Traducció de "recorda" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Recorda - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Recorda | Atcerēties |
| Recorda | Atcerieties |
| Recorda cada | Atgādinājums ik pēc |
| Recorda l' autorització | Atcerēties autorizāciju |
| Recorda la contrasenya | Atcerēties paroli |
| Recorda aquest usuari | Atcerēties šo lietotāju |
| Recorda l' escriptori | Atcerēties darbvirsmu |
| Recorda la contrasenya | Atcerēties paroli |
| Recorda la tria | Atcerēties izvēli |
| Recorda l' elecció | Atcerēties izvēli |
| Us recorda res? | Vai tas jums kādu atgādina? |
| Recorda aquesta puntuació alta | Dzēš labākos rezultātus |
| Recorda carpetes i URL | Atcerēties mapes un URLus |
| Quant recorda del vol? | Cik daudz jūs atceraties no lidojuma? |
| Estimar? Recorda el pla. | Kā tad mūsu plāni? |
| Recorda l' estat en sortir | Atcerēties stāvokli pie iziešanas |
| Recorda abans de l' esdeveniment | Atgādināt pirms notikuma |
| Recorda l' arranjament al sortir | Atcerēties iestatījumus |
| Recorda les teves primeres lliçons. | Atceries pirmās mācības. |
| Recorda l' autorització per aquesta sessió | Atcerēties autorizāciju šajā sesijā |
| Creus que em recorda? , Va dir. | Vai jūs domājat, ka viņš atceras mani? Viņa teica. |
| Recorda tu , va dir Weatherstaff indignat. | Atceras tevi! Teica Weatherstaff sašutusi. |
| Recorda tota la sortida generada pel terminal | Atcerēties visus termināļa izvaddatus |
| Vostè es recorda de mi! , Va cridar. | Tu atceries mani! Viņa iesaucās. |
| Recorda els valors separadament per a cada finestra | Atcerēties iestatījumus atsevišķi katram logam |
| Recorda el nivell actual en la propera engegada | Aizverot programmu, atcerēties sasniegto līmeni |
| Recorda les sessions obertes per la propera engegada | Atcerēties atvērtās sesijas līdz nākamajai reizei |
| Però recorda que tu m'has salvat dels brunzidors. | Toties tu izglābi mani no zāģdroīdiem. |
| Es va donar volta, com qui recorda de sobte. | Viņa pagriezās, kā tāds, kas pēkšņi atceras. ! |
| Recorda, ell és l'amic ... del qual et vaig parlar. | Viņš ir mans draugs, atceraties? |
| Recorda el nivell actual en la propera engegada de KTouch | Aizverot KTouch, atcerēties sasniegto līmeni |
| Això em recorda un titular que vaig veure fa poc | Tas atsauc atmiņā nesen redzētu virsrakstu |
| Però recorda això, germà. Veu en això algun pla major. | Bet atceries šo, mans brāli saskati šajā kādu augstāku plānu. |
| Recorda l' associació d' aplicació per a aquest tipus de fitxer | Atcerēties programmas piekārtojumu šim faila tipam |
| Des que recorda, ha estat forçat a treballar en el llac. | Cik vien ilgi viņš spēj atcerēties, viņš ir ticis piespiests strādāt ezerā. |
