Traducció de "temporalment" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Força temporalment | Piespiest uz laiku |
| La composició està inhabilitada temporalment | Kompozitēšana uz laiku izslēgta |
| Vostè seria que hi resideixen temporalment com a convidat el Sr Bickersteth és. | Jums būtu uzturas šeit laiku kā Mr Bickersteth s viesis. |
| INBio envia els russos han ocupat temporalment Manxúria pels termes del lliurament amb | Krieviem ir īslaicīgi aizņemts Mandžūrijas ar nodošanas nosacījumiem ar |
| Ens agrada el nostre sofriment perquè és genial quan el deixem de sentir temporalment . | Mums patīk mūsu ciešanas, jo ir tik labi, kad tās uz brīdi rimstas. |
| A l agost de 1993, els països de l SME van decidir ampliar temporalment la banda de fluctuació al 15 . | 1993. gada augustā EMS valstis nolēma uz laiku palielināt kursa svārstību koridoru līdz 15 . |
| El seu visitant havia tingut un accident, va dir, que temporalment descolorit la cara i les mans, i el ser d'un caràcter sensible, que s'oposava a qualsevol públic nota del fet. | Viņas apmeklētājs bija nelaimes gadījums, viņa teica, kas pagaidām discolored viņa seju, un rokās un labklājību jutīgu izvietojuma, viņš izvairās jebkurai valsts paziņojums par šo faktu. |
| En recollir dades de registre s' usa memòria per a guardar les temporalment aquí podeu limitar la quantitat màxima de memòria a usar si la mida de les dades de registre recollides excedeix aquest límit llavors es descartaran les dades més antigues fins que ja no s' excedeixi el límit. | Datu pierakstīšana žurnālā aizņem atmiņu, kurā uz brīdi glabā žurnalētos datus šeit varat norādīt maksimālo izmantoto atmiņas daudzumu ja sakrātais žurnāla datu daudzums pārsniedz šo, tad tiks izmesti vecākie dati. |
| Heu configurat aquesta carpeta perquè contingui informació de groupware i l' opció de configuració general per ocultar carpetes de groupware és activa. Això significa que aquesta carpeta desapareixerà un cop es tanqui el diàleg de configuració. Si voleu tornar a eliminar la carpeta, haureu de deshabilitar temporalment l' ocultació de carpetes groupware per a poder veure la. | Jūs norādījāt, ka šī mape satur grupdarba informāciju un ir ieslēgta opcija slēpt grupdarba mapes. Tas nozīmē ka šī mape pēc konfigurācijas loga aizvēršanas pazudīs. Ja vēlēsieties to noņemt, jums vajadzēs uz brīdi atslēgt grupdarba mapju slēpšanu, lai ieraudzītu šo mapi. |
