Traducció de "notable" A la llengua letona:

Diccionari Calalana-Letona

Notable - traducció :

Exemples (Fonts externes, no revisades)

Era ben notable.	Tas bija apbrīnojami.
És una història molt notable , va dir.	It'sa visvairāk ievērojams stāsts, viņš teica.
Quina notable maquinaria té aquest senyor al cap?	Kas tie par ievērojamiem mehānismiem šī zeļļa prātā?
He'sa home notable, és el jove John Clay.	He'sa ievērojams cilvēks, ir jauns Jāņa Māls.
Bé, de fet és la mateixa notable maquinaria que tots tenim.	Izrādās, tieši tādi paši ievērojamie mehānismi, kādi ir mums visiem.
Va ser un esforç notable preu, i molt admirat pels nois.	Tas bija ļoti brīnišķīgs pūles, un vēl daudz admired ar zēniem.
El meu oncle era un matemàtic molt notable i em va dir,	Mans onkulis bija ļoti ievērojams matemātiķis, un viņš man teica
No sé que el seu assistent no és tan notable com el seu anunci.	Es nezinu, ka jūsu palīgs nav tik ievērojams, kā jūsu reklāma.
El seu cas és molt notable , I jo amb molt de gust en ella.	Jūsu lieta ir ārkārtīgi ievērojams vienu, un es ar prieku izpētīt to.
Al dia següent el seu equipatge va arribar a través dels suborns i equipatge molt notable que era.	Nākamajā dienā viņa bagāžas ieradās ar dubļiem un ļoti ievērojams bagāžā bija.
El Sr Hall, mirant dels passos i escoltar, semblava increïble que havia vist res tan molt notable passa amunt.	Mr Hall, skatās uz tiem no darbības un klausīšanos, atklāju, ka neticami, ka viņš bija redzējis kaut ko tik ļoti ievērojams notiek augšā.
El més notable I no puc veure un conill net a través de tu , ARF una milla de distància!	Visvairāk ievērojams Un tur es redzu! trušu tīru caur jums, ARF jūdžu attālumā!
Per tant, hem arribat a una situació veritablement notable, una discordància grotesca entre els intel lectuals estatunidencs i l'electorat estatunidenc.	Tātad mēs esam nonākuši patiesi apbrīnojamā situācijā, groteskā neatbilstībā starp Amerikas inteliģenci un Amerikas elektorātu.
'Notable per ser l'escenari de la mort de Wallenstein, i pels seus nombrosos vidre fàbriques i les fàbriques de paper.	Ievērojams kā ainas no nāves no Wallenstein, un tās daudzo stikla rūpnīcas un papīra dzirnavas .
Era inevitable que una persona de tan notable la seva aparició i fèrtil han formar un tema freqüent en un poble com Iping.	Tas bija neizbēgami, ka tik ievērojams izskatu persona un kam būtu veido sastopama tēma tādā ciemā kā Iping.
Darrere no hi havia res notable, llevat que la finestra de pas es va poder arribar a des de la part superior de la cotxera.	Aiz nekas izcils, izņemot ka šī rindkopa logu varētu panākt no augšas treneris māja.
No hi havia res molt notable en el qual, ni Alice pensar moltíssim de la manera de sentir el Conill dir se a si mateix, 'Déu meu!	Nebija nekas tik ļoti ievērojams, jo, ne arī Alice domāju, ka tas tik ļoti no kā dzirdēt Rabbit saki sev Ak, dievs!
Va fer un esforç amb l'articulació més acurada i mitjançant la inserció de pauses llargues entre les paraules individuals per eliminar tot el notable de la seva veu.	Viņš ir veicis pūles ar visvairāk rūpīgu šarnīrsavienojumu un, ievietojot ilgi pauzes starp atsevišķiem vārdiem, lai likvidētu visu, izcils no viņa balss.
En total, mira com jo, no hi havia res notable en l'home, sinó la seva ardent cap vermell, i l'expressió de disgust extrema i el descontentament de l' característiques.	Kopumā izskatās kā es to vēlētos, nekas izcils par cilvēku glābt viņa degošs sarkano galvu, un galējās vilšanās un neapmierinātības izteiksme pēc viņa funkcijas.
És notable com les criatures viuen lliures i salvatges, encara que en secret al bosc, i encara se sostenen en el barri de les ciutats, se sospita pels caçadors només.	Tas ir ievērojams, cik daudz radības dzīvo savvaļā un bez maksas, lai gan slepenībā mežā, un joprojām uzturēt sevi apkārtnē pilsētās, par ko ir aizdomas mednieki tikai.
És notable el que el valor continua sent posar sobre la fusta, fins i tot en aquesta època i en aquest nou país, un valor més permanent i universal que la d'or.	Tas ir ievērojams, kas vērtība joprojām ir likts uz koka pat šajā vecumā un šajā jaunajā valsts, vērtību vairāk pastāvīgi un vispārēji nekā zelts.
És notable que un sol ratolí per tant s'ha de permetre un pi sencer per la seva el sopar, al voltant de rosegar en lloc de dalt i avall, però potser és necessari	Zīmīgi, ka vienu peles tādēļ būtu jāatļauj visu priedes tās vakariņas, gnawing kārta nevis uz augšu un uz leju tā, bet varbūt tas ir vajadzīgs
A causa de la porta de fusta que el canvi en la veu de Gregorio no va ser realment notable fora, pel que la seva mare es va calmar amb aquesta explicació i arrossegant els peus.	Tā kā koka durvis ar Gregor balss izmaiņas nebija īsti manāms ārpuses, tāpēc viņa māte nomierinājās ar šo paskaidrojumu, un iegrozījās off.
Si vostè és un conegut recent de Bobbie, és probable que es sorprengui al saber que hi va haver un temps en què era més notable de la debilitat de la seva memòria que qualsevol altra cosa.	Ja jūs nesen paziņa Bobbie s, jūs droši vien būs pārsteigts, lai dzirdēt, ka bija laiks, kad viņš bija vairāk ievērojams vājumu viņa atmiņā nekā jebkas cits.
Maria no li agrada gens, però a mesura que la gent rares vegades li agradava que no hi havia res notable en el qual, a més que és molt evident la senyora Medlock no creu gran part d'ella.	Marija nepatīk viņas vispār, bet tā kā viņa ļoti reti patika cilvēkiem nekas ievērojams, ka, turklāt tā bija ļoti izteiktas Mrs Medlock nedomāju daudz viņas.
El més notable és que els nadons de 18 mesos, que tot just caminen i parlen, li donaven les galetes si a ella li agradaven les galetes, però li donaven bròquil si a ella li agradava el bròquil.	Apbrīnojami bija tas, ka 18 mēnešus vecie mazuļi, kas vēl īsti nestaigā un nerunā, deva viņai krekerus, ja viņai garšoja krekeri, un brokoļus, ja viņai garšoja brokoļi.
He estat en algun petit despesa en aquesta matèria, que s'espera que el banc a la devolució, però més enllà que estic àmpliament recompensat per haver tingut una experiència que és en moltes formes úniques, i en escoltar la narració molt notable de la Lliga dels pèl rojos .	Man ir bijuši daži nelieli rēķina šajā jautājumā, ko es gaidīt banka atmaksas, bet tālāk, es esmu bagātīgi atmaksā, kam bijusi pieredze, kas ir daudzējādā ziņā unikāli, un, uzklausot ļoti ievērojams stāstījuma Red headed līgā.
En aquest cas, per la cantonada del meu camp, encara més a prop de la ciutat, Zilpha, una dona de color, tenia la seva caseta, on es va donar la roba per a la gent del poble, de manera que el bosc de Walden anell amb el seu cant estrident, perquè tenia una veu forta i notable.	Lūk, ko ļoti stūrī manu darbības jomu, tomēr tuvāk pilsētai, Zilpha, krāsainu sieviete, bija savu mazo māju, kur viņa vērpti veļa uz pilsētnieki, padarot Walden Woods gredzens ar viņas uzmācīgs dziedāt, jo viņa bija skaļi un nozīmīgas balss.

Parādīt šo lapu latvijā