Traducció de "formidable" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Formidable - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Més aviat un formidable Johnnie, es veia, encara que molt tranquil en aquest moment. | Drīzāk briesmīgs Johnnie, viņš izskatījās, lai gan diezgan mierīgā brīdī. |
| No és gens formidable , va dir, tenint un rotllo llarg amb forma de cigar de la seva butxaca. | Tas nav nekas ļoti briesmīgs, viņš teica, ņemot ilgs cigāru formas roll no viņa kabatā. |
| Completament . No és res formidable , va dir, tardarà una mica en forma de pur rotllo de la seva butxaca. | Pilnīgi. Tas nav nekas ļoti briesmīgs, viņš teica, ņemot ilgu cigāru formas roll no savas kabatas. |
| Això també es va obrir, i la va conduir per una escala de cargol, que acabava en altra porta formidable. | Tas arī tika atvērtas, un noveda uz leju lidojums tinumu akmens pakāpieni, kas izbeigts vēl briesmīgs vārtiem. |
| Vaig tenir la pista de Holmes que l'assistent d'aquesta casa d'empenyorament cara llisa d'un formidable home un home que podria jugar un joc de profunditat. | Man bija mājiens no Holmes, ka šis pieglaimīgs pawnbroker palīgs bija briesmīgs cilvēks cilvēks, kurš varētu būt dziļa spēle. |
| Els dos pensem el millor recurs va ser el vol, en ser perseguits per tan formidable antagonista, de manera que trobarà el niu buit quan es truca al dia següent. | Mēs abi domāja, labākais resurss lidojumu, kad īstenoto tik briesmīgs antagonists tik atradīsiet ligzdu tukšu, ja jūs zvanīt rīt. |
| Els dos van pensar que el millor recurs va ser vol, en ser perseguits per tan formidable antagonista, de manera que es troba el niu buit quan es truca al dia següent. | Mēs abi domājām, ka labākā resurss lidojuma, ja ko īsteno, lai briesmīgs antagonistu, tāpēc jūs atradīsiet ligzdu tukšs ja Jūs zvanāt rīt. |
| El swing de la seva naturalesa el va portar de la llanguiment extrema a l'energia devoradora i, com jo coneixia molt bé, mai va ser tan veritablement formidable com quan, durant dies i dies, s'havia estat descansant a la seva butaca enmig dels seus improvisacions i les seves edicions negre lletres. | Viņa raksturs šūpoles vedināja viņu no ekstrēmo gurdenums to devouring enerģija, un, kā es zināju, ka labi, viņš nekad nav bijis tik patiesi milzīgs, kad, dienas beigām, viņš bija ir lounging viņa krēslā amid savu improvizācijas un savu melno burtu izdevumos. |
| El catxalot (balena d'esperma) no només és millor armats que la balena True (Groenlàndia o balena franca) en possessió d'una arma formidable, ja sigui en les extremitats de el seu cos, sinó també amb més freqüència es mostra una disposició a emprar aquestes armes ofensives i en la forma a la vegada tan enginyós, audaç i travessa, com per conduir al seu ésser considerat com el més perillós | The kašalots (Kašalots) ir ne tikai labāk bruņota nekā True Whale (Grenlandes vai Right Whale) ir kam briesmīgs ierocis vai nu galā, tās ķermeni, bet arī biežāk displejiem tieksme izmantot šos ieročus Offensively un veidā, vienlaicīgi, lai viltīgs, treknrakstu, un ļauns, kas var novest pie tā tiek uzskatīta par visbīstamāko |
