Traducció de "poder transformador" a la llengua persa:
Diccionari Calalana-Persa
Poder - traducció : Poder - traducció : Transformador - traducció : Poder transformador - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Transformador XMLComment | تبدیل کنندۀ XMLComment |
| Transformador XML | تبدیل کنندۀ XML |
| Configura el transformador XML | پیکربندی مبدل XML |
| Poder és poder. | قدرت قدرته |
| Poder. | قدرت |
| Connector del filtre genèric del transformador XML pel KTTSName | وصلۀ پالایۀ انتقال XML عمومی برای KTTSName |
| D'acord, com prevens els corrents de Foucault en un transformador? | خيلي خب، چطور از جريان هاي ادي تو ترانسفورمر جلوگيري ميکني |
| Desitjaria poder anarme'n. | کاش ميتونستم برم |
| No tenim poder. | ما موتور هامون رو از دست داديم بسيار نزديک به زمين |
| Com vas poder? | چطور تونستي |
| No vaig poder... | نمي تونستم... |
| Per poder sobreviure. | . تا بتونيم زنده بمونيم |
| Tens aquest poder. | چه قدرتی داری |
| No vas poder? | اونا رو نکشتي |
| Com vas poder...? | چطور... |
| No tinc poder. | من هیچ قدرتی ندارم |
| Desitjaria poder fer això. | کاش منم ميتونستم اينکارو بکنم |
| Però no vaig poder. | اما نتونستم |
| Només per poder veure't. | تا بتونه تورو ببينه |
| Derrotarem el seu poder. | ! بر قدرت آن ها چيره خواهيم شد |
| El coneixement és poder. | اطلاعات قدرته |
| Espero poder servirvos bé. | قسم ميخورم به خوبي بهتون خدمت کنم |
| Segueixo sense poder veureus. | هنوزم نميتونم ببينمت. |
| No vaig poder evitarho. | نمیتونستم به خودم کمک کنم |
| M'has donat el poder. | تو من رو بر مسند قدرت گذاشتي. |
| El poder d'un rei. | قدرت یک پادشاه |
| Mai he demanat poder. | هیچوقت بدنبال قدرت نبودم |
| Espero poder ferla feliç. | امیدوارم بتونم خوشبختش کنم |
| Espero poder ferla feliç. | اميدوارم بتونم خوشحالش کنم |
| No vaig poder trobarlos. | نتونستم پيداشون کنم |
| Holmes, com va poder? | هولمز، چطور توسنتی |
| esperàvem poder persuadirvos perquè... | اميدوار بوديم که يجورايي شما رو قانع کنيم که... |
| Necessito poder d'aquest home. | من به نیروی اون مرد نیاز دارم |
| Vas poder fer una cosa que jo no vaig poder fer. | تو ميتونستي کاري رو بکني که من نميتونستم |
| El necessito per poder fer l'encanteri localitzador per poder trobar l'àncora. | بهش برای اجرای افسون مکان یاب نیاز دارم تا بتونم جای لنگر رو پیدا کنم. |
