Traducció de "provar" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Torna a provar | Mēģināt vēlreiz |
| No vas provar l'ibuprofè. | Jūs neesat mēģinājuši ibuprofēnu. |
| Per provar el KPilot | KPilot Dēmons |
| Vaig a provar d'explicar. | Ļaujiet man mēģināt izskaidrot. |
| Contrasenya incorrecta torneu a provar. | Nepareiza parole, lūdzu, mēģiniet vēlreiz. |
| Torneu a provar la petició. | Atkārtot pieprasījumu. |
| Només vull provar una cosa... | Ir kas tāds, ko vienmēr esmu vēlējies pamēģināt. |
| No ho he tornat a provar | Es nemēģināju |
| Contrasenya incorrecta. Torneu ho a provar. | Nepareiza parole. Mēģiniet vēlreiz. |
| Contrasenya incorrecta, torneu a provar ho. | Nepareiza parole, lūdzu mēģiniet vēlreiz. |
| Contrasenya incorrecta. Torneu a provar ho | Nepareiza parole. Mēģiniet vēlreiz |
| No es pot provar la impressora | Nevar testēt drukas iekārtu |
| El problema matemàtic com provar ho? | Matemātiska problēma kā to pierādīt? |
| Negre i portentosa que aquest humor provar, | Melnā un brīnumains ir šis humors jāpierāda, |
| Capuleto Com tu pots provar a què? | CAPULET Kā vari tu mēģināt viņiem tā? |
| Heu introduït una adreça duplicada. Torneu a provar. | Jūs ievadītā adrese jau aizņemta. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. |
| Ho ocorregut un error intern. Torneu a provar. | Notikusi iekšēja kļūda. Mēģiniet vēlreiz. |
| Ha fallat en provar la pantalla d' inici. | Neizdevās notestēt šļaksta ekrānu. |
| Torneu a provar, bé ara o més tard. | Mēģiniet vēlreiz, vai nu tagad vai vēlāk. |
| Esborreu el fitxer actual i torneu a provar. | Izdzēsiet pašreizējo failu un mēģiniet vēlreiz. |
| Esborreu la carpeta actual i torneu a provar. | Izdzēsiet pašreizējo mapi un mēģiniet vēlreiz. |
| Avisa en provar d' enviar missatges sense encriptar | Brīdināt, ja mēģina sūtīt neparakstītas vēstules |
| L' accés ha fallat. Torneu ho a provar. | Neizdevās pieteikties. Mēģiniet vēlreiz. |
| Heu introduït dues contrasenyes diferents. Torneu a provar ho. | Jūs ievadījāt divas dažādas paroles. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. |
| Heu introduït dues contrasenyes diferents. Torneu a provar ho. | Jūs ievadījāt divas atšķirīgas paroles. Lūdzu mēģiniet vēlreiz. |
| Hi ha hagut un error torneu ho a provar | Kļūda Mēģiniet vēlreiz |
| No sigui que el teu amor provar igualment variable. | Ka ne ka tava mīlestība pierāda arī mainīgs. |
| Anem a Madurai, a l'Índia per a provar això. | Dosimies uz Maduraju Indijā un pārbaudīsim. |
| Ho ocorregut un error intern. Torneu a provar la petició. | Gadījās iekšējā kļūda. Mēģiniet pieprasījumu nosūtīt vēlreiz. |
| Assegureu vos que existeix el recurs i torneu a provar. | Pārliecinieties, ka resurss eksistē, un mēģiniet vēlreiz. |
| Comproveu el vostre arranjament de procuració i torneu a provar. | Kārtīgi pārbaudiet jūsu starpniekservera iestatījumus un mēģiniet vēlreiz. |
| Ha caducat el temps en provar d' obtenir el bloqueig. | Noildze mēģinot iegūt slēgu. |
| Aplicació del KDE per a provar l' entorn de treball Kross. | KDE programma Kross karkasa pārbaudīšanai. |
| Torneu a provar la petició sense intentar de reprendre la transferència. | Atkārtojiet pieprasījumu bez mēģinājuma atsākt pārsūtīšanu. |
| Això és una fallada temporal. Podeu tornar a provar més tard. | Šī ir īstermiņa neveiksme. Jūs varat mēģināt vēlāk vēlreiz. |
