Traducció de "llanterna" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Llanterna - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| llanterna. | laternas. |
| Entrar a París, i les seves flors pàgina rodament i una llanterna. | Enter Parīzē, un viņa Page gultnis ziedu un lāpu. |
| Obtenir una llanterna, una persona, i vénen i senten sobre el seu cos. | Get laternas, kāds, un nāk un justies par viņa ķermeni. |
| Mentrestant el senyor Merryweather, hem de posar la pantalla en què llanterna sorda. | Tikmēr kungs Merryweather, mums ir jāliek ekrāna pār šo tumšo laternu. |
| llanterna i una lupa, van començar a examinar minuciosament les esquerdes entre les pedres. | laternas un palielināmo stiklu, sāka izskatīt detalizēti plaisas starp akmeņiem. |
| Enter, en l'altre extrem del cementiri, Fra Lorenzo, amb una llanterna, el corb, i el seu nom. | Enter, pēc otrā galā kapsētu, Friar Lawrence, ar laternas, vārna, un lāpsta. |
| El senyor Merryweather es va aturar per encendre una llanterna, i després ens van conduir fins a un lloc fosc, | Mr Merryweather apstājās, lai gaisma laternas, un pēc tam veica mūs tumšs, |
| No són molt vulnerables des de dalt , va comentar Holmes mentre sostenia la llanterna i va mirar al seu voltant. | Jūs neesat ļoti neaizsargāti no augšas Holmes piebilda, kā viņš pacēla laternas un lūkojās par viņu. |
| Holmes li va disparar al lliscar a través de la part davantera de la seva llanterna i ens va deixar en la foscor com una foscor absoluta, ja que mai han experimentat abans. | Holmes shot slaidu pāri priekšā viņa laternas un atstāj mūs piķa tumsā šādu absolūtu tumsu, kā es vēl nekad nav pieredzējusi. |
| Com els altres, porto una llanterna barata de llum pampalluguejant subjecta al cap amb aquesta banda esparracada i amb prou feines puc distingir les relliscants branques que subjecten les parets d'aquest forat d'un metre que cau centenars de metres dins la terra. | Tāpat kā visi pārējie es valkāju lētu un mirgojošu lukturīti, kas piestiprināts man pie galvas ar nodriskātu elastīgo saiti, es tik tikko spēju uzrāpties pa gludo koku zariem, kas atrodas trīs kvadrātpēdu lielās bedres malās, stiepjoties tūkstošiem pēdu zemes dzīlēs. |
