Traducció de "illa" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Illa - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Illa Bouvet | Bovetas sala |
| Illa Christmas | Ziemassvētku sala |
| Illa Norfolk | Norfolkas sala |
| Illa Pitcairn | Pitkrēna |
| Illa ChristmasName | Ziemassvētku salasName |
| Illa NorfolkName | NorfolkaName |
| Illa Pitcairn | Pitkērnu sala |
| Illa de LavaDescription | Lavas salaDescription |
| Tasmània Illa King | Tasmānija lielākā daļa vietu |
| Illa Heard i Illes McDonald | Herda un Makdonalda salas |
| Aquí a la meva illa ... | Te manā salas ... |
| Ja ho veig, és una illa. | Es redzu, tā ir sala. |
| Dallas , La illa de la fantasia . | Dalasa , Fantāziju sala . |
| Et puc fer fora de la illa. | Es tevi varu izbalsot no salas. |
| Sembla que aquesta illa van ser maleïts. | Šķiet, ka šīs salas bija nolādēts. |
| Providència sempre la meva illa amb esculls perillosos. | Providence ar nosacījumu mana salu ar bīstamām rifi. |
| No Branca Illa Significa alguna cosa per a vostè? | Vai nav Branca Island nozīmē kaut ko jums? |
| Aquesta illa no és més gran d'un parc dels cérvols. | Šī sala nav lielāks kā briežu parks. |
| És una illa petita, diminuta de 96 km per 145 km. | Tā ir pavisam maza saliņa 100 km plata, 150 km gara. |
| S'ha de tenir en ment que no és una illa real. | Jums jāatceras, ka tā nav īsta sala. |
| A prop de la Illa de la Desolació, de la Patagònia, 1 de novembre de 1836. | Blakus Isle of zemesrags, off Patagonia, 1 novembris, 1836. |
| Hi ha llocs en aquesta illa on pots trobar una llengua nova cada 3 o 4 km. | Salā ir vietas, kur ik pēc divām vai trim jūdzēm varat sastapties ar jaunu valodu. |
| Un jugador d'un joc que es diu Project Entropia es va comprar una illa per 26.500 dòlars. | Spēlētājs spēlē, ko sauc Project Entropia , nopirka salu par 26,500 dolāriem. |
| I és cert, hi ha llocs en aquesta illa on pots trobar una llengua nova en menys d'1 km. | Un tā ir tiesa uz šīs salas ir vietas, kur ik pēc jūdzes var sastapties ar jaunu valodu. |
| Si anem a l'illa de Papua Nova Guinea, trobarem entre 800 i 1.000 llengües diverses, diferents, que es parlen només en aquesta illa. | Ja mēs dotos uz Papua Jaungvinejas salu, mēs tur varētu atrast no apmēram 800 līdz 1,000 atšķirīgām cilvēku valodām. dažādām cilvēku valodām. kas tiek runātas uz vienas nieka salas. |
| Quan pensem en la contaminació causada pels plàstics i el medi marí, pensem en l'Illa de Plàstic, la qual és una illa flotant de residus plàstics. | Domājot par piesārņojumu ar plastmasu un jūras vidi, mēs domājam par Lielo Klusā okeāna atkritumu lauku, kas ir gandrīz kā vesela peldošu plastmasas atkritumu sala. |
| Vostè veu, quan vaig començar a mitjana de la meva illa ... molts dels meus convidats vaig pensar que estava fent broma ... per la qual cosa va establir aquesta sala de trofeus. | Redzi, kad es pirmo reizi sāka ganāmpulka mana salu ... daudzi no maniem viesiem domāju, man bija joking ... tāpēc es noteikti šo trofeju istabas. |
| Llavors, el mar salvatge i llunyà, on va rodar la seva major illa, la impossibilitat de lliurament, perills sense nom de la balena, els quals, amb totes les meravelles d'un miler d'assistents | Tad savvaļas un tālā jūrām, kur viņš velmēto viņa salu taras the nepiegādājamu, bezvārda briesmām vaļu, tie, ar visu klātesošo brīnumiem tūkstoši |
| Cap home va poder el pit del corrent de cap colossal i que semblaven trencar i remolí contra la quietud fosca en què es van refugiar precàriament com si estigués en un illa. | Neviens nevarēja krūts milzīgs, un pārsteidzīgi plūsma, kas šķita, lai izjauktu un virpuļot pret dim klusumā, kurā mums bija nestabili aizsargātām tā, it kā uz salu. |
| Crec que el producte d'inversió misteriós tot el que segur que pot fer ho bé aquí creu vostè que un parell de milers de parell suficient sí illa d'Abdullah portat amb mi aquest matí | Es domāju, ka dīvainā investīciju produktu viss pārliecināts, ka varu darīt, ka viss ir labi Šeit jūs domājat pāris tūkstoši gada pietiekami pāris sala jā Abdallah celta ar mani šorīt varbūt es varētu paaugstināt nedaudz vairāk Jaunā daudzgadu Es domāju, ka es gribētu būt diezgan atbilstošs |
| Doncs bé, l'illa Maurici és una illa petita situada a la costa est de Madagascar a l'oceà Índic, i és el lloc on el dodo va ser descobert, i també extingit, tot en uns 150 anys. | Maurīcija ir maza sala, kas atrodas Indijas okeānā, uz austrumiem no Madagaskaras un tā ir vieta, kur pirmo reizi tika atrasti un 150 gadu laikā iznīcināti dodo putni. |
| Per la meva ment es va fer a la vela en ni més ni menys que una embarcació de Nantucket, perquè hi havia una alguna cosa bona, bulliciós de tot el relacionat amb l'antiga illa famosa, que sorprenentment m'ha agradat. | Lai mans prāts bija veidota bura nav neviens cits kā Nantucket kuģi, jo bija fine, trakulīgs kaut ko par visu, kas saistīta ar šo slavens veco salu, kas pārsteidzoši prieku man. |
| Però per sobre dels Scud de vol i els núvols foscos de laminació, surava una petita illa la llum del sol, de la qual bigues endavant rostre d'un àngel, i aquest rostre brillant vessar ni una lloc diferent de la radiació en el vaixell de coberta va tirar, una mena que la placa de plata, ara inserit al tauler de la Victòria on Nelson va caure. | Bet augstu virs peld traukties un tumši velmēšanas mākoņi, tur peldēja nedaudz sala no saules gaismas, no kuriem staroja tālāk eņģeļa seju, un tas spilgti sejas nojume atsevišķas vietas spožums uz kuģa tossed klāja, kaut kas līdzīgs, ka sudraba plate tagad ievietota Victory ir plank kur Nelson samazinājās. |
| la lluita contra l'imperialisme us manejar hem de créixer deliberada de Taiwan però no seré el record de l'objectivitat la majoria d'ells aquesta illa rocosa 90 milles de té molts significats a estadista que és l'últim que tracta del dong d'or amb connexions de john amb armes nord americans s'ha resistit a només 600.000 forta seus somnis de conquesta de re Però Joan la va treure a l'americana es pot aprovar aquestes tropes o menys llevat que ho americà per fer ho | līdz valstsvīram tas ir pēdējais atlikušais kas nodarbojas ar zelta dong ar John savienojumus ar amerikāņu ieročiem ir pretojās tikai 600.000 spēcīgs viņa sapņi atkārtoti iekarošanas bet john tas velk uz ASV viņš var apstiprināt šos karavīrus vai mazāk ja american to, ko darīt kliķe kuģa, viņš runā par kontinentālo Ķīna vēl draudi |
