Traducció de "fix" a la llengua persa:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Punt fix | نقطۀ ثابت |
| Interval fix | فاصلۀ ثابت |
| Angle fix | مثلث |
| Angle fix | مثلث |
| Tipus de lletra fix | قلم ثابت |
| Nombre fix de línies | تعداد ثابت خطوط |
| Tipus de lletra fix | قلم ثابت |
| També un treball fix. | همين طور کار مادام العمر . |
| Nombre fix de dígits decimals | تعداد ارقام ثابت ده دهی. |
| Nombre fix de dígits decimals. | تعداد ارقام ثابت ده دهی. |
| 1 Vertical, punt de vista fix | ۱ عمودی ، نقطه نمای ثابت |
| 2 Horitzontal, punt de vista fix | ۲ افقی ، نقطه نمای ثابت |
| Usa un tipus de lletra fix | استفاده از قلم ثابت |
| Usa un tipus de lletra fix | استفاده از قلم ثابت |
| Usa un color personalitzat fix pel cursor | استفاده از رنگ سفارشی و ثابتی برای مکان نما |
| Si usar o no un nombre fix de decimals | آیا از جاهای ده دهی ثابت استفاده شود |
| Si usar o no un nombre fix de decimals. | آیا از جاهای ده دهی ثابت استفاده شود |
| Aquest tipus de lletra s' usa quan cal un tipus de lletra fix. Un tipus de lletra fix té una amplada constant. | وقتی قلم ثابت مورد نیاز است ، این قلم استفاده می شود. قلم ثابت ، دارای عرض ثابتی است. |
| Limita la sortida a recordar a un nombre fix de línies | حد خروجی یادآوری شده برای تعداد ثابتی از خطوط |
| Vosaltres feu el que vulgueu, però jo no vull perdre als meus amics per un treball fix. | اه، هرکاري ميخواي بکن، اما من نميخوام دوستم رو به خاطر کار مادام العمر از دست بدم. |
| És que segueixo pensant en ho guai que seria si truqués a la meva mare i li digués que tinc un posat fix en el Caltech. | دارم فکر ميکنم چقدر خوب ميشه که به مامانم زنگ بزنم و بگم که يه کار مادام العمر در کالتچ گرفتم. |
| Marcar aquesta opció per assignar automàticament el port de la xarxa. Això és recomanat a menys que la vostra xarxa requereixi que useu un port fix, per exemple a causa d' un tallafocs. | این گزینه را علامت بزنید تا درگاه شبکه به طور خودکار اختصاص داده شود. این کار توصیه می شود ، مگر در مواردی که لازم باشد برپایی شبکۀ شما ، مثلا به خاطر یک بارو ، از درگاهی ثابت استفاده کند. |
