Traducció de "escalar" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Producte escalar | Skalārais reizinājums |
| Torna a escalar | Pārrēķināt mērrogu |
| Escalar la imatge? | Mērogot attēlu? |
| Escalar la selecció? | Mērogot iezīmēto? |
| Seleccioneu l' objecte que voleu escalar... | Atzīmēt argumentus |
| Seleccioneu l' objecte que voleu escalar | Atzīmēt argumentus |
| Fer escalar suau de la imatge? | Gludi mērogot attēlu? |
| Arrossegueu amb el botó esquerre per escalar la selecció. | Velciet ar kreiso pogu, lai mērogotu iezīmēto |
| L' únic objectiu és entrar al 0, el qual és l' únic camí cap a la sortida. Per entrar al 0 és necessari escalar cap al cim de l' escala en ziga zaga, excavant cinc blocs de l' esquerra del 0, córrer cap a l' escala en ziga zaga sobre la barra, caure a través del forat que s' acaba de fer i, immediatament, córrer cap a la dreta per entrar al 0. El temps està bastant ajustat. | Vienīgās grūtības varētu sagādāt iekļūšana nullē, kura ir vienīgais ceļš uz izeju. Lai iekļūtu nullē, uzkāp augšā pa zigzagveida kāpnēm, noroc piecus ķieģeļus no nulles kreisās malas, skrien atpakaļ augšā pa zigzagkāpnēm, pāri kārtij, tad krīti lejā caur tikko izraktajiem ķieģeļiem un uzreiz pārvietojies pa kreisi, lai iekļūtu nullē. Lai paspētu, šīs darbības ir jādara visai ātri. |
| Hola! Benvingut a KGoldrunner! La idea del joc és recollir totes les llavors d' or, després escalar al cim de l' àrea de joc i passar al següent nivell. Apareixerà una escala que es trobava oculta un cop recullis l' última llavor. L' heroi, a la part superior a l' esquerra, és el teu delegat. Per recollir les llavors, apunta amb el ratolí on vols que vagi. En començar, la gravetat té efecte i ell cau... | Sveiki! Laipni lūdzam KGoldrunner! Spēles mērķis ir savākt visus zelta gabalus, tad iet uz spēles laukuma augšdaļu un pāriet nākamajā līmenī. Paņemot pēdējo zelta gabalu, parādīsies kāpnes. Varonis augšā pa kreisi ir tavs pārstāvis spēlē. Lai vāktu zelta gabalus, vienkārši ar peli norādi, kur tam iet. Sākumā gravitācijas spēks pārņem vadību un varonis krīt... |
| Jo havia estat tallant alguna entremaliadura o d'un altre tipus Crec que estava intentant escalar la part llar de foc, com havia vist fer una escombrada de poc un parell de dies anteriors, i la meva madrastra, que, una o altra manera, va ser tot el temps assots jo, o m'envia al llit sense sopar, la meva mare em va arrossegar per les cames fora de la llar de foc i em van enviar al llit, encara que només dos de la tarda del el 21 de juny, el dia més llarg de l'any en el nostre hemisferi. | Man bija sagriešana daži kaperi vai citu es domāju, ka tas mēģina rāpot uz augšu dūmvadu, jo esmu redzējis maz sweep do dažas dienas iepriekšējās un mana pamāte, kuri, tā vai citādi, bija visu laiku saldā mani, vai sūtīt man gulēt supperless, mana māte vilka mani ar kājām no skursteņu un iepakots me off gulēt, lai gan tas bija tikai 02 00 pēcpusdienā 21 jūnijā, garāko dienu gadā mūsu puslodē. |
