Traducció de "satisfer" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Satisfer | Atbilst |
| Satisfer a l' intermediari HTTP | Ievērot HTTP starpniekserveri |
| O també podríeu satisfer la meva necessitat. | Vai arī jūs varētu apmierināt manu vajadzību. |
| Totes les propietats contingudes s' han de satisfer | Visām apakšīpašībām jābūt apmierinātām |
| Satisfer a l' intermediari HTTP quan estigui disponible | Izmantot HTTP starpniekserveri, kad pieejams |
| Qualsevol de les propietats contingudes s' ha de satisfer | Vismaz vienai apakšīpašībai jābūt apmierinātai |
| Es va configurar per satisfer les necessitats de la industrialització. | Tās visas radīja, lai apmierinātu industriālisma vajadzības. |
| Però la passió els ha concedit, significa el temps, per satisfer, | Bet kaisle aizdod tiem spēku, laika, tas nozīmē, tikties, |
| Els dispositius han de satisfer els paràmetres següents per a aquesta acció | Ierīcēm ir jāatbilst šiem parametriem, lai varētu veikt darbību |
| I és que no n hi ha prou amb les simples forces del mercat o l acció unilateral d un país per satisfer les necessitats dels ciutadans. | Šīs vērtības eiropiešiem varētu nostiprināt kopības sajūtu. Piemēram, šobrīd visas ES valstis ir atcēlušas nāves sodu. |
| Uns segons suficients per satisfer la seva fam, perquè ell es va posar en peu de nou i va posar el seu vidre a la butxaca. | Dažām sekundēm pietika, lai apmierinātu viņu, jo viņš pielēca kājās atkal un nodot viņa stikla kabatā. |
| I mentre altres espècies es reduïen a llocs on els seus gens els adapten, amb l'aprenentatge social i el llenguatge, nosaltres vam poder transformar l'entorn per satisfer les nostres necessitats. | Kamēr pārējās sugas ir ierobežotas ar dzīvošanu tikai tādās vietās, kurām viņu gēni var pielāgoties ar sociālo mācīšanos un valodu mēs, atbilstoši mūsu vajadzībām, varējām pārveidot vidi. |
| Després d'haver vist el que vaig fer, no es va sorprendre per satisfer Bobbie el club al dia següent mirant al seu voltant com alegre i brillant com una sola gota de goma en una | Redzot to, ko es darīju, man nebija īpaši pārsteigts, lai apmierinātu Bobbie pie klubs nākamajā dienā meklē apmēram tikpat jautri un spilgti kā vientuļš gumijas piliens |
| Hi ha, també, que jo admirava, encara que no reuneixen, els nabius, les petites joies de cera, pendents de l'herba del prat, nacrat i vermell, que arrenca l'agricultor amb una lletja comissió, deixant el prat suau en un grunyit, imprudentment a mesurar pel Bushel i el dòlar sol, i ven el botí de les praderies de Boston i Nova York, destinat a ser encallat, per satisfer els gustos de Els amants de la natura allà. | Arī tur es apbrīnoju, lai gan man nebija savākt, dzērvenes, mazie vaska rotaslietas, piekariņiem pļavu zāli, perlamutra un sarkanā, ko lauksaimnieks plucks ar neglīts grābeklis, atstājot gludu pļavu juceklis, heedlessly mērīšanai ar bušelis un dolāra tikai un pārdod bojājas the Meads Bostonas un Ņujorkas, nolemta būt jammed, lai apmierinātu gaumi mīļotājiem dabas tur. |
