Traducció de "Implementar el programari" a la llengua persa:
Diccionari Calalana-Persa
Implementar - traducció : Programari - traducció : Implementar el programari - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Sense implementar | عدم پیاده سازی |
| Actualitza el programari | بروزرسانی نرم افزار... |
| Actualitza el programari... | بروزرسانی نرم افزار... |
| El programari és massa vell | نرم افزار شما خیلی قدیمی است |
| Només programari lliure | فقط نرم افزارهای آزاد |
| Programari de contrasenyes | برنامۀ passwd |
| No s' ha trobat el programari ROC | نرم افزار OCR یافت نشد |
| No es pot executar el programari ROC | نرم افزار OCR قابل اجرا نیست |
| El programari no s' està executantStart irkick daemon | نرم افزار اجرا نمی شود |
| Cisco Commutador per programari genèricStencils | Cisco سودهی نرم افزاری عمومیStencils |
| No heu engegat el programari PPP al sistema parell. | نرم افزار PPP را روی سیستم جفت آغاز نکرده اید. |
| Carpetes de programari de grup estàndard | پوشه های استاندارد گروه افزار |
| Simplement captura una interrupció de programari. | فقط گرفتن یک وقفۀ نرم افزاری . |
| Versió del programari de la impressora | نسخۀ نرم افزار چاپگر |
| Opcions de compatibilitat de programari de grup i tradicionals | گزینه های میراثی و همسازی گروه افزار |
| Voleu que el programari de control remot per infraroigs s' executi automàticament quan s' iniciï el KDE? | می خواهید زمانی که KDEرا شروع می کنید ، نرم افزار کنترل از راه دور مادون قرمز به طور خودکار آغاز به کار کند |
| Amara et pot ajudar a posar hi subtítols mitjançant el programari més fàcil d'aprendre del món | Aamra میتواند در ساخت زیرنویس کمک کند با نرم افزاری با راحت ترین یادگیری |
| El servidor ha refusat tant l' ordre EHLO com HELO com a desconegudes o sense implementar. Contacteu amb l' administrador del sistema del servidor. | کارساز هر دو فرمان EHLO و HELO را به عنوان ناشناخته یا پیاده سازی نشده رد کرد. لطفا ، با سرپرست سیستم خود تماس بگیرید. |
| No s' han trobat eines de detecció de correu brossa. Instal leu el programari de detecció i torneu a executar aquest assistent. | متأسفم ، ابزارهای آشکارسازی هرزنامه یافت نشده اند. نرم افزار آشکارسازی هرزنامه تان را نصب ، و مجددا این جادوگر را اجرا کنید. |
| El programari de Control Remot per Infraroigs no s' està executant. Aquest mòdul de configuració no funcionarà correctament sense ell. Voleu iniciar lo ara? | در حال حاضر نرم افزار کنترل از راه دور مادون قرمز اجرا نمی شود. این پیمانۀ پیکربندی ، بدون این نرم افزار به درستی کار نمی کند. می خواهید هم اکنون آغاز شود |
| Sobre el pont d'Avinyó ... el ... el ... | روي پل اوينيون... بگو، آن. |
| El compte expirarà el | انقضای حساب در |
| El compte expirarà el | انقضای حساب در |
| El mar. El mar. | دريا دريا |
| El xantatge... el pagaré. | . اخاذي ... پولش رو ميدم |
| El mar, el més. | دریا، دیدن |
| Punxarli el telèfon. El GPS. El seu cotxe. | کنترل موبايل و جي پي ا س ماشينش رو دست بگيري. |
| Sóc el Mighome, el Mico Endimoniat, el Gnom. | من نصفه آدم هستم، میمون خبیث ، کوتوله . |
| El què? El cotxe, el noi. Història passada. | مجسمه ی نیم تنه شکسته ی مارگارت تاچر چه چیز خاصی داشت که گیر داده بودی |
| Selecciona el model el lipsoidal | برگزیدن مدل بیضی |
| Porta'm el cartutx el cartutx | گلوله رو بردار! |
| El rotllo és el següent. | آره یه جورایی |
| El primer, és el primer. | موضوعات مهم اولويت دارن |
| El Rei en el Nord! | پادشاه شمالي! |
| El tron ? és el meu. | تاج و تخت مال منه |
