Traducció de "mitjanit" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Mitjanit - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Mitjanit a CarèliaName | Pusnakts KarēlijāName |
| Fins I tot a mitjanit. | Pat nakts vidū. |
| Ell va dir que no seguiria fins a la mitjanit. | Viņš teica, ka viņš neseko līdz pusnaktij. |
| Estava datada a la mitjanit de l'anterior nit i va sortir corrent d'aquesta manera | Tas bija datēta pusnaktī iepriekšējā nakts un skrēja šādā veidā |
| Estava datat en la mitjanit de la nit anterior i va sortir corrent d'aquesta manera | Tā bija datēta pusnaktī iepriekšējā naktī un skrēja šādā veidā |
| L'escola està tancada. Hi tornen a mitjanit perquè volen presentar les seves idees de videojocs. | Skola ir slēgta viņi pusnaktī atgriežas, jo grib izstāstīt savas video spēļu idejas. |
| Entreu al vostre ... entre la mitjanit i l'alba de matí, la llibertat per a tots dos. | Atrast jums ... starp pusnakti un saullēktu rīt, brīvība jums abiem. |
| Jo ni tan sols esperar fins a la mitjanit per donar los el màxim profit de la foscor. | Es pat jāgaida līdz pusnaktij, lai dotu viņiem pilnībā izmantot tumsā. |
| És el Mar Negre en un vendaval mitjanit . És el combat natural dels quatre elements primaris . És un raig salut . | Tā ir Melnā jūra pusnakts gale . Tas ir nedabisks cīnīties no četriem Primal elementi . It'sa blasted virši . |
| Suposem ara, que ha de caure sobre mi a la mitjanit com podria jo dir del vil forat que havia vingut? | Pieņemsim tagad, viņš veļas, kas uz mani pusnaktī kā es varētu pateikt, no kādas zemiskas caurums viņš nāk? |
| O bé, partint somni, i la forma fosca de la visió de la mitjanit, recollint les teves faldilles, ia la nit d'estrelles el vel, i de dia | Vai arī, kas izlido sapnis, un ēnas forma pusnakts redze, sakopojot savu svārki Naktī zvaigžņu veiling, un dienu |
| Se'n van a dormir pel volts de les 8 de la nit fins a mitjanit i després dormen una altra vegada des de les 2 fins a punta de dia. | Viņi aiziet gulēt ap 20 00 un guļ līdz pusnaktij un tad viņi atkal guļ no 2 00 līdz saullēktam. |
| En algun moment prop de la mitjanit, ens van convocar en una ala de l'estadi, i els altaveus van anunciar la bandera olímpica, i va començar la música que, per cert, és la mateixa música que sona ara, la Marxa d'Aida. | Ap pusnakti mūs sapulcināja stadiona spārnos, skaļrunī pieteica olimpisko karogu, un sāka skanēt mūzika, starp citu, tā pati mūzika, kas skan šeit |
| A mitjanit, quan hi havia lluna, de vegades es va reunir amb els gossos en el meu camí rondant pel bosc, que aguaiten fora del meu camí, com si tingués por, i de peu silenci enmig dels arbustos fins que havia passat. | Pusnaktī, kad bija mēness, es dažreiz tikās ar dzinējsuņiem manā ceļā prowling par mežu, kas varētu slēpties no manas tā, it kā baidās, un būt klusa amid krūmos, kamēr es bija pagājis. |
