Traducció de "esquelet" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Esquelet - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Copia l' esquelet | Kopēt skeletu |
| Copia l' esquelet a la carpeta d' inici | Kopēt skeletu uz mājas mapi |
| I em vaig dir, no seria genial poder tenir el meu propi esquelet de dodo?? | Un es pie sevis nodomāju, vai nebūtu lieliski, ja man būtu pašam savs dodo skelets? |
| I en unes jo diria que sis setmanes, tenia acabat, pintat, i muntat el meu propi esquelet de dodo. | Un pēc apmēram sešām nedēļām, es biju pabeidzis, izkrāsojis un salicis kopā savu dodo skeletu. |
| Si es marca aquesta opció, llavors el contingut de la carpeta esquelet es copiarà al directori inici de l' usuari nou | Ja šī iespēja ir ieslēgta, jaunizveidoto lietotāju mājas mapē tiks iekopēts skeleta mapes saturs |
| No estava pensant doncs en un esquelet per al dodo Me'n vaig adonar quan vaig acabar aquest crani, tot el filferro que havia estat usant per subjectar lo sortia per darrere, tot just on devia estar la columna. | Es nedomāju par visu dodo skeletu beidzot taisīt galvaskausu, es pamanīju, ka stieple, kuru es izmantoju, lai to visu saturētu kopā, bija izbāzusies no galvaskausa aizmugures kā gluži mugurkauls. |
| Habiliteu aquesta opció si voleu que es mostri tot el contingut d' una finestra mentre es mou, en comptes de mostrar només 'l' esquelet' de la finestra. El resultat pot no ser satisfactori en màquines lentes sense acceleració gràfica. | Ieslēdziet šo iespēju, ja vēlaties redzēt pilnu loga saturu tā pārvietošanas laikā, tā vietā, lai redzētu loga skeletu . Rezultāts var nebūt iepriecinošs uz lēniem datoriem bez grafiskā paātrinātāja. |
| Habiliteu aquesta opció si voleu que es mostri tot el contingut d' una finestra mentre es dimensiona, en comptes de mostrar només 'l' esquelet' de la finestra. El resultat pot no ser satisfactori en màquines lentes sense acceleració gràfica. | Ieslēdziet šo iespēju, ja vēlaties redzēt loga saturu, tā izmēra mainīšanas laikā, tā vietā lai redzētu tikai loga skeletu . Rezultāts var nebūt iepriecinošs uz lēniem datoriem. |
| Veureu, mentre museus de tot arreu del món tenen esquelets de dodo en les seues col leccions, cap ni un ni tan sols el Museu d'Història Natural de l'illa de Maurici té un esquelet compost pels ossos d'un mateix dodo. | Lieta tāda, ka daudzos pasaules muzejos bija dodo skeleti, taču nevienam pat pašam Maurīcijas Dabaszinātņu muzejam nebija skeleta, kas būtu izveidots no viena dodo kauliem. |
| Així immediatament em vaig posar a cercar, per veure si algú venia un kit, algun tipus de maqueta que pogués comprar, i vaig trobar molts materials de referència, munts de fotos ben boniques inútil cap esquelet de dodo per a mi. | Es sāku meklēt pēc kāda, kurš pārdotu komplektu, kaut kādu modeli, kuru es varētu nopirkt, un es atradu daudz uzziņas materiālu, daudz jauku bilžu nekā nekāda dodo skeleta priekš manis. |
