Traducció de "pubertat" A la llengua letona:

Diccionari Calalana-Letona

Pubertat - traducció :

Però molt sovint, moltes, si no la majoria, quan som a la pubertat, ens comencem a preocupar per a integrar nos i ser populars.	Taču ļoti bieži, daudzas no mums, ja ne visas, sasniedzot pubertāti, sāk uztraukties par iederēšanos un būšanu populāram.
El que va passar, potser no és el que esteu pensant, que és que, de cop es va apassionar, es va comprometre, es va involucrar, va tenir un professor nou, va arribar a la pubertat, o el que sigui.	Tas, kas notika, ļoti iespējams nebija tas, ko domājat, proti, ka viņš pēkšņi kļuva kaislīgs, aizrautīgs, iedziļinājās, tika pie jauna skolotāja, sasniedza pubertāti, vai kādi citi iemesli.
Teòricament, el que significa és que per a que aquest gen s'expressi de forma violenta, molt aviat, abans de la pubertat, s'ha d'experimentar alguna cosa veritablement traumàtica, no una mica d'estrès ni que et peguin o alguna cosa així. Sinò veure violència de veritat, o veure s'hi embolicat, en 3D.	Teorētiski tas nozīmē, ka, lai šis gēns sāktu tevi ietekmēt vardarbīgā ziņā, ļoti agrā vecumā, pirms pubertātes, tev jābūt iesaistītam kāda ļoti traumējušā notikumā, nevis neliels stress, ne tiekot nopērtam vai ko tamlīdzīgu, bet patiešām redzot vardarbību, vai tiekot iesaistītam tajā, 3D.