Traducció de "esquerda" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Esquerda - traducció : Esquerda - traducció : Esquerda - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Esquerda | Plaisa |
| Hi havia un forat o esquerda en el medi d'aquesta catifa, com vostè veu les mateixes al sud de | Tur bija caurums vai sagrieztu vidū šo mat, kā jūs redzat to pašu South |
| Per què l'home just aquestes espècies d'animals dels seus veïns, com si res més que una ratolí podria haver omplert aquesta esquerda? | Kāpēc cilvēks tikai šo sugu dzīvnieku viņa kaimiņi, it kā nekas, bet pele varētu aizpildīt šo spraugu tīrīšanas? |
| Un cop a la porta lateral una llarga nit i després l'altra porta es va obrir només un petita esquerda i ràpidament es torna a tancar. | Kad garajā vakarā sānu durvīm un pēc tam otru atvērās durvis tikai tiny kreka un ātri aizver. |
| Després es va retirar tan sobtadament com havia aparegut, i tot era fosc altra vegada salvar la espurna esgarrifós que va marcar una esquerda entre les pedres. | Tad tas tika atcelts, jo pēkšņi, kā tas parādījās un viss bija tumšs saglabātu viens traģisks dzirkstele kas iezīmēja sprauga starp akmeņiem. |
| Sorra en un instrument sensible, o una esquerda en una de les seves pròpies lents d'alta potència, no ser més inquietant que una forta emoció en una naturalesa com la seva. | Grants jutīgs instruments, vai kreka vienā no savas augstas jaudas lēcas, kas ne vairāk traucēt nekā spēcīgu emocijas, tādiem kā viņa. |
| Sorra en un instrument sensible, o una esquerda en un dels seus propis lents de gran potència, es No seria més preocupant que una emoció forta en una naturalesa com la seva. | Grants Tādā jutīgā instruments vai vienā no savas augstas jaudas lēcas kreka, būtu ne vairāk traucēt nekā spēcīgas emocijas, tādas kā viņa. |
| Aquests senyors solemnes els tres tenien barba completa, com Gregor, un cop es va assabentar a través d'un esquerda a la porta van ser meticulosament la intenció d'ordre, no només en la seva pròpia habitació però, ja que ja havia llogat una habitació aquí, a tota la casa, i en particular en la cuina. | Šie svinīgu kungi visi trīs bija pilns bārdas, kā Gregors kad konstatēja, izmantojot kreka pie durvīm tika rūpīgi nodomiem tīrība, ne tikai savā istabā bet, jo tie tagad bija izīrēts istaba šeit, visā mājsaimniecības, un jo īpaši virtuvē. |
| Concord, com si fos inquiet en el seu llit i de bona gana al seu torn, una altra vegada, estaven preocupats amb flatulència i tenia somnis, o era jo despertat pel esquerdament de la terra per la gelada, com si algú hagués conduït a un equip contra la porta de casa meva, i al matí hi ha una esquerda a la terra d'un quart de milla de llarg i un terç d'una polzada d'ample. | Concord, it kā tas būtu nemierīgs savā gultā, un tas labprāt apgāzties, izbijās ar flatulency un bija sapņi, vai man bija waked ar krekinga zemes salnas, jo, ja daži viens bija virza komandu pret manu durvīm un no rīta atradīs plaisa zemes 1 4 no jūdžu garš un no collas plata trešdaļu. |
| Uns moments regirar els va portar a la part superior de la cornisa, el camí passa entre un estret congost, on només es podia caminar al mateix temps, fins que de sobte es va arribar a una esquerda o un abisme de més d'un metre de amplitud, i més enllà del qual hi havia una pila de roques, separat de la resta de la cornisa, plena capacitat de trenta peus d'alçada, amb els seus costeruts vessants i perpendiculars a les d'un castell. | Dažiem mirkļiem kodēšanas atveda viņus uz augšu dzega, ceļu pēc tam laiž starp šauru sagāna, kad tikai viena varētu staigāt laikā, līdz pēkšņi viņi bija plaisa vai bezdibenis vairāk nekā pagalmā platums, un pēc kuras gulēja ieži kaudzi, atsevišķi no pārējās karnīzes, pastāvīga pilna thirty pēdas augsts, ar tā malas stāvas un perpendikulāras, kādi pils. |
