Traducció de "marxa" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Marxa - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| En marxa! En marxa! | Sagatavoties! |
| 'Marxa! | Metiet! |
| En marxa... | Darbojas... |
| En marxa. | Uz priekšu. |
| En marxa! | Sagatavoties! |
| En marxa. | Jāķeras klāt. |
| Eliza tancava la marxa. | Eliza audzināti aizmugurē. |
| La partida està en marxa... | Spēle notiek |
| El dolor no marxa tampoc. | Arī sāpes tāpēc nepazūd. |
| No hi ha marxa enrere! | Atpakaļceļa nav! |
| Perquè ja tenim aquest creixement en marxa. | Jo jau tagad pieaugums notiek. |
| La posada en marxa, el propietari va cridar | Palaišana, saimnieks sauca |
| Tornarem enrere, molt enrere, marxa enrere en el temps. | Mēs dosimies atpakaļ, tālu tālu atpakaļ laikā. |
| Permetin bé, millor posar en marxa perquè només jo l'espai | Patiesībā, ļaujiet man sākt līniju nedaudz augstāk. Tāpēc ka man varētu beigties vieta. |
| ROMEO Doneu me una torxa, jo no sóc d'aquesta marxa | ROMEO Dodiet man lāpu, es neesmu par šo ambling |
| Això ho podem veure en la marxa inexorable cap a l'estandardització. | Un mēs redzam šo nepielūdzamo soļošanu pretī standartizācijai. |
| No és cert sobre la posada en marxa que necessiten reparacions. | Tā nav taisnība par uzsākšanu nepieciešams remonts. |
| Així que va dissenyar i posar en marxa un programa de ciència rural. | Tā nu viņa radīja un aizsāka ciematu zinātnes programmu. |
| Després s'agita, va posar en marxa a la seva cadira, va aixecar la mà. | Tad viņš maisa, tiks uzsākta viņa vadībā, safasēti viņa roku. |
| Fer marxa enrere, la terra avorrida, i trobar el teu centre cap a fora. | Pagrieziet atpakaļ, blāvi zemes, un uzzināt tavu centrs out. |
| Hauràs de fer marxa enrere moltes vegades, però no hi ha res de difícil aquí. | Daudz staigāšanas turp un atpakaļ, bet nekas pārāk sarežģīts. |
| Lloc Liró, i Alícia i no de mala gana va prendre el lloc de la Marxa | Miegamice vietu, un Alice diezgan negribīgi paņēma vietu marts |
| I quan intentes posar en marxa aquests mecanismes, t'adones de que el diable es troba als petits detalls. | Jums cenšoties izpildīt šos apņemšanās plānus, jūs saprotat, ka sliktais tiešām ir detaļās. |
| Ella no havia anat molt més lluny abans que arribés a la vista de la casa de la Marxa | Viņa nebija gājusi daudz tālāk pirms viņa ienāca prātā nama marts |
| I ara cau al seu llit, i llavors es posa en marxa, i demana Teobaldo, i llavors plora Romeo, | Un tagad iekrīt gultā, un pēc tam sāk augšu, un Tybalt zvani, un tad par Romeo raud, |
| La marxa dels elefants d'Aïda és la música que he triat pel meu funeral... (Rialles) ...i podeu veure el perquè. | Ziloņu maršs no Aīdas ir mūzika, ko esmu izvēlējies savām bērēm (Smiekli) un jūs redzat kāpēc. |
| En aquells dies jo sentia deshonrat en marxa pàgines i les coses personals candidat que la nostra pràctica i jo estava sola | lapas un tikai personīgās lietas Kandidāts, ka mūsu prakse un es biju viens pats |
| Els vells al seu torn 'em out o' el seu niu una ' make 'em marxa un' estan dispersos abans de el teu permís. | Vecie savukārt 'em out o viņu ligzdu veikt em lido , viņi izkliedēti, pirms jūs zināt to. |
| Ella el va sorprendre diverses vegades, en aparença, per posar en marxa al seu costat com si ella va saltar de la terra. | Viņa pārsteidza viņu vairākas reizes ar šķietams, lai uzsāktu viņam blakus, it kā viņa izleca zemes. |
| lofts va pujar els esglaons de la descarregar sant quentin enviats allà per molt enganyat gent d'ordre sense una aparent sobre la marxa camió | Lofts piegāja soļus lejupielādēt san Quentin nosūtīts tur ar daudz apkrāpti memorands cilvēki bez acīmredzama par uzsāka kravas automašīna brutālo slepkavību mēs sagatavot ar notikums šodien |
| En la majoria dels casos la productivitat creix, el compromís amb el treball creix, la satisfacció del treballador creix, la marxa de treballadors baixa. | Gandrīz visās jomās aug produktivitāte, palielinās darbinieku iesaistīšanās, darbinieku apmierinātība, kadru maiņa samazinās. |
| És d'hora al dia, no hi haurà molt viatjar en marxa encara un temps, ens an't molt més de dos quilòmetres del nostre lloc de parada. | Tas jau dienas sākumā, tur nebūs daudz ceļot kājām vēl kādu brīdi mēs an't daudz vairāk nekâ divas jûdzes no mūsu apstāšanās vietu. |
| D altra banda, l any 2003 es va posar en marxa un nou projecte per promourela integració a la Unió dels ciutadans no pertanyents a la UE (el programa INTI). | 2003. gadā tika radīta jauna programma ārpuskopienas valstu pilsoņu integrācijas vopas Savienībā (INTI). |
| Aslam posar en marxa molt que està bé exclusió cobrir noi nostre atac fatal econòmic altre allah llauna capitals adults blasfèmia dret a jugar camioneta còctel amb l'interior | Aslam get iet diezgan kas ir labi estoppel segtu zēns mūsu ekonomisko nāvējošu uzbrukumu citi Allah var |
| El senyor Jabez Wilson va posar en marxa a la seva cadira, amb el seu dit índex sobre el paper, però la seva ulls en el meu company. | Mr Jabez Wilson sākusi savā krēslā, ar savu rādītājpirkstu uz papīra, bet viņa acis uz manu biedrs. |
