Traducció de "penso" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Ara, penso (Aplaudiments) Penso el següent | Manuprāt, mēs nonākam pie sekojošā |
| Jo sempre penso | Es bieži domāju |
| I en part penso | Un maza daļa manu smadzeņu domā, ka |
| No penso perdre't, Padmé. | Es tevi nezaudēšu, Padmē. |
| I penso que és fascinant. | Es domāju, ka tas ir apbrīnojami. |
| I en l'últim moment, penso | Tad pēdējā brīdī es domāju |
| La impredibilitat, penso, és extraordinària. | Manuprāt, neparedzamība ir neparasti liela. |
| Penso que això és un problema. | Manuprāt, tā ir problēma. |
| Penso que és una pregunta important. | Kādēļ ne? |
| Com més hi penso, menys la diferència. | Jo vairāk jūs domājat par to, no kā atskaitīta starpība. |
| Penso que tenen raó en una cosa. | Es domāju, viņiem ir taisnība par vienu lietu. |
| Penso que la causa és més complicada. | Domāju, ka cēloņi ir sarežģītāki. |
| Jo penso que podem obtenir un canvi. | Es uzskatu, ka pārmaiņas. |
| No penso explicar res a ningú, creume. | Es nekad mūžā nevienam neko neteikšu. |
| I això, penso, és l'esperança de tot això. | Un tā, manuprāt, ir šīs lietas cerīgā puse. |
| Jo penso que el primer partit va ser molt entretingut. | Manuprāt, pirmā spēle bija ļoti izklaidējoša. |
| Hem d'aconseguir ajuda . I jo, que penso, He d'aconseguir ajuda. | Mums vajag palīdzību. |
| Em penso que per això el món ens atabala tant. | Un man šķiet, ka tas liek pasaulei izskatīties šādi. |
| Això és repugnant i molt perillós , però en realitat penso | Tas ir tik pretīgi un patiešām bīstami. bet lielākā daļa manu smadzeņu domā |
| I ja saben que en penso de la vulnerabilitat l'odïo. | Un jūs zināt, ko es jūtu pret ievainojamību. Es ienīstu ievainojamību. |
| I jo penso que la veritat és justament el contrari. | Manuprāt, patiesībā ir tieši otrādi. |
| Això no és el que penso que doneu per fet. | Tas nav jāuzskata par pašsaprotamu. |
| Ara que ho penso, també era el seu plat preferit. | Kad tā padomā... Tie bija arī viņa mīļākie. |
| Ja que hem vingut fins aquí... jo m'hi penso ficar. | Nez vai vērts. Mēs braucām šitādu gabalu. Es dodos iekšā. |
| A vegades penso en aquella nit a Urgències fa set anys. | Dažreiz es atceros to nakti neatliekamās palīdzības nodaļā pirms septiņiem gadiem. |
| I penso que no ens podem permetre continuar per eixa via | Es uzskatu, ka nevaram atļauties tā turpināt. |
| Penso que si he sobreviscut és per fer alguna cosa gran. | Domāju, ka mani gaida kas izcils. |
| I l'art de la conversa s'està substituint (perillosament, penso) per l'emissió personal. | Un runas māksla ir aizvietota, kas, manuprāt, ir bīstami, ar personisko pašapraidi. |
| Tinc un gran interés en l'educació, i penso que tots el tenim. | Mani ļoti interesē izglītība, un, manuprāt, tā interesē mūs visus. |
| Tot i que he viatjat moltíssim, encara penso com una dona americana. | Kaut arī esmu daudz ceļojusi, Es joprojām domāju kā amerikāniete. |
| I jo penso, crec de veritat, que canviem això riure a riure. | Es uzskatu, es patiesi ticu, ka mēs varam to mainīt smieklu pa smieklam. |
| Penso que tots tenim l'elecció al final de no fer coses dolentes. | Es uzskatu, ka mums vienmēr ir izvēle nedarīt slikto. |
| Quan ho penso, la història de l'estiu realment va començar ... lanitquevaiganar acasadelamevacosinaDaisyasopar. | Visi tās vasaras notikumi aizsākās, kad devos vakariņot pie māsīcas Dēzijas. |
| D'Amato ho penso el mercat amb el tipus de ridícul no tenen possibilitats | D'Amato es domāju par to tirgū ar puisis ar smieklīgi nebūs stāvēt iespēja |
| Sempre penso que l'Eric em demanarà per anar al ball, però no senyor. | Es joprojām gaidu, kad Ēriks mani uzaicinās uz balli. Taču viņš neaicina. |
