Traducció de "pedra angular" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Pas angular | Leņķa solis |
| Velocitat angular | Maks. ātrums |
| Distància angular | Planēta |
| Distància angular | Planēta |
| Pedra | Akmens |
| Pedra | Ledus graudi |
| Velocitat angular Y | Maks. ātrums |
| Velocitat angular Z | Maks. ātrums |
| Pedra decorativa | Dekoratīvs akmens |
| Acceleració angular del cosPropertyName | PropertyName |
| Moment angular del cosPropertyName | PropertyName |
| Prenguin tots una pedra. | Visi ejiet pie akmeņiem. |
| Computa la distància angular Show Detailed Information Dialog | Show Detailed Information Dialog |
| Primer, no tenim una pedra de Rosetta. | Pirmkārt, mums nav Rozetas akmens. |
| Rentats a la pedra, o a l'àcid? | Ar novalkājuma efektu vai balinātas? |
| Per convertir el teu cor en pedra. | Pārvērst sirdi akmenī! |
| En realitat, la pedra angular de la sobirania nacional, els sistemes de defensa militar, continuen en mans dels governs nacionals, vinculats entre ells per compromisos contrets en el marc d aliances com l OTAN. | Turklāt valstu suverenitātes pamats militārās aizsardzības sistēmas joprojām ir valstu valdību pārraudzībā, kuras vieno dalība aliansēs, piemēram, NATO. |
| El meu cor és de pedra i tot i així tremola. | Mana sirds ir akmens, bet tomēr tā dreb. |
| La pedra angular de l activitat de medi ambient de la UE és un programa d acció titulat Medio ambiente 2010 El Futuro Está En Nuestras Manos. Cobreix el període des del 2001 fins al 2010 i posa l accent en el següent | Mērķis ir novērst gaisa, ūdens, augsnes un ēku ķīmisku piesārņojumu, saglabāt bioloģisko daudzveidību un uzlabot ES pilsoņu veselību un drošību, vienlaicīgi saglabājot Eiropas rūpniecības konkurētspēju. |
| Matèria que no pot ser dividida en una matèria més simple. Els elements químics són la pedra angular dels materials. Els elements estan formats per àtoms consistents en un nucli de protons positius, neutrons neutres, i una escorça d' electrons. | Viela, kas nevar tikt sadalīta vienkāršākās vielās. Ķīmiskie elementi ir materiālu pamats. Elementi sastāv no atomiem, kas savukārt sastāv no nukleīdiem pozitīvajiem protoniem, neitrālajiem neitroniem un elektronu apvalka. |
| L' adreça de correu que heu introduït no és vàlida perquè conté una clau angular sense tancar. | Jūsu ievadītā e pasta adrese nav derīga, jo tā satur neaizvērtu slīpo iekavu. |
| Al principi no era més que una espurna esgarrifoses sobre el paviment de pedra. | Sākumā tas bija, bet traģisks dzirksteles uz akmens bruģi. |
| Van sortir de la volta en un espai lliure i es va aturar davant d'un llarguíssim però baixa en pedra, que semblava anar de passeig al voltant d'un pati de pedra. | Viņi brauca no velvēt uz brīva vieta, un pārtrauc, pirms ārkārtīgi garš bet ar zemu māja, kas, šķiet, klaiņošana apaļā akmens tiesā. |
| Els pous tenen fins a 90 metres i aquestes persones carreguen pesats sacs de pedra que després seran transportats a un altre lloc on picaran la pedra per poder extreure l'or. | Šahtas ir līdz pat 300 pēdas dziļas, un viņiem bija jānes ārā milzīgi akmeņu maisi, ko vēlāk vestu uz citurieni, kur šos akmeņus sadauzītu, lai beigās no tiem varētu iegūt zeltu. |
| Si vostè lluita més , va dir la veu, vaig a tirar la pedra al cap. | Ja jūs cīnās vairāk, teica balss, es mest krama uz savu galvu. |
| Oh, així que la llum d'un peu Voluntat mai dur a terme la pedra eterna | O, tik viegls kāju Will ne'er nolietojas mūžīgā krama |
| Un cop tan gran com la pedra un gall jove, Un cop lamentable, i va plorar amargament. | Riskanto pieklauvēt, tikpat liela kā jaunu gailēns akmeni sasist un tā raudāja rūgti. |
| Ai, Ai! el que la sang és el que les taques de l'entrada de pedra d'aquest sepulcre? | Ak vai, ak vai! kas asinis ir tas, kas traipus akmeņaina ieeja šīs kapenes? |
| Ella és la llevadora de les fades, i ella ve en la forma de la mida d'una àgata pedra | Viņa ir fejas vecmāte, un viņa nāk formai nav lielāki par ahāta akmens |
| Whizzer va ser una pedra, segons sembla, fora de la aire, i es va perdre l'espatlla del senyor Marvel per un pèl. | Whizz nāca krama, acīmredzot no gaisa un neatbildēto Mr Marvel pleca ar hair's platums. |
| Ara , va dir la veu, com una tercera pedra corbada cap amunt i va quedar en l'aire per sobre de la vagabund. | Tagad, teica balss, kā 1 3 akmens izliektu uz augšu un karājās gaisā virs |
| L' espín és un moment angular intrínsec associat amb partícules microscòpiques. És purament un fenomen de mecànica quàntica, sense analogia en la mecànica clàssica. Mentre que el concepte de moment angular clàssic prové de la rotació d' un sòlid, l' espín no està associat a cap rotació de masses internes, sinó que és intrínsec a la partícula mateixa. | Spins ir iekšējais leņķiskais moments, kas ir saistīts ar mikroskopiskajām daļiņām. Tas ir kvantu mehānikas fenomens, kam nav līdzīga klasiskajā mehānikā, kur klasiskais leņķiskais moments rodas izklaidu objekta rotācijas rezultātā. Spins nav saistīts ar iekšējās masas rotāciju, bet ir raksturīgs pašai daļiņai. |
| ROMEO Amb les ales de la llum de l'amor es em o'erperch aquestes parets, pels límits de pedra no pot mantenir l'amor a terme | ROMEO Ar mīlestības gaismu spārnus did I o'erperch šīm sienām uz akmeņaina daudzumus nevar būt mīlestība out |
| Diversos fragments de pedra solta format una mena de càncer de mama el treball, que va albergar als seus posició de l'observació dels de baix. | Vairāki fragmenti vaļēju akmens veidojas sava veida bērna darbs, kas apjumta viņu pozīciju no novērojumiem ir zemāks. |
| Bé, aquí estem tots , va dir Phineas, mirant a la pedra de la lactància de treball per veure els assaltants, que venien tumultuosament sota les roques. | Nu, šeit mēs visi, sacīja Phineas, peeping pār akmens krūti darbs, lai noskatītos uzbrucēji, kuri nāk tumultuously izveidota ar akmeņiem. |
