Traducció de "pit" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| No el pit blanc suficient trair? | Vai tad viņa balto krūtis pietiekami Viņu nodos? |
| Potser ho va prendre massa a pit. | Varbūt viņš tik tiešām ir pārāk daudz pie sirds. |
| Però què és això en el pit? | Bet kas tas ir uz krūtīm? |
| Aquí hi ha el pit roig, Ben Weatherstaff. | Tur robin, Ben Weatherstaff. |
| Alerta amb les ostres massa grosses al pit. | Uzmanīgi ar vecām austerēm |
| Déu salvi a la marca aquí al pit varonil. | Dievs glābt zīme te viņa vīrišķīgs krūts!. |
| Dinting seu pit, havia criat al seu inquiet Paine, | Dinting krūtīm bija auguši viņa nemierīgi Paine, |
| He'sa un pit roig 'estan th' amigable, curiousest aus vives. | He'sa robin redbreast viņi th ' visdraudzīgāko, curiousest putnu dzīvi. |
| Tu i el meu pit a partir d'ara serà dos . | Tu un manas krūtis turpmāk jābūt TWAIN . |
| Somni ROMEO habiten en els teus ulls, pau al teu pit! | ROMEO Sleep dzīvo virs tavas acis, mieru Tavā krūts! |
| El pit roig estava evidentment en un estat d'ànim fascinant i audaç. | Robin bija acīmredzot aizraujošu, drosmīgu noskaņu. |
| Jo només com el pit roig, i no ho prendria de la lliga. | Man bija tikai tāpat kā robin, un viņi neņemtu to no robin . |
| Un ocell amb el pit vermell estava assegut en un d'ells i va cantar. | Ar sarkanu krūts putns sēdēja uz viena no tiem, un viņš dziedāja. |
| Semblava de saber quan el pit roig va mirar i va mirar a la lliga. | Viņa šķita, lai atrastu to, kad sarkanrīklīte paskatījās uz viņu un viņa paskatījās robin. |
| El seu pit blanc, la quietud de l'aire, i la suavitat de l'aigua eren en contra. | Viņa balta krūts, tad gaisa klusums, un ūdens gluduma visi bija pret viņu. |
| Només cal veure com està amb tu watchin ' , assenyalant amb el cap cap al pit roig. | Tikai redzēt, kā viņš watchin tevi , raustīšanās galvu pret robin. |
| En un primer moment va lliscar per un parell de vegades al pit llis dels calaixos. | Sākumā viņš noslīdēja pāris reizes uz gludas kumode. |
| Amb festes d'aquesta nit, i expirarà el termini d'una vida menyspreada, clos'd en el meu pit, | Ar šo nakts revels, un beidzas termiņš nicina dzīvi, clos'd manā krūts, |
| No obstant això, el pit roig semblava estar bastant satisfet i cantaven i xiulaven al seu torn. | Bet robin, šķiet, ir diezgan apmierināti un chirped un svilpoja atpakaļ pie viņas. |
| El pit roig, que havia volat a la seva copa dels arbres, encara com tots els altres. | Robin, kas bija jālido uz viņa treetop, bija vēl kā visu pārējo. |
| El pit roig va desplegar les seves ales Maria amb prou feines podia creure el que veia. | Robin izpleta spārnus Mary tikko varēja ticēt viņas acīs. |
| I més inconstant que el vent, que festeja Fins i tot ara el pit gelat del nord, | Un vēl nestabils kā vējš, kas wooes Pat tagad saldētas klēpī ziemeļos, |
| La col.locació d'aquests en el pit d'edat en el centre de l'habitació, ell va prendre la Nova | Laist šos vecā kaste un istabas vidū, tad viņš ņēma New |
| Hi ha, de fet, va ser el pit roig, i va pensar que es veia millor que mai. | Tur, protams, bija robin, un viņa domāja, ka viņš izskatījās nicer nekā jebkad agrāk. |
| Els ocells és una rara electors un pit roig pot burlar se d'un cos pitjor que un home. | Putni ir reti choosers Robins var neievērot ķermeņa sliktāk, nekā man. |
| Hi ha alguna vegada roses? , Pregunta li , va dir Ben Weatherstaff, encorbat les seves espatlles cap al pit roig. | Vai ir kādreiz kādu rozēm? Prasi viņam, sacīja Ben Weatherstaff, hunching viņa pleciem pret robin. |
| I doncs? , Va dir Thomas Marvel, amb una estranya sensació d'haver estat excavat en la pit amb un dit. | Nu? Sacīja Tomass Marvel, ar dīvainu sajūtu, tika izraktas krūtis ar pirkstu. |
| Jo més aviat crec que no tenim , va dir Jim, obrint el pit ampli, i prendre una respiració profunda. | Es drīzāk domāju, ka man nav, teica Džims, throwing atvērt viņa platajām krūtīm, un ņemot dziļi elpu. |
| I en part això s'explica perquè la gent s'agafa tot el que els passa molt i molt a pit. | Viens no iemesliem ir, ka cilvēki notiekošo uztver ārkārtīgi personīgi. |
| Mentrestant, va continuar el negoci de despullar se, i per fi va mostrar el seu pit i els braços. | Vienlaikus viņš turpināja uzņēmējdarbības izģērbties, un beidzot parādīja viņa krūtīs un rokās. |
| Només porto posada la roba interior de la meva xicota, tinc vòmit escampat en el pit, aleshores li dic | Mugurā tikai draudzenes apakšbiksītes. Novēmies no vienas vietas. |
| El pit roig saltava ocupats picotejant el terra i ara, i després es va aturar i va mirar una mica. | Robin hopped par busily knābāt augsnes un šad tad apstājās un paskatījās viņiem maz. |
| Ella tenia molt en un lloc que ella li agradava, un 'estimava' em com si fossin nens o pit rojos. | Viņa bija daudz vietu, viņai patika, viņa mīlēja 'em, piemēram, viņiem bija bērni vai Robins. |
| El pit roig escoltar uns segons, amb atenció, i després va respondre bastant com si fos resposta a una pregunta. | Robin noklausījās dažas sekundes, uzstāt, un pēc tam atbildēja gluži kā viņš būtu Atbildot uz jautājumu. |
| Bona nit, bona nit! com dolç repòs i el descans Vine al teu cor com que dins del meu pit! | Ar labu nakti, ar labu nakti! tik salda atdusa un atpūtas Nāc uz tava sirds kā manā krūts! |
