Traducció de "interna" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Interna - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Validació interna | Iekšējā pārbaudīšana |
| part interna | iekšēja daļa |
| Base de dades interna | Ieksējā datubāze |
| Targeta de so interna | Iekšējā skaņas karte |
| Elimina la vora interna | Noņemt iešējo robežu |
| Elimina la vora interna | Noņemt iešējo robežu |
| Llibreta d' adreces interna | Iekšējā adrešu grāmata |
| Representació interna dels mòduls, model intern dels mòduls | Iekšējā moduļu reprezentācija, iekšējais moduļu modelis |
| No s' ha pogut eliminar la vora interna | Neizdevās noņemt iešējo robežu |
| Fes una còpia interna dels fitxers a imprimir | Izveidot iekšēju drukājamo failu kopiju |
| al DTD no es permet una referència interna a una entitat generalQXml | iekšēja vispārēja entītijas atsauce nav atļauta iekš DTDQXml |
| Quan l' Amarok utilitza la seva pròpia base de dades interna, en oposició a un motor extern. | Vai Amarok izmantot iekšējo datubāzi vai ārēju. |
| KolourPaint no ha pogut eliminar la vora interna de la selecció ja que no s' ha pogut detectar. | KolourPaint nespēj noņemt iezīmētā iekšējo robežo, jo to neizdevās atrast. |
| Ara, el que segueix, Al President de la Reial Societat li ha estat revelada una forta convicció interna | Tagad nākamais, Karaliskās biedrības prezidentu pagodinājusi spēcīga iekšēja pārliecība (Smiekli) |
| Huxter, va semblar patir una severa lluita interna abans que pogués induir a a si mateix per entrar a la casa. | Huxter parādījās iziet smaga iekšējā cīņa, pirms viņš varētu izraisīt sevi, lai ievadītu mājas. |
| La major part del temps, no tenim cap senyal interna per fer nos saber que estem equivocats, fins que és massa tard. | Lielākoties mūsos nekas neliecina par to, ka mēs kaut kur kļūdāmies, līdz ir par vēlu. |
| Aquesta sensació interna de tenir raó que tots experimentem tant sovint no és una guia fiable del que passa en realitat al món exterior. | Šī iekšējā taisnīguma izjūta, ko mēs tik bieži pieredzam, nav uzticams ceļvedis tajā, kas patiesībā notiek apkārtējā pasaulē. |
| Hi va haver una sèrie d'escaramusses amb la senyora Hall en matèria de disciplina interna, però en tots els casos fins a finals d'abril, quan els primers signes de penúria començar, més de Rode ella pel fàcil expedient d'un pagament extra. | Bija sadursmes ar kundzi Hall jautājumos iekšzemes disciplīnu skaits, bet jebkurā gadījumā līdz aprīļa beigām, kad pirmās pazīmes trūkums sākās, viņš pār jāja viņas ar viegli lietderīgi par papildu samaksu. |
| Memòria cau Aquest mòdul us permet configurar l' arranjament de la memòria cau. La memòria cau és una memòria interna per al Konqueror on es desen les pàgines web llegides recentment. Si voleu tornar a recuperar una pàgina web que heu llegit fa poc, aquesta no es baixarà des de la Internet, sinó que es recuperarà des de la memòria cau, la qual cosa és molt més ràpida. | Kešs Šis modulis ļauj jums konfigurēt jūsu keša iestatījumus. Kešs ir Konqueror iekšējā atmiņa, kurā tiek saglabātas nesen lasītās web lapas. Ja jūs vēlaties vēlreiz apskatīt lapu, kuru nesen lasījāt, tā netiks lejupielādēta no tīkla, bet nolasīta no keša, kas ir daudz ātrāk. |
