Traducció de "objectiu" a la llengua persa:
Diccionari Calalana-Persa
Objectiu - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Objectiu | هدف |
| Objectiu | هدف |
| Cerca objectiu... | پیگردی هدف... |
| Filtres d' objectiu | پالایه های لنز |
| Dibuixa un objectiu | ترسیم برچسبها |
| El nostre objectiu. | اونا باید هدف اول شما باشن |
| Només un objectiu. | فقط يه هدفه |
| Sense filtre d' objectiu | بدون پالایۀ لنز |
| Objectiu de l' enllaç | هدف پیوند |
| Indicador de l' objectiu | شاخص هدف |
| Taxa de bits objectiu | میزان ارسال بیت هدف |
| Un objectiu més petit. | هدف هاي کوچکتر |
| Dóna'ls un nou objectiu. | بهشون هدف جديدي بده. |
| Carregant objectiu. Veiem què tenim. | . جست و جوي هدف . بزار ببينم چي داريم |
| Està convertintse en un objectiu. | داره خودشو به يه هدف تبديل ميکنه. |
| Prepara un esquadró. Objectiu, Eadu. | هواپيماها بلند شن, هدف ايدو |
| Hora i Data de l' objectiu | زمان و تاریخ هدف |
| Estableix la posició objectiu del filtre. | تنظیم موقعیت پالایۀ هدف. |
| Potser tenen un nou objectiu. No. | شايد هدفشون رو عوض کرده باشن . |
| Seguretat l'ha marcat com possible objectiu. | حراست ترو تحت نظر داره |
| Era un objectiu fàcil per ell. | هدف راحتي براي قاتل بوده. |
| I quin és el seu objectiu? | تو بهم بگو |
| 'Corbeta Cinc, objectiu a la vista! | رزم ناو 5 , رو هدف قفل کن |
| Sense filtre d' objectiu No s' aplica cap filtre d' objectiu per a renderitzar la imatge. | بدون پالایۀ لنز پالایۀ لنزی برای پرداخت تصویر اعمال نشود. |
| El color dels símbols objectiu del telescopi. | رنگ برای نمادهای هدف تلسکوپ. |
| Estableix la temperatura del xip CCD objectiu. | تنظیم دمای تراشۀ CCD هدف . |
| Ens esforcem per assolir un objectiu major. | ما در تکاپوي هدف بزرگتري هستيم |
| Tenim un objectiu comú. Som una comunitat. | اينجا حس هدف وجود داره ما يک جامعه هستيم |
| No era un objectiu. Ens va mentir. | اون در خطر نبوده داشته بهمون دروغ ميگفته |
| És un objectiu militar per un altre. | چرا يک نيروي ارتش ديگري رو هدف قرار داده. |
| El valor de l' objectiu no és vàlid. | مقدار هدف نامعتبر است. |
| Gràcies, senyor. Aquest no és el meu objectiu. | ممنون، قربان. |
| El nostre objectiu es reconstruir aquest món, Cloud. | در موردش فکر کن تو که نميخواي خنده از صورتشون محو شه همه ي چيزي که در پايان ميخوايم اينه که دنيامون رو بازسازي کنيم |
| Franctirador dos, dispari dues vegades a cada objectiu. | تيم قرمز2، نظم شليک. به هر نفر دو تير شده ميشه. اهداف دو نفر با ردا هستن. |
| El meu objectiu és agafar al seu pare. | قصدي براي اعدام کردنش ندارم. هدفم گرفتن پدرشه. |
