Traducció de "incorrecte" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| INCORRECTE | APLAMI |
| Incorrecte! | Nepareizi! |
| Domini incorrecte. | Trūkstoša vai nekorekta augšējā vai apakšējā robeža. |
| Usuari incorrecte | Nederīgs lietotājs |
| Paràmetre incorrecte | Nepareizs parametrs |
| Fitxer de fax incorrecte | Nederīģs Fax fails |
| Format de fitxer incorrecte | Nepareizs faila formāts |
| Índex del contenidor incorrecte | Nederīgs konteinera indekss |
| Tipus d' objecte incorrecte. | Nepareizs objekta tips. |
| Nombre incorrecte d' arguments. | Nepareizs argumentu skaits. |
| Número de port incorrecte. | Nepareizs porta numurs! |
| Format incorrecte del controlador. | Nepareizs draivera formāts. |
| Límit superior o inferior incorrecte. | Trūkstoša vai nekorekta augšējā vai apakšējā robeža. |
| Nom incorrecte de l' objecte | Slikts objekta nosaukums |
| URL amb un format incorrecte | Nekorekti formatēts URL |
| caràcter incorrecte de sintaxi de classeQRegExp | slikta klases sintakseQRegExp |
| Tipus de fitxer incorrecte per aquest projecte | Nepareizs faila tips šim projektam |
| URL amb format incorrecte. No es pot obrir aquest fitxer. | Nederīgs URL. Nevar atvērt šo failu. |
| nombre incorrecte d'arguments utilitzeu help per a obtenir una breu ajuda | nepareizs argumentu skaits skatiet help, lai uzzinātu vairāk |
| La senyoreta Baker és una dona honesta. No faria ... res incorrecte. | Mis Beikere nedarīs neko amorālu. |
| Nom de fitxer incorrecte. El fitxer ha de tenir l' extensió '. ifb'. | Nederīgs faila nosaukums. Failam jābeidzas ar '. ifb'. |
| S' ha detectat un MDC incorrecte. El text encriptat s' ha manipulat. | Noteikts slikts MDC. Šifrētais teksts ir mainīts. |
| No es reconeix el nom d' usuari o la contrasenya és incorrecte. Last. fm errorMessage | Vai nu lietotājvārds nav atpazīts vai parole ir nepareiza. Last. fm errorMessage |
| Perquè segons això, equivocar se en quelcom significa que hi ha quelcom incorrecte en nosaltres. | Tāpēc, ka saskaņā ar šo, kļūdīšanās norāda uz nepilnību mūsos. |
| El cantó incorrecte del seu cos està embenat perquè el cirurgià ha realitzat una operació important a la seva cama esquerra en comtes de la dreta. | Nu, nepareizā viņas ķermeņa puse ir apsējos, jo ķirurgs ir veicis operāciju viņas kreisajai kājai labās vietā. |
| Permet partides sense solució Si està marcat correu el risc de començar partides que són impossibles d' acabar. Nota inclús estant desmarcat pot ser que sigui impossible completar una partida si traieu fitxes en l' ordre incorrecte! | Atļaut neizspēlējamas spēles Ja šī opcija ir aktivizēta, tad jums pastāv iespēja uzsākt spēli, kuru nemaz nav iespējams izspēlēt līdz galam. Piezīme pat tad, ja šī opcija nav atzīmēta, jums var neizdoties izspēlēt spēli līdz galam, ja jūs noņemsiet kauliņus nepareizā secībā! |
| I estic aquí per dir que crec que aquest és el cim incorrecte de la piràmide ... i que el cim correcte que tots els nostres estudiants, que cada graduat en secundària hauria de saber hauria de ser l'estadística probabilitat i estadística. | Esmu šeit, lai teiktu, ka, manuprāt, tā ir nepareizā piramīdas virsotne ... ka pareizajai virsotnei... visiem mūsu skolēniem, katram vidusskolas absolventam būtu jāzina... būtu jābūt statistikai varbūtībai un statistikai. |
