Traducció de "coma" a la llengua persa:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Coma | کاما |
| Coma | واوک |
| Punt i coma | نقطه ویرگولformat to display times |
| Punt i coma | نقطه واوک |
| Fora del coma? | از کما اومدم بيرون آره |
| Coma conseqüència,tendeixoareservarjudicis. | در نتيجه، من اغلب از اظهار نظر درباره خوب و بد ديگران خودداري ميکنم |
| Valor de coma flotant | مقدار نقطۀ شناور |
| Coma del número decimal | عدد Comma ده دهی |
| Ell, que està en coma. | اونيکه توي کما هست |
| Necessito que m'indueixis el coma. | گه توش، اون هيشکي رو نداره. |
| S' esperava una expressió de coma flotant | عبارت اعشاری مورد انتظار بود |
| Divideix les traduccions als punts i coma. | جدا کردن ترجمه ها با نقطه واوک |
| Per què no em poses en coma? | چطوره بفرستي برم کما |
| Estava en coma, i després estava destrossant l'equipament electrònic. | یه دقیقه بعدش داشت تجهیزات کامپیوتری رو به فنا می داد |
| S' esperava una expressió de coma flotant o un vector | عبارت اعشاری یا برداری مورد انتظار بود |
| Es ho mantindrà en estat de coma, per a que la inflamació del seu cervell disminueixi. | و اونا توي کما نگهش ميدارن تا تورم مغزش بخوابه |
| M'agradaria anar a viure i treballar en un poble La mare es va quedar en coma. (Riures) | می خوام برم تو یه روستا زندگی و کار کنم مادرم به کما رفت ( خنده حضار) |
| Aquest paràmetre és un conjunt de màquines delimitats per una coma, espai o tabulador que estan autoritzades a accedir al servei. | این پارامتر ، یک مجموعۀ جداشده با کاما ، فاصله ، یا جهش از میزبانهایی که برای دستیابی به خدمت اجازه داده شده اند ، می باشد. |
| Va entrar directament en coma, i llavors, en algun lloc d'aquesta... foscor, es va escapolir cap a un altre lloc més recòndit. | مستقيم رفت توي کما، و بعد، يه جايي در اون... سياهي، به يک سياهي ديگه فرو رفت. |
| Exporta a un fitxer de text. Com a separador usa el punt i coma. Pot ser usat per programes de full de càlcul com KSpread. | صادرات به یک پروندۀ متن ، با استفاده از نقطه واوک به عنوان جداکننده. این می تواند برای برنامه های صفحه گسترده مانند KSpread استفاده شود. |
| Podeu controlar quants dígits es mostren despres de la coma decimal per als valors numèrics. Això també es pot canviar usant les icones de precisió d' increment o decrement a la barra d' eines de format. | می توانید کنترل کنید که پس از نقطۀ ده دهی برای مقادیر عددی چند رقم نمایش داده می شود. با استفاده از شمایل افزایش یا کاهش دقت در میله ابزار قالب ، هم می توان این را تغییر داد. |
| Les màscares de comodins permeten seleccionar fitxers per un nom de fitxer. Una màscara típica usa un asterisc i l' extensió del fitxer, per exemple . txt . text. La cadena és una llista de màscares separades per punt i coma. | نقاب نویسه های عام اجازه انتخاب پرونده ها بر اساس نام پرونده را می دهد. نقاب نوعی ، از یک ستاره و نام پرونده استفاده می کند ، برای مثال . txt . text. رشته فهرستی جداشده با نقطه واوک از نقابهاست. |
| Una llista de màscares de fitxers, separades per punt i coma. Això es pot usar per a limitar l' ús d' aquesta entitat als fitxers amb noms coincidents. Useu el botó d l' assistent a la dreta de l' entrada del tipus MIME de sota per a omplir fàcilment les dues llistes. | فهرستی از نقابهای نام پرونده که با نقطه واوک جدا شده. این می تواند برای محدود کردن کاربرد این هستار ، برای پرونده هایی با نام مطابق استفاده شود. از دکمۀ جادوگر در سمت راست مدخل نوع مایم در زیر ، برای پر کردن هر دو فهرست به آسانی استفاده کنید. |