Traducció de "existir" a la llengua persa:
Diccionari Calalana-Persa
Existir - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Bé, potser van existir. | خب، ممکن در گذشته بوده باشن |
| Mai va existir una. | اصلا نبوده. |
| Sempre va a existir Candyland. | ما از اول اينجا بوديم هميشه کندي لند وجود خواهد داشت |
| El recurs especificat pot no existir. | ممکن است منبعی مشخص موجود نباشد. |
| La carpeta especificada pot no existir. | ممکن است پوشۀ مشخص شده موجود نباشد. |
| Una no pot existir sense l'altra. | آزادي و عدالت بدون وجود هم نمي تونن وجود داشته باشن |
| L'única cosa que havia de fer era existir. | تنها کاري که بايد ميکرد اين بود که خودش باشه |
| Pot existir una versió antiga de la pàgina que volíeu | ممکن است نسخه قدیمی صفحه ای که می خواهید وجود داشته باشد |
| no, no, mai va ser... Aquesta època mai va existir | دوباره نگاه ناخوشایندی به من داره |
| La ubicació on s' anava a crear la carpeta pot no existir. | ممکن است محلی که قرار بود پوشه در آن ایجاد شود ، موجود نباشد. |
| Sí, Amic Fidel era el millor, el gos més lleial que va existir mai. | آره، زرد پير بهترين و وفادارترين سگ دنيا بود |
| Això significa que ha d'haverla lligat a alguna cosa que hi pogués existir tant de temps. | این به این معنیه که اون باید با چیزی عجینش کرده باشه که می تونه... به همون مد ت وجود داشته باشه. |
| Malgrat el que digui la Bíblia, recents estudis arqueològics indiquen que encara que els camells són esmentats a l'Antic Testament, no van existir a l'Orient Mitjà fins a centenars d'anys després. | اگه بخوایم اون چیزی که انجیلش میگه بذاریم کنار... باستان شناسای جدید میگن که... هر چند که در کتیبه ها وجود داشتن... |