Traducció de "nas" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Has obert els forats del nas. | Tev notrīsēja nāsis. |
| Es tracta del nas del majordom. | Mājziņa deguns. |
| Que vols un pírcing al nas? | Tu gribi deguna riņķi? |
| El nas va ser el nas de l'estranger! rosa i brillant va rodar per terra. | Deguns tas bija svešinieks degunu! sārts un spīdošs velmējumi uz grīdas. |
| Ell ho té al nas! Sí, senyor. | Viņš dabūja to savu degunu ! Jā, kungs. |
| Aterrem amb la nas cap a avall. | Mēs pikējām vertikāli. |
| No, va dir Maria amb el nas arrufat. | Nē, teica Mary drūms. |
| Com havia de resultar amb el nas, saps? | Kā viņš varēja pārvērst tos kopā ar savu degunu, jūs zināt? |
| De vegades galopa sobre el nas d'un cortesà, | Dažkārt viņa auļo o'er galminieks degunu, |
| I posant el dit a un costat del nas, | Un ko viņa pirkstu malā viņa deguna, |
| No obstant això, vostè equilibrada una anguila a l'extrem del nas | Tomēr jūs līdzsvarotu zutis uz jūsu degungalā |
| Estàs casada amb un noi i es fica el dit al nas? | Jūs esat precēta ar puisi, kurš urbina degunu? |
| Les seves galtes eren com les roses, el seu nas com una cirera | Viņa vaigi bija kā rozes, viņa deguns kā ķiršu |
| Com un ànec amb les seves parpelles, de manera que amb el seu nas | Kā pīle ar savu acu plakstiņi, tāpēc viņš ar degunu |
| No serà una noia entrometida una ficar el nas on no és motiu per anar. | Vai tu būt apnicīgs wench pabāzt degunu, ja tas nav iemesls, lai iet. |
| GREGORY vaig a arrufar el nas quan pas, i que el prengui com a llista. | Gregory Es skatiens kā es garām, un ļaujiet viņiem veikt to kā viņi saraksts. |
| Per què, el nas és tan rosa com la pintura! Això és veritat , va dir Fearenside. | Kāpēc, viņa deguns ir kā rozā, kā krāsas! Tā ir taisnība, sacīja Fearenside. |
| Alguna cosa exactament igual que un polze i l'índex que se sentia va mossegar el nas. | Kaut kas tieši tāpat kā pirkstu un īkšķi tā jutās salnas nokosti manu degunu. |
| Pessigolles el nas d'un rector com un jeu adormida, llavors ell els somnis d'un altre benefici | Tickling mācītāja degunā ir aizmidzis, tad sapņo viņš cita beneficija |
| No pot haver dubte que tenia un nas molt al seu torn en marxa, molt més semblant a un morro d'un real del nas, els ulls també estaven molt petit per a un nen tot | Varētu būt nekādu šaubu, ka tas bija ļoti turn deguns, daudz vairāk kā deguns nekā reālā deguns, arī acis bija iegūt ļoti mazs, lai mazulim kopā |
| Quan digui, vull que retraigas els alerons i pugis el tren d'aterratge. I ens dirigeixis nas avall. | Kad teikšu, ievelc vārstus un šasiju, tad pagriez priekšgalu lejup, labi? |
| Basilio era un nen petit de color blau insolent els ulls i un nas arremangat, i Maria l'odiava. | Basil bija mazs zēns ar bezkaunīgs zilu acīm un pagriezās up deguns, un Marija to ienīda. |
| És la meva voluntat, la qual si et respecte, mostren una presència justa i posposar aquestes arrufa el nas, | Tā ir mana griba, kas, ja tu ievēro, Show taisnīgu klātbūtne un atlikt šīs frowns, |
| 'Oh, aquí va el nas Precious', com una olla inusualment gran va volar prop d'ella, i gairebé l'hi va portar. | Ak, tur iet viņa dārgakmeņi degunu , kā neraksturīgi liels kastrolis lidoja tuvu tai, un ļoti gandrīz aiznesa to off. |
| Vull dir, surts i quedes amb un noi, i es fica el dit al nas no tornes a sortir amb ell. | Jūs aizejat uz randiņu ar puisi, un viņš urķējas pa degunu jūs uz otru randiņu neiesiet. |
| Semblava una cosa lletja, petita creu i amb el nas arrufat, perquè estava començant a tenir gana i sentir vergonyosament descuidats. | Viņa izskatījās neglīts, pārrobežu maza lieta un bija drūms, jo viņa sāka būt izsalcis un justies apkaunojoši atstāta novārtā. |
| Aquest animal hi anirà al cantó dret i hi ficarà el nas i rebrà una llampada cada vegada que ho faci. | Šis dzīvnieks iet uz labo pusi un pabāž savu degunu tur, un katru reizi, kad viņš to izdara, saņem zilas gaismas uzliesmojumu. |
| 'El Liró s'adorm altra vegada va dir el Capeller, i li va servir una mica de te calent en seu nas. | Turpmāk tekstā miegamice ir aizmigusi atkal, teica Hatter, un viņš lēja mazliet karstu tēju pēc savu degunu. |
| Vine! , Va dir un home de baixa estatura, inflada, donant un pas endavant, i sonándose el nas com així ho va fer. | Ak, nāc! nāc! teica īsu, elsojošs cilvēks, atspēriena priekšu, un pūta viņa degunā viņš tā arī izdarīja. |
| Wonderchild va portar fins que es respira en el cable, a continuació, bunyol de plàtan va arribar i nas cap a fora. | WONDERCHILD noveda līdz viņš bija elpošana uz vadu, un tad Banana fritter nāca kopā un degunu viņu. |
| Maria havia portat al seu contrari nas arrufat per una hora després d'això, sinó que li va fer pensar diverses coses totalment noves. | Mary bija valkājis viņas pretēji drūmi skatīties stundu pēc tam, bet tas padarīja viņu domā vairākas pilnīgi jaunas lietas. |
| Vaig a arrufar el nas, i ser perversos, i et diuen no, Així que has d'atraure, però la resta, no per al món. | Es skatiens, un būtu pretdabiski, un pateikt tev nē, Tātad tu gribi bildināt bet kas cits, nevis visai pasaulei. |
| Però no podia lliurar se de la sensació que, tard o d'hora, jo era el noi que estava programat per arribar al nas. | Bet es nevarēju atbrīvoties no sajūtas, ka agrāk vai vēlāk, es biju zēns, kurš bija plānots, lai saņemtu to aiz auss. |
| Sabeu, crec que hi ha algunes presentacions que em sobrepasen, però els conceptes més increïbles són els que passen per davant del meu nas. | Gan jau būs prezentācijas, kas būs augstākā līmenī nekā manējā, taču visapbrīnojamākās lietas ir tās, kas atrodas tieši zem manām kājām. |
| Alice va mirar cap amunt, i allà hi havia la Reina davant seu, amb els braços creuats, amb el nas arrufat com una tempesta. | Alice paskatījās uz augšu, un tur stāvēja karalienes priekšā no tiem, ar rokām salocīt, drūms kā negaisa. |
