Traducció de "que vol" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Vol que l'acompanyi, senyor? No | Vai vēlaties, lai pavada jūs, kungs? Nē |
| Sabeu el que vol dir? | Vai zināt, ko tas nozīmē? |
| Que vol dir, Agafa la càmera. | Kas nozīmē, Paņem manu kameru. |
| Sí, vol dir que sóc lliure. | Jā. Tas nozīmē, ka esmu brīvs. |
| Vol més? | Gribiet vēl? |
| Al vol | Pa tiešo |
| Vol trairme. | Viņi gatavojas mani nodot. |
| Vol contactar? | Gribat ar viņu aprunāties? |
| 'Vol recuperarles! | Viņš grib tos atgūt. |
| 'Vol ajudar! | Viņš grib palīdzēt! |
| Qui vol...? | Kas grib... |
| Vol vostè dir que ha sortit d'Anglaterra? | Vai tu domā, ka viņa ir atstājis Anglija? |
| Vol vostè dir que ha sortit d'Anglaterra? | Vai tu domā, ka viņa ir atstājusi Angliju? |
| No em vol dir que l'hi esperava? | Tu nedomāju man pateikt, ka jūs gaidījām to? |
| Vol dir que has aconseguit a ningú? | Vai tu teikt, jūs esat izdevies saņemt ikviens? |
| Segur que hi vol anar amb tu. | Es zinu, ka viņa gribēs. |
| Vol que tallis amb el teu nòvio. | Viņš grib, lai tu pamet savu draugu. |
| Amy, crec que això vol dir que ets un unicorn. | Eimij, tas laikam nozīmē, ka tu esi vienradzis. |
| Vol dir que és un lladre de cotxes. | Tātad viņš ir autozaglis. |
| Suposem que vol robar qui pot evitar ho? | Pieņemsim, ka viņš grib, lai aplaupītu kas var neļaut viņam? |
| L'únic que vol és estar a primera fila. | Viņš vairs negrib neko citu. |
| Així que tothom vol rebre educació anglesa, naturalment. | Tāpēc, protams, visi grib izglītību angļu valodā. |
| Això vol dir que podem invertir la fórmula. | Tas nozīmē, ka mēs formulu varam apgriezt otrādi. |
| No vol que ningú li vegi la cara. | Viņa negrib, lai kāds redz viņas seju. |
| Si vol alguna cosa que em vaig trucar. | Es zvanu viņam, viņš zvana man. |
| Algú vol explicarm'ho? | Neviens negrib paskaidrot? |
| Verifica al vol | Verificēt pie ievada |
| Seria em vol . | Tā, lūdzu lidojums 'em. |
| Els vol gastats? | Vai vēlaties tās ar caurumiem? |
| Qui vol Jeeves? | Kurš grib Jeeves? |
| Què vol dir? | Ko tas nozīmē? |
| I vol ajudarte. | Viņš grib tev palīdzēt. |
| vol venir aquí. | Nē, nē. |
| Vol un caramel? | Ledenes? |
| Qui vol anar? | Kurš grib? |
