Traducció de "obsessionar" A la llengua letona:


  Diccionari Calalana-Letona

Obsessionar - traducció :

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Calma abans que obsessionar se.
Mēs esam vienoti savā dažādībā.
Em vaig obsessionar amb la idea de desdibuixar el perímetre del cos, de manera que no es veiés on acabava la pell i on començava l'entorn.
Es kļuvu apsēsta ar šo domu, izpludinot ķermeņa perimetru tā, ka nevar redzēt, kur beidzas āda un kur sākas apkārtne.
Si les creences tradicionals lt br gt sobre nutrició em va fallar a mi, podien fallar a altres persones? com a pensament subjacent lt br gt a aquestes qüestions, em vaig obsessionar moltíssim en intentar entendre la relació real entre l'obesitat i la resistència a la insulina.
Ja vispārpieņemtie uzskati par uzturu uz mani neattiecas vai ir iespējams, ka tie neattiecas uz vēl kādu? Un abu šo jautājumu pamatā es kļuvu gandrīz maniakāli apsēsts ar vēlmi izprast patieso saikni starp aptaukošanos un insulīna pretestību.
De seguit em vaig obsessionar amb aquell objecte no sols per la bellesa de la fotografia en sí, i el color, la poca profunditat de camp, els detalls tan visibles, el filferro que podeu veure al bec que el conservador utilitzà per montar l'esquelet, hi ha tota una història aquí darrere.
Es kļuvu apsēsts ar to ne tikai tāpēc, ka tā ir skaista fotogrāfija pati par sevi, un krāsa, tumšā dziļums, attēla detalizējums. uz knābja redzamais vads, kurš tika izmantots, lai saliktu skeletu kopā, aiz tā ir vesels stāsts.