Traducció de "podem" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Podem? | Mēs... Mēs drīkstam? |
| Podem resoldre més problemes. Podem dir | Ja es Tev jautātu, cik ir 8 (astoņi) plus 1 (viens). |
| Podem dir | Mēs varētu sacīt |
| Podem dir | Ja man ir 1 (viens) sauksim to par avokado |
| No podem. | Sāksim jaunu dzīvi. Mēs nevaram. |
| Què podem fer? | Ko lai mēs darām? |
| Podem anarhi caminant. | Mēs varētu iet kājām. |
| Podem contarliho plegats. | Pateiksim to kopā. |
| Podem conseguirte ajuda. | Varam sagādāt jums palīdzību... |
| Quantes en podem veure? | Cik mēs varam redzēt? |
| Podem portar hi, MARM? | Lai mēs ienest, marm? |
| Què hi podem fer? | Kā mēs to varam labot? |
| Com podem saber ho? | Kā mēs to zinām? |
| Què en podem deduïr? | Par ko tas liecina? |
| No podem tornar enrere. | Mēs nevaram atgriezties. |
| Si el podem veure ... | Ja mēs varētu dabūt šo dokumentu ... |
| Ho podem fer així. | Mēs varam darīt arī tā. |
| Ho podem seguir perfectament. | Un mēs varam sekot līdzi visam. |
| Perdoni, podem asseure'ns aquí? | Atvainojos, vai varam te apsēsties? |
| Podem parlar un moment? | Vai drīkstu aprunāties uz mirklīti? |
| No podem estar separats. | Mēs nedrīkstam šķirties. Bella... |
| Sí, podem, serà bell. | Varam gan. Būs brīnišķīgi. |
| No podem forçalo més. | Lēnāk. |
| I no podem veure l'energia. | Un enerģiju nevar redzēt. |
| Llavors, què hi podem fer? | Ko mēs šajā sakarā varam darīt? |
| Bé, no podem culpar te. | Mēs tevi nevaram vainot. |
| Com li'n podem treure profit? | Kā lai mēs to veiksmīgi nodzīvojam? |
| Com podem parlar de deutes? | Kā gan mēs varam runāt par maksu? |
| No podem respirar aquí sota! | Te nav ko elpot! |
| Podem veure la matèria. Però no podem veure què passa (joc de paraules). | Mēs varam redzēt lietu, bet nevaram redzēt kas par lietu. |
| Podem recordar el passat, podem pensar en el futur, podem imaginar com seríem si fóssim un altre persona en un altre lloc. | Spējam atcerēties pagātni, domāt par nākotni un iztēloties, kā ir būt kādam citam kādā citā vietā. |
| I si podem canviar l'òptica, no només podem canviar la teva felicitat, podem canviar cada resultat educatiu i empresarial al mateix temps. | Un ja mēs varam mainīt smadzeņu uztveres veidu, mēs varam veidot ne tikai jūsu apmierinātību, bet arī vienlaikus jebkuru apmācības vai biznesa rezultātu. |
| I pensem que podem fer de la refrigeració una cosa que tots podem tenir. | Un, mūsuprāt, mēs varam izgatavot dzesēšanas ierīces, kas būtu pieejamas visiem. |
| Quines conclusions podem extreure d aquestes dades? | Ko no šīm diagrammām var secināt? |
| Amb gust, però on podem ocultarnos? | Labprāt, bet kur mums noslēpties? |
