Traducció de "edifici industrial" a la llengua persa:


  Diccionari Calalana-Persa

Edifici - traducció : Edifici - traducció : Industrial - traducció : Industrial - traducció : Edifici industrial - traducció :

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Industrial
صنعتی
Edifici per edifici...
...ساختمون به ساختمون
Techno Industrial
تکنو صنعتی
Edifici
ساختمان
Cisco Edifici genèricStencils
Cisco ساختمان عمومیStencils
Gran edifici d' oficinesStencils
ساختمان ادارۀ بزرگStencils
Cisco Edifici del governStencils
Cisco ساختمان دولتیStencils
EDIFICI FEDERAL A BOSTON
ياد بود مامور اسکات
Estic construint un edifici.
من دارم يه خونه ميسازم.
Arriba a mig edifici.
نصف ساختمون از اين طريق تهويه ميشه
Un edifici a Yangon, 2012
ساختمانی در یانگون، 2012.
No és incendiar un edifici.
اون آتش زدن يه ساختمون نيست. لعنتي، لعنتي، لعنتي.
Va ordenar l'atac d'aquest edifici.
اون دستور حمله به اين ساختمون رو داده.
Aquest edifici principal, què és?
ساختمون اصلي اون پايين چيه
Segon pis, edifici de la dreta.
طبقه دوم، ساختمون سمت راست.
Cap edifici és impenetrable. Com hi entrarem?
.هيچ ساختموني غيرقابل نفوذ نيست چطوري ميشه واردش شد
Al terrat, edifici Winick. En 30 minuts.
فکر می کنی داری چیکار می کنی
Fa 10 anys... et varen trobar en una zona industrial.
ده سال قبل تورو توی یه منطقه صنعتی پیدات کردن
Pobrissó, deu haver estat un accident molt dramàtic. Industrial, oi?
باید توی اجرای نمایش همچین بلایی سرت اومده باشه
S'adreça cap a la línia industrial, per darrere del laboratori químic.
اون داره ميره به بخش صنعتي پشت آزمايشگاه شيميايي
Heu d'anar a Fitchburg i aconseguir un electroimant de mida industrial.
شما بايد برين به فيچبرگ و يه آهن رباي الکترومغناطيسي صنعتي رو به دست بيارين
Més et d'acord no incendiar el meu puto edifici.
به نفعته که ساختمون لعنتي منو نسوزوني
L'home amb qui havia quedat vivia en aquest edifici.
کسي که قرار بود باهاش ملاقات کنه، توي اين ساختمون زندگي مي کرده.
Era un edifici d'apartaments infestat de rates a Queens.
به يه آپارتمان تو کوئينز حمله کرده بوديم
Ja ho sé, però estan fumigant el seu edifici.
ميدونم، اما دارن ساختمانش رو بازسازي ميکنند.
No una catàstrofe industrial per ser honest, però una cosa més insidiosa.
البته دستگاه ها بلایی سرم نیاوردن اما چیزی حتی بدتر بود
He passat les últimes dues hores anant d'edifici en edifici.
من دوساعته گذشته رو صرف گشتن کلي ساختمون کردم
Perquè el que passi en aquest edifici és responsabilitat meva.
چون این اتفاق در ساختمان من و تحت مسئولیت من رخ داد
Hi va haver lluitadors de la Resistència prop del meu edifici.
يه سري از مبارزين مقاومت نزديک ساختمون ما بودن
Mentrestant, has de quedarte fora de circulació aquí en aquest edifici.
تا اون موقع، بيرون آفتابي نشو و توي همين ساختمون بمون.
Des d'ara fins al final del temps, Cridaré a este edifici Hérot!
و اكنون تا آخر الزمان اسم اين تالار رو هروت ميذارم
M'alegre que triares un edifici alt. És una bona forma de ferho.
خوشحالم که يه ساختمان بلند رو انتخاب کردي روش خوبي براي انجام اينکاره.
Al costat enemic hi ha un edifici de tres pisos. Sabem que està ocupat.
يه ساختمون سه طبقه ،اونور تو محدوده دشمن هست.
En Bill Kiehn ha mort per dur un sac de patates d'un edifici a un altre.
وقتي تو يک چاله مخفي شده اند. بيل کين بخاطر اينکه داشت يک کيسه سيب زميني رو حمل مي کرد کشته شد.
Li hem fet unes quantes preguntes. El Khuzestan està sofrint com a conseqüència de la contaminació industrial, igual que Teheran?
وخامت اوضاع را باید در تغییرات شرایط جوی از یک طرف و کاهش منابع آب و از دست رفتن موانع طبیعی (مثل گیاهان) از طرف دیگر جست وجو کرد.