Traducció de "soltera" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Soltera - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Atentament, Irene NORTON, de soltera | Ļoti patiesi yours, IRENE NORTON, dzimusi |
| Holmes, Atentament, NORTON IRENE, de soltera | Holmes, Ļoti patiesi yours, IRENE NORTON, dzimusi |
| Una dona casada agafa el seu nadó, un una soltera arriba al seu joier. | Precēta sieviete grabs pie savu bērnu neprecēts cilvēks nenonāk viņas jewel box. |
| La Murphy Brown es va confrontar a un vicepresident quan va esdevenir mare soltera. | Mērfija Brauna ieguva viceprezidentes lomu, viņai popularizējot domu par vientuļajiem vecākiem. |
| Ell et va fer per una carretera al meu llit, però jo, una criada, morir soltera vídua. | Viņš sniedza jums šoseju uz manu gultu, bet Es, istabene, die jaunava atraitnis. |
| Jo estava mig arrossegar fins a l'altar, i abans que jo sabia on estava em vaig trobar murmurant respostes que em va xiuxiuejar a cau d'orella, i donar fe de coses de les quals no sabia res, i en general l'assistència en l'assegurança d'immobilització d'Irene Adler, soltera, amb Godfrey Norton, solter. | Es biju puse vilka līdz altāra, un pirms es zināju, kur es atrados mumbling atbildes, kas tika iečukstēja man ausī, un vouching par lietām, kas man nekā nezināja, un parasti palīdz drošu sasaistīšana veido Irene Adler, vecmeita, lai Godfrey Norton, bakalaura. |
| Jo estava mig arrossegar fins a l'altar, i abans que sabés on era em vaig trobar murmurant respostes que se li va murmurar la meva oïda, i que doni fe de coses de les que no sabia res, i en general l'assistència en l'assegurança d'immobilització d'Irene Adler, soltera, amb Godfrey Norton, solter. | Es biju puse vilka līdz altāra, un pirms es zināju, kur man bija es atklāju sevi mumbling atbildes, kas čukstēja man ausī, un vouching par lietām, kas man neko nezināja, un vispār palīdz drošu, piesaistot ar Irene Adler, vecmeita, lai Godfrey Norton, bakalaura. |
| De sobte, la meva bústia d'entrada es va transformar en un refugi per a desconsolats una mare soltera de Sacramento, una noia que patia encalçament escolar a un poble de Kansas, tots demanant me a mi, una noia de 22 anys que amb prou feines sabia com li agradava el café, que els escrigués una carta d'amor i els hi donés així una raó per a esperar al costat de la bústia. | Nakts laikā mans e pasts pārvērtās sirdsdēstu ostā vientuļā māte no Sakramento, apcelta meitene no Kanzasas laukiem, visi jautājot man, 22 gadus vecai meitenei, kura tik tikko bija pārliecināta par savu kafijas izvēli, uzrakstīt viņiem mīlestības vēstuli, dodot iemeslu gaidīt pie pastkastītes. |
