Traducció de "fred" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| To fred | Auksts tonis |
| D3 fred | D3 auksts |
| Fa fred. | Te ir vēsi. |
| Quin fred! | Ūdens ir ledains! |
| El Fred ... | Aukstais neradījums . |
| Warmish. O el fred? | Remdens. Vai auksti? |
| Bé, bastant fred, potser. | Nu, diezgan auksts, varbūt. |
| Estava fred com un cadàver. | Tā bija līķa auksta pieskaroties. |
| Senyor? Negocis i respectabilitat fred. | Sir? Uzņēmējdarbība un aukstā respectfulness. |
| Cosette, s'ha posat molt fred. | Kozete, ir palicis tik auksti. |
| Serà tan fred, et coneix, al Canadà. | Tas būs tik auksts, tevi zina, Kanādā. |
| Fa fred aquí fora tot el temps. | Vai tas ir auksts, šeit visu laiku. |
| Fred i metòdic després de la primera col.lapse. | Cool un metodiski pēc pirmās sabrukumu. |
| Fred Sexton era amic d'aquest xic, George Hodel. | Freds Sekstons bija šī puiša, Džordža Hodela, draugs. |
| Tot el que és fred i humit no... | Patiesībā man nepatīk lietus. Aukstums, mitrums... Tas man patiešām... |
| Tant de bo fossis fred aquí baix amb mi! | Novēlu jums bija uz leju, šeit kopā ar mani! |
| Capuleto Ja! em deixa veure a ai! té fred | CAPULET Ha! ļaujiet man redzēt viņu out diemžēl! viņa ir auksts |
| Vam passar mesos en aquest petit i fred magatzem. | Šajā mazajā, aukstajā noliktavā tika pavadīti mēneši. |
| Ploma de fum plom, brillant, foc fred, la salut malalta! | Spalvu svina, spilgti dūmi, auksts uguns, slimiem veselības! |
| Al final del dia tens un dia més de fred. | Dienas beigās par dienu aukstāks tu esi. |
| Els minuts passen ràpid i cada un és més fred. | Cik ātri aizlido minūtes, un katra no tām ir arvien aukstāka. |
| Si teniu molt fred, us apropeu al foc, i és genial. | Ja jums ir auksti, pienākt pie uguns ir jauki. |
| No m'agrada , va dir Maria en la seva forma rígida, poc fred. | Viņš nav līdzīgs man, teica Marija savā stīvs, aukstā maz veidā. |
| Bé, ara és l'home fred, és que crec 20 graus sota zero. | Nu, tiesības tagad ir auksts cilvēks, tas ir es domāju, ka 20 grādiem zem nulles. |
| I la camisa a la teva esquena no et protegeix del fred. | Un krekls, kas mugurā, pret drebuļiem nelīdz nekā. |
| En cas que l'observació que el temps era molt fred per l'època de l'any? | Ja viņš piezīmi, ka laika apstākļi bija ļoti auksts, gada laikā? |
| Seguia fent olor tot el temps, evidentment, recentment es va trobar un fred infernal. | Tur sniffing visu laiku, acīmredzot nesen nozvejotas elles auksti. |
| Ara, l'original, he de dir vos, fou escolpit per un noi anomenat Fred Sexton. | Oriģinālu izveidoja vīrs vārdā Freds Sekstons. |
| Un mecanisme de responsabilitat és una decisió que prens amb el cap fred per a refrenar te per a que no facis quelcom que te'n puguis penedir quan no tinguis el cap fred. | Apņemšanās plāns ir lēmums, ko pieņemat ar vēsu prātu, piesienot sevi, lai tādējādi, atrodoties spriedzes situācijā, jūs neizdarītu ko tādu, ko pēc tam nožēlotu. |
| El cel havia canviat de fred clar i assolellat, per conduir el aiguaneu i la boira. | Debesis bija mainījies no skaidrām, saulainām auksts, braukšanai slapjdraņķa un miglu. |
| Totes les emocions, i que un particular, repugnaven a la seva precisa fred, però admirablement ment equilibrada. | Visas emocijas, un ka viens īpaši, bija pretīgs viņa auksti, precīzu, bet apbrīnojami līdzsvarotu prātu. |
| mirant primer que semblava ser el mateix ciutat en la qual un front fred, dos anys abans | meklē vispirms šķita pati City Es auksti priekšā divus gadus pirms |
| Totes les emocions, i que un particular, repugnaven a la seva precisió en fred, però admirablement ment equilibrada. | Visas emocijas, un ka viens it īpaši, bija pretīgi viņa auksti, precīzu bet apbrīnojami līdzsvarots prāts. |
| Quan, en l'actualitat, a través de totes les teves venes correrà un humor fred i somnolent, sense pols | Ja pašlaik, izmantojot visas tavas vēnas sākas auksts un miegains humors, bez pulsa |
| Feia un fred de Islàndia no hi ha foc en tots l'amo va dir que no podia permetre. | Tas bija auksts, Islande uguns vispār saimnieks teica, ka viņš nevarēja to atļauties. |
