Traducció de "edifici industrial" a la llengua persa:
Diccionari Calalana-Persa
Edifici - traducció : Edifici - traducció : Industrial - traducció : Industrial - traducció : Edifici industrial - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Industrial | صنعتی |
| Edifici per edifici... | ...ساختمون به ساختمون |
| Techno Industrial | تکنو صنعتی |
| Edifici | ساختمان |
| Cisco Edifici genèricStencils | Cisco ساختمان عمومیStencils |
| Gran edifici d' oficinesStencils | ساختمان ادارۀ بزرگStencils |
| Cisco Edifici del governStencils | Cisco ساختمان دولتیStencils |
| EDIFICI FEDERAL A BOSTON | ياد بود مامور اسکات |
| Estic construint un edifici. | من دارم يه خونه ميسازم. |
| Arriba a mig edifici. | نصف ساختمون از اين طريق تهويه ميشه |
| Un edifici a Yangon, 2012 | ساختمانی در یانگون، 2012. |
| No és incendiar un edifici. | اون آتش زدن يه ساختمون نيست. لعنتي، لعنتي، لعنتي. |
| Va ordenar l'atac d'aquest edifici. | اون دستور حمله به اين ساختمون رو داده. |
| Aquest edifici principal, què és? | ساختمون اصلي اون پايين چيه |
| Segon pis, edifici de la dreta. | طبقه دوم، ساختمون سمت راست. |
| Cap edifici és impenetrable. Com hi entrarem? | .هيچ ساختموني غيرقابل نفوذ نيست چطوري ميشه واردش شد |
| Al terrat, edifici Winick. En 30 minuts. | فکر می کنی داری چیکار می کنی |
| Fa 10 anys... et varen trobar en una zona industrial. | ده سال قبل تورو توی یه منطقه صنعتی پیدات کردن |
| Pobrissó, deu haver estat un accident molt dramàtic. Industrial, oi? | باید توی اجرای نمایش همچین بلایی سرت اومده باشه |
| S'adreça cap a la línia industrial, per darrere del laboratori químic. | اون داره ميره به بخش صنعتي پشت آزمايشگاه شيميايي |
| Heu d'anar a Fitchburg i aconseguir un electroimant de mida industrial. | شما بايد برين به فيچبرگ و يه آهن رباي الکترومغناطيسي صنعتي رو به دست بيارين |
| Més et d'acord no incendiar el meu puto edifici. | به نفعته که ساختمون لعنتي منو نسوزوني |
| L'home amb qui havia quedat vivia en aquest edifici. | کسي که قرار بود باهاش ملاقات کنه، توي اين ساختمون زندگي مي کرده. |
| Era un edifici d'apartaments infestat de rates a Queens. | به يه آپارتمان تو کوئينز حمله کرده بوديم |
| Ja ho sé, però estan fumigant el seu edifici. | ميدونم، اما دارن ساختمانش رو بازسازي ميکنند. |
| No una catàstrofe industrial per ser honest, però una cosa més insidiosa. | البته دستگاه ها بلایی سرم نیاوردن اما چیزی حتی بدتر بود |
| He passat les últimes dues hores anant d'edifici en edifici. | من دوساعته گذشته رو صرف گشتن کلي ساختمون کردم |
| Perquè el que passi en aquest edifici és responsabilitat meva. | چون این اتفاق در ساختمان من و تحت مسئولیت من رخ داد |
| Hi va haver lluitadors de la Resistència prop del meu edifici. | يه سري از مبارزين مقاومت نزديک ساختمون ما بودن |
| Mentrestant, has de quedarte fora de circulació aquí en aquest edifici. | تا اون موقع، بيرون آفتابي نشو و توي همين ساختمون بمون. |
| Des d'ara fins al final del temps, Cridaré a este edifici Hérot! | و اكنون تا آخر الزمان اسم اين تالار رو هروت ميذارم |
| M'alegre que triares un edifici alt. És una bona forma de ferho. | خوشحالم که يه ساختمان بلند رو انتخاب کردي روش خوبي براي انجام اينکاره. |
| Al costat enemic hi ha un edifici de tres pisos. Sabem que està ocupat. | يه ساختمون سه طبقه ،اونور تو محدوده دشمن هست. |
| En Bill Kiehn ha mort per dur un sac de patates d'un edifici a un altre. | وقتي تو يک چاله مخفي شده اند. بيل کين بخاطر اينکه داشت يک کيسه سيب زميني رو حمل مي کرد کشته شد. |
| Li hem fet unes quantes preguntes. El Khuzestan està sofrint com a conseqüència de la contaminació industrial, igual que Teheran? | وخامت اوضاع را باید در تغییرات شرایط جوی از یک طرف و کاهش منابع آب و از دست رفتن موانع طبیعی (مثل گیاهان) از طرف دیگر جست وجو کرد. |