Traducció de "vell amic" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Amic - traducció : Vell - traducció : Vell amic - traducció : Vell - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Vell amic. | Vecais buks . |
| Mira, vell amic. | Paklausieties, veco buk. |
| D'acord, vell amic. | Labi, veco buk. |
| Disculpame, vell amic. | Lūdzu piedošanu, veco buk. |
| Aniràs, vell amic? | Vai atnāksiet, veco buk? |
| No, vell amic. | Nē, veco buk. |
| Gràcies, vell amic. | Paldies, veco buk. |
| Hola, vell amic. | Sveiks, veco buk. |
| Bona nit, vell amic. | Arlabunakti, veco buk. |
| Per descomptat, vell amic. | Bez šaubām, veco buk. |
| Parlarem després, vell amic. | Parunāsim vēlāk, veco buk. |
| Pots anar, vell amic? | Vai atnāksiet, veco buk? |
| I què, vell amic? | Nu un, veco buk? |
| Perdó per treure, vell amic. | Piedodiet, ka aizkavēju viņu, veco buk. |
| És bonic, no, vell amic? | Labs, vai ne? |
| Què diables fas ... ... Vell amic? | Ko tu dari, veco buk? |
| Deixa en pau, vell amic. | Lieciet viņu mierā, veco buk. |
| No em digui vell amic. | Nesauciet mani tā! |
| Es diu avarícia, vell amic. | Pie vainas alkatība, veco buk. |
| Va aconseguir commoure, oi ... ... Vell amic? | Jūs viņu satraucāt, ...veco buk. |
| Fesho, si us plau, vell amic. | Piezvaniet, veco buk. |
| És el senyor Dan Cody, vell amic. | Misters Dens Kodijs, veco buk. |
| Els seus pares són encantadors, vell amic. | Viņi ir jauki cilvēki, veco buk. |
| Només necessito donarli més temps, vell amic. | Viņai ir jādod laiks, veco buk. |
| No veig com podria haver estat, vell amic. | Es neredzu, kā tas varētu būt bijis, vecs vīrs. |
| Ha vingut un vell amic... vaig oblidar convidarlo. | Vecais draugs atnāca... Aizmirsu viņu uzaicināt. |
| Ho sabia. La estàs passant bé, vell amic? | Jums šeit patīk? |
| No et preocupis, vell amic. No et preocupis. | Nebēdājiet, veco buk, nevajag. |
| Vaig tenir una infància molt pobra, vell amic. | Es uzaugu dziļā nabadzībā. |
| Ho sento, vell amic. Vaig creure que ho sabies. | Piedodiet, veco buk, domāju, jūs zināt. |
| És clar, no cal que em creguis, vell amic. | Ar manu vārdu, protams, nepietiek. |
| Veuràs, vell amic, avui us demanaré un enorme favor. | Es vēlos jums kaut ko lūgt. |
| Explica al teu vell amic Finger el que va passar. | Vari pateikt vecajam draugam. |
| Brandy ara no ofegar ell Com va ser, vell amic? | Brandy tagad Don't choke viņam Kā bija tā, vecs puisis? |
| Així ho va fer, vell amic! , Va dir als altres. ! | Mums ir sadedzināt nams leju teica Trusītis balss un Alice sauc veic kā skaļi kā viņa varētu, Ja tu. |
