Traducció de "integrat" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Integrat - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Estil integrat SGIName | Iebūvētais SGI stilsName |
| Entorn integrat de desenvolupamentComment | Integrēta izstrādes videComment |
| Usa el perfil sRGB integrat | Lietot iebūvēto sRGB profilu |
| Estil integrat CDE sense temesName | Iebūvētais, netēmotais CDE stilsName |
| Estil integrat Motif i milloratName | Iebūvētais uzlabotais Motif stilsName |
| Estil integrat Motif sense temesName | Iebūvēts, netēmots Motif stilsName |
| Estil integrat Platinum sense temesName | Iebūvēts netēmots Platinum stilsName |
| Estil integrat Windows 9x sense temesName | Iebūvētais, netēmotais Windows 9x stilsName |
| Desenvolupeu programari en un entorn de desenvolupament integrat | Programmu izstrāde integrētā izstrādes vidē |
| Un estil sense tema integrat, similar Plastik del KDE3Name | Iebūvēts netēmots stils, līdzīgs Plastik no KDE3Name |
| Un estil sense tema integrat, similar al Clearlooks de GNOMEName | Iebūvēts netēmots stils, līdzīgs Clearlooks no GNOMEName |
| Normalment són totes part del flux integrat de percepció, o imaginació. | Parasti tie visi ir daļa no uztveres kopējās plūsmas jeb iztēles. |
| L' escriptori semàntic del Nepomuk habilita l' etiquetat i la puntuació de fitxers integrat amb la cerca d' escriptori. | Nepomuk semantiskā darbvirsma ļauj pievienot iezīmes un vērtējumus failiem un ir integrēta ar Darbvirsmas meklēšanas sistēmu. |
| El pla d acció de la UE per crear un mercat integrat per als serveis fi nancers l any 2005 s ha completat. | ES rīcības plāns izveidot integrētu nanšu pakalpojumu tirgu līdz 2005. gadam ir īstenots. |
| El cabal de Schengen i tot el seu Dret derivat s han integrat plenament en els tractats de la UE i l espai Schengen s ha anat ampliant geogràficament de manera progressiva. | Kopš tā laika Šengenas nolīgums, Šengenas konvencija un no tā atvasinātie sekundārie tiesību akti ir kļuvuši par ES līgumu neatņemamu sastāvdaļu, bet Šengenas telpa pamazām ir kļuvusi plašāka. |
| Amb tot, el progrés més important d aquests últims anys en la cooperació entre forces de l ordre ha estat la creació de l Europol, un òrgan de la UE amb seu a l Haia i integrat per funcionaris policials i duaners. | Nozīmīgākais panākums, kas pēdējo gadu laikā gūts tiesībaizsardzības iestāžu sadarbības jomā, bija Eiropola izveidošana. Eiropols ir ES iestāde, kurā strādā policijas un muitas darbinieki un kas atrodas Hāgā. |
| Quan aquesta opció està activada, un usuari accedirà automàticament, quan la seva sessió sigui interrompuda per una petada del servidor X tingueu en compte que això pot obrir un forat de seguretat si useu un altre bloquejador de pantalla diferent del que està integrat a l' escriptori KDE, això podria fer possible trampejar una pantalla bloquejada amb una contrasenya. | Kad šī opcija ir ieslēgta, lietotājs tiks pieteikts automātiski, ja viņa sesiju būs pārtraukusi X servera avārija. Atcerieties, ka šī opcija var radīt drošības problēmas ja jūs izmantojiet ekrāna slēdzēju, kas atšķiras no darbvirsmā integrētā, tas padarīs iespējamu apiet ar paroli aizsargāta ekrāna slēgšanu. |
