Traducció de "toc en" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Toc, toc. | Tuk, tuk. |
| No s' ha pogut llegir el TOC | Neizdevās nolasīt satura rādītāju |
| Té un toc blanc d'àcid al front. | Ir balts slampāt skābes uz pieres. |
| El toc de queda ha sonat, 'tis tres | Vakara zvans bell hath spieķis tis 03 00 |
| Un tema d' aparença consistent amb un toc elegant. Name | Saskanīga tēma ar elegances pieskaņu. Name |
| Un estil net i senzill amb un toc real distintiu. Name | Tīrs un viegls stils ar izteikti karalisku pieskārienu. Name |
| Un tema retro pel KTron amb un toc distintiu dels anys 50. Name | Retro KTron tēma ar 50 to gadu pieskārienu. Name |
| Que l'home al seu costat es veu amb tonalitats més clares, es podria dir un toc de setí fusta està en ell. | Ka nākamais viņam Vīrietis meklē dažus toņus gaišākas, jūs varētu teikt pieskārienu satīns koksne ir viņā. |
| Va estar acompanyat per una veu diferent a la seva, i una i altra vegada va fer un bot en el toc de mans invisibles. | Viņš bija kopā ar balsi, kas nav viņa paša, un jebkad, un atkal viņš winced saskaņā ar pieskārienu neredzamo roku. |
| Ell hauria avançat a comprendre ho, però un toc el va detenir, i parlar amb una veu molt prop d'ell. | Viņš ir uzlabotas apgūt to, bet pieskarties viņu arestēja, un balsi diezgan tuvu viņam. |
| Hi hauria hagut prou amb un toc del seu ganivet. La venjança hauria estat seva i m'hauria tornat la vida. | Tas būtu prasījis tikai vienu viņa naža grūdienu, atriebība bija viņa, bet viņš atdeva atpakaļ manu dzīvību. |
| Això va acabar en una perllongada to solemne, com el toc d'una campana contínua en un vaixell que es piqui al mar en la boira en un to tal, va començar la lectura dels següents himne, però canviant la seva manera cap al concloure estrofes, va esclatar amb una exaltació repic i l'alegria | Tas beidzās, jo ilgstoša svinīgā toņus, piemēram, pastāvīgi nodevu par zvanu kuģa kas ir nogrimšanas jūrā migla tādā toņus viņš sāka lasīt šādus himna, bet mainīt savā veidā pret noslēdzot vārsmas, pārsprāgt tālāk ar pīlingu gaviles un prieku |
| Per exemple, suposem que fora de les nou del matí, el temps just per començar les classes que només calia xiuxiuejar un toc de temps, i tot va el rellotge en un tres i no! | Piemēram, pieņemsim, ka tas bija 9 00 no rīta, tikai laiks, lai sāktu nodarbības jūs tikai čukstēt mājienu, lai laiks, un apaļas iet pulksteni acumirklis! |
| Quan se li va preguntar el que un investigador experimental, deia amb una toc de superioritat que la gent més educada sabia coses com ara que, i que per tant explicar que ell va descobrir coses. | Kad jautāja, ko eksperimentālās izmeklētājs bija, viņa teiktu, ar touch pārākuma, ka vairums izglītotu cilvēku zināja tādas lietas kā, un tas Tādējādi paskaidro, ka viņš atklāja lietas. |
| En màsqueres facials, en banys, en pastissos. | Dubļu maskas, dubļu vannas un dubļu kūkas. |
| En marxa! En marxa! | Sagatavoties! |
| En això? Sí, en això. | Jā. |
| Amb en Tom o en Jerry? | Tomu vai Džeriju? |
| Temps en reprendre, en mil lisegons | Atsākšanas laiks, milisekundēs |
| Avisa en entrar en mode SSL | Brīdināt, ieejot SSL režīmā |
| Ignora canvis en espais en blanc | Ignorēt atstarpju izmaiņas |
| Em tanqui en en algun lloc. | Lock man kaut kur. |
| Doncs quantes en tinc en total? | Es pieskaitu 3 (trīs) pie 4 (četri). Tad nu cik pavisam kopā man to ir? |
| Entrarà en l'atmosfera en 40 segons. | Ieies atmosfērā pēc 40 sek. |
| Estarem en viu en un minut. | Pēc minūtes tiešraide. |
| En principi, no en puc parlar. | Man neko nevajadzētu par to stāstīt. |
| Estaré en Atlanta en un estona. | Nomierinies. Drīz būšu Atlantā. |
| Confia en mi, confia en ell. | Uzticies man un viņam. |
| En efecte! | Patiesi! |
| En ordre | Secībā |
| En cua | Rindā |
| En ús | Tiek lietots |
| en bytesName | baitosName |
| En blancName | TukšsName |
| Executa en | Darbināt |
