Traducció de "setze" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Setze | Sešpadsmit |
| Setze hores al llit! la part baixa de l'esquena li feia mal pensar hi. | Sešpadsmit stundām gultā! nelielu manu atpakaļ sāpēja domāt par to. |
| Em vaig quedar allà lamentablement el càlcul que setze hores senceres ha de transcórrer abans que podria esperar una resurrecció. | Es gulēja dismally Aprēķinot sixteen visas stundas jāpaiet, pirms es varētu cerēt uz augšāmcelšanos. |
| Després de setze mesos d intensos treballs, la Convenció Europea vaaprovar per consens, el juny juliol de 2003, un projecte pel quals estableix una Constitució per a Europa. | Pec 16 mēne u intensīva darba Eiropas Konvents 2003.gada jūnijā un jūlijāvienbalsīgi apstiprināja Eiropas Konstitūcijas projektu. |
| La Convenció es va reunir durant setze mesos en sessions plenàriesde dos o tresdies, amb una o dues reunions mensuals, a les oficines del Parlament Europeua Brussel les. | Konventa darbs noritēja Plenārsēdes un darbadivu vai trīs dienu garās plenārsēdēsun ilga piecpadsmit mēnešus, vienreiz vaigrupasdivreiz mēnesī tiekoties Eiropas Parlamenta telpās Briselē. |
| És això una broma? , Va dir per fi, d'una manera que es va dedicar a setze projectes de tall a través de la sala al mateix temps. | Vai šis ir praktisks joks? Viņš beidzot teica, tādā veidā, kas par sixteen projektus, griešana ar istabu uzreiz. |
| li va fer un parell de l'estat i part que setze vegades i va resultar d'ell i és només alguna cosa els beneficis fins al trenta 01 02 | Izrādījās, un par viņu, un tas ir tikai kaut ko par to peļņa līdz 31 un divi |
| Orleans per vendre, per compte propi, i es calcula per obtenir setze o divuit centenars de dòlars per ella, i el nen, van dir, anava a un comerciant, que havia li va comprar, i després hi havia el nen, | Orleans pārdot, uz sava rēķina, un aprēķina, viņi, lai saņemtu sixteen vai astoņpadsmit simtiem dolāru par savu un bērnu, viņi teica, gatavojas tirgotājs, kas bija nopirka viņam, un tad tur bija zēns, |
| Ella no es va atrevir a demanar li al seu pare per ajudar, i la criada no dubta l'han ajudat, ja que encara que aquesta noia, d'uns setze anys, tenia coratge van quedar després de la destitució dels anterior cuinar, havia demanat el privilegi de que se'ls permeti quedar permanentment confinat a la cuina i d'haver d'obrir la porta només en resposta a una citació especial. | Viņa neuzdrošinājās lūgt viņas tēvs, lai palīdzētu, un kalpone, noteikti nebūtu ir palīdzējuši viņu, lai gan šī meitene, apmēram sešpadsmit gadus vecs, bija drosmīgi palika, jo atlaišanu iepriekšējā pavārs, viņa bija lūgusi par privilēģiju tikt atļauts uzturēties pastāvīgi aprobežojas ar virtuvi un neatverot durvis, tikai atbildot uz īpaša uzaicinājuma. |
