Traducció de "regla" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Regla - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Regla DST | VLS noteikums |
| Nova regla | Jauns noteikums |
| Edita regla | Rediģēt noteikumu |
| Elimina regla | Noņemt noteikumu |
| Copia regla | Kopēt noteikumu |
| Regla dels terços | Trešdaļu likumi |
| Regla vàlida per a | Noteikums ir derīgs |
| Coincidència de regla ambigua. | Divdomīga noteikumu atbilstība. |
| Mou la regla cap amunt | Pārvietot noteikumu uz augšu |
| Mou la regla cap avall | Pārvietot noteikumu uz leju |
| Escolliu un altre nom de regla | Izvēlieties citu noteikuma nosaukumu |
| Afegeix una regla NAME OF TRANSLATORS | Pievienot noteikumi NAME OF TRANSLATORS |
| Quan no hi ha cap regla definida | Kad nav definēts neviens noteikums |
| Ara bé, aquesta regla senzilla no explica els núvols. | Šis vienkāršais likums nav mākoņu skaidrojums. |
| Error en interpretar la zona horària, establint a regla buida. | Kļūda atpazīstot LaikaZonasNoteikumu, izmainu par tukšu noteikumu. |
| És la més antiga regla en el llibre va dir el Rei. | Tas ir senākais noteikumu grāmatā, teica karalis. |
| El nom de la regla ja està assignat, si us plau, escolliu ne un altre | Ši noteikuma nosaukums jau ir aizņemts, lūdzu izvēlieties citu |
| Alice a més, que no és una regla normal que ho va inventar fa un moment. | Alise turklāt, tas nav regulāri noteikums jūs izgudroja tā tikai tagad. |
| Aquest tipus m'encanta aquest xic!, escanejà els ossos de la cama d'un dodo, amb una regla! | Viņš dodo kājas kaulus ielika skanerī kopā ar lineālu. |
| Per això, ens vam concentrar en una regla gramatical específica la conjugació del passat en anglès. | Tā nu mēs pievērsām uzmanību kādam konkrētam gramatikas likumam, pagātnes laika konjugācijai. |
| Per descomptat , va dir l'estrany, sens dubte , però, per regla general, m'agrada estar sol i sense ser molestats. | Protams, teica svešinieks, protams, bet, kā likums, man patīk būt vienatnē un netraucēti. |
| Com a regla general, va dir Holmes, la més estranya una cosa és la menys misteriosa que resulta es. | Kā likums, teica Holmes, jo vairāk savāda lieta ir tik noslēpumaina tas izrādās būt. |
| Una cosa tan complicada com un núvol, tan inestable, tan canviant, havia de tenir una senzilla regla al darrere. | Kaut ko tik sarežģītu kā mākonis, tik nenoturīgu, tik mainīgu, vajadzētu varēt aprakstīt ar vienkāršu likumu. |
| La regla general era que, si la meva mare no ho podia entendre, no ho podíem emprar al videoclip. | Mēraukla bija ja mana mamma nevarēja saprast, tad mēs to nevarējām lietot video. |
| Senyor i Senyora Ministre del Japó tradició imperial de Japó té però una regla d'or sempre ataquen juliol de 1937 | Japānas imperatora tradīcija tomēr ir 1 kardināls noteikums vienmēr jāatrod jūlijam deviņpadsmit trīsdesmit septiņu karš pats |
| Com a regla general, pel que he observat, el capità nord americà de la indústria no ho fa res fora d'hores de treball. | Kā likums, no tā, ko es esmu norādījusi, amerikāņu kapteinis rūpniecības nedara kaut kas no darba laika. |
| Disculpeu, però no es pot establir la regla de filtrat. El camp de text és buit. Per favor, introduïu hi alguna cosa i torneu ho a provar. | Atvainojiet, filtra likums ir nepilnīgs. Teksta lauks ir tukšs. Lūdzu ieraksiet tajā un mēģiniet vēlreiz. |
| Funció El Consell Europeu és la institució encarregada de donar a la Uniól impulsdel Consell Europeu políticnecessari per al seu desenvolupament. No legisla. Per regla general, espronuncia per consens. | Eiropadome ir iestāde, kuras uzdevums ir dot Eiropas Savienībai tās attīstībaivajadzīgo politisko impulsu. |
| Després d una crisi política, França accepta tornar a ocupar la seva cadira al Consell a canvi de mantenir la regla de la unanimitat quan estiguin en joc interessos nacionals vitals . | Pēc politiskās krīzes Francija piekrīt atkal piedalīties Padomes sanāksmēs ar noteikumu, ka gadījumos, kad tiek skartas vitālas valsts intereses, paliek spēkā noteikums par vienprātību. |
| En aquest moment el Rei, que havia estat durant algun temps ocupat escrivint al quadern de notes, riure a terme Silenci! i la lectura del seu llibre, Regla Quaranta dos. | Šajā brīdī Karalis, kurš bija kādu laiku busily rakstot savā piezīmju grāmatas, cackled out Klusums! un nolasīja no viņa grāmatas, noteikums Četrdesmit divi. |
| Com a regla general, quan he escoltat algun indici lleu de la marxa dels esdeveniments, estic capaç de guiar me pels milers d'altres casos similars que ocorren al meu la memòria. | Parasti, kad es dzirdējis dažas nelielas norādes par notikumu gaitu, es esmu var virzīt sevi ar citiem līdzīgiem gadījumiem tūkstošiem, kas notiek ar manu atmiņu. |
| Com s'atura en aquesta casa entra per les portes que és la regla de la casa, i que no ho va fer, i el que vull saber és com s'ha vingut in | Tos kā apstājas šajā mājā nāk ar durvīm tas ir noteikums par namu un ka jums nav darīt, un ko es gribu zināt, ir, kā jūs nākt collas |
| Aquesta va ser la primera foto que em vaig fer, i també va ser la primera vegada que em vaig posar un biquini, ni tan sols havia tingut la meva primera regla encara. | Šī ir pati pirmā mana fotogrāfija, un toreiz es arī pirmo reizi uzvilku bikini, un man pat nebija sākušās mēnešreizes. |
| I això podria ser, si tinguesis un full de fotocòpia, un paper mida A4 podries estar en una escola municipal, o en una gran escola pública, un paper, una regla i un llapis, sense cola ni tissores. | Un šo visu var izveidot, ja jums ir koppapīrs, A4 izmēra papīrs jūs to varat dabūt pašvaldību skolās, jūs to varat dabūt valsts skolās papīru, lineālu un zīmuli, nav vajadzīgas līme, ne šķēres. |
| El dret de vets abandona en gran mesura en benefici de la regla de la majoria qualificada el Parlament Europeu colegisla, juntament amb el Consell de Ministres, i lesnormes adoptades se sotmeten al control del Tribunal de Justícia de la Unió Europea. | Veto tiesības lielā mērā nomaina kvalificētā vairākuma metode Parlaments tiesību aktus pieņem kopā ar Padomi, un pieņemtie noteikumi tiekpakļauti Tiesas kontrolei. |
