem |
| L' adreça de correu electrònic de la llista de correu del vostre equip de traducció | Jūsu tulkošanas komandas adresātu saraksta e pasts |
| Tenen autonomia sobre el seu temps, la seva tasca, el seu equip, la seva tècnica. | Viņi paši nosaka savu laiku, savu uzdevumu, komandu, tehniku. |
| El meu equip de recerca i jo vam anar a l'Acadèmia Militar dels Estats Units. | Mēs ar pētījuma komandu devāmies uz Vestpointas Militāro akadēmiju. |
| Escriviu l' adreça de correu electrònic de la llista de correu del vostre equip de traducció | Ievadiet jūsu tulkošanas komandas adresātu saraksta e pastu |
| Però aquest equip multidisciplinari tan escèptic lt br gt i extremadament talentós d'investigadors està d'acord en dues coses. | Taču šī daudzdisciplinārā komanda, tās ārkārtīgi skeptiskie un talantīgie pētnieki, ir vienisprātis par divām lietām. |
| En bespeaking seu mar equip, ordena campana botons per a les seves armilles, corretges per seus pantalons de lona. | In bespeaking viņa jūras tērpā, viņš pasūtījumus zvanu pogas, lai viņa vestes, siksnas viņa audekls trowsers. |
| Vam portar un equip de UK hi ha molta gent que sap molt de refrigeració, i resulta que, al Regne Unit van construir un equip de proves, i van provar que de fet podíem fer un refrigerador no tòxic i de baixa pressió. | Uzaicinājām komandu no Anglijas, kā izrādās, Anglijā ir daudz termodinamikas speciālistu. Mēs izgatavojām paraugmodeli un pierādījām, ka ir iespējams izgatavot zemspiediena un neindīgu dzesētāju. |
| Google Drive té una aplicació d'escriptori per a Mac i PC que afegeix una carpeta de Drive al teu equip. | Google diskā ir pieejama Mac un personālajiem datoriem paredzēta programma, ar kuru datorā tiek pievienota mape Disks. |
| Japó comunistes esperen obtenir de Rússia equip japonès es va rendir a aquest tipus i mantenir el camp abans que John arriba | Japāna komunisti gaidīt, lai saņemtu no Krievijas nodod Japānas iekārtas, puisis un turiet lauku pirms john ierodas budžeta deficīta laukakmeņu būs sadursme izraisa america aizstāt tiešām ar ģenerālis Džordžs Māršals |
| El equip de la NTSB també va recol lectar sang, pèl, i mostres de pell de tota la tripulació per a un anàlisi toxicològic. | TDK vāc apkalpes locekļu asins, matu un ādas paraugus, lai veiktu toksikoloģiskās analīzes. |
| El nostre equip està complet , va dir Holmes, cordant la seva jaqueta i prenent el seu els cultius de caça pesants de la graella. | Mūsu partija ir pabeigta, teica Holmes, pogājams no viņa zirņa jaka un pieņemt savu smago medību kultūru no statnes. |
| Ho volia tot una casa oficina, capaç d'acollir un sopar per a 10 persones, habitació pels convidats, i el meu equip de kite surf. | Es gribēju visu mājas biroju, vakariņu vietu 10 cilvēkiem, istabas viesiem un manam kaitsērfinga aprīkojumam. |
| Llavors el meu equip i jo hem pensat maneres de transformar i remesclar de debò el procés i el resultat del diseny d'aparats electrònics. | Tādēļ mēs, ar manu komandu esam domājuši par veidiem, kā mainīt un pārveidot procesu un iznākumu elektronikas izstrādē. |
| He reclutat un equip de científics rivals, els millors i els més brillants lt br gt que tenen hipòtesis diferents sobre la causa d'aquesta epidèmia. | Esam pieņēmuši darbā pretēji domājošus zinātniekus, labākos un spožākos, kuriem katram ir sava hipotēze par to, kas ir šīs epidēmijas pamatā. |
| No tenen accés a la mateixa informació que nosaltres tenim, i quan generosament compartim aquesta informació amb ells, veuran la llum i s'uniran al nostre equip. | Viņiem nav pieejas tai pašai informācijai, un, kad būsim dāsni dalījušies šajā informācijā, viņi ieraudzīs gaismu un pārnāks mūsu pusē. |
