Traducció de "protector" a la llengua persa:


  Diccionari Calalana-Persa

Protector - traducció : Protector - traducció : Protector - traducció :

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Missenyor Protector.
سرور محافظم
Protector del Regne .
محافظ مملکت
Ets el meu protector.
تو مراقب و پشتیبان منی
Ets el meu protector.
تو پشتیبان منی تو..
Em poso molt protector, amb tu.
من... من نسبت به تو خيلي احساس وابستگي مي کنم.
Us ha nomenat Protector del Regne.
اون شما رو محافظ قلمرو خوانده
Estic morta i encara ets sobre protector.
مرلات . السيد .
Ets el meu estimat, el meu protector.
تو عاشقم بودی.. تو حامی من بودی
senyor dels set regnes i protector del regne,
فرمانرواي هفت اقليم، و حافظ سلطنت...
Senyor dels Set Regnes i Protector del Regne.
لرد هفت قلمرو پادشاهي و محافظ قلمرو هستند.
Senyor dels Set Regnes i Protector del Regne,
لرد هفت قلمرو پادشاهي و محافظ قلمرو هستش.
el Senyor dels Set Regnes, Protector del Reialme.
،لرد اعظم هفت اقليم محافظ قلمرو
Tinc entès que Marsellus és molt... protector amb tú.
من درک میکنم که مارسلوس خیلی نسبت به تو حساسه.
Senyor dels Set Regnes i protector del seu reialme.
لرد هفت پادشاهي و محافظ مملکت هست
Volia que servís com a Senyor Protector del Regne.
ازش خواستم که به عنوان محافظ مملکت خدمت کنه
Ara sou la Mà del Rei i Protector del Regne.
تو مشاور شاه و محافظ قلمرو هستي
Protector del Regne, s'asseurà com a jutge en lloc meu.
محافظ قلمرو، به عنوان قاضي به جاي من مي نشيند.
Se suposa que el rei és el Protector del Regne.
پادشاه بايد محافظ مملکت اش باشه.
...servir com Lord Regent i Protector del Regne... ...després de la meva mort...
بعد از مرگ من به عنوان نائب السلطنه و محافظ قلمرو خدمت کند
Protector del Regne o no, qui tingui al Rei tindrà també el Regne.
محافظ قلمرو باشي يا نه اون کسيه که شاه مي شه و پادشاهي رو مي گيره
Senyor dels Set Regnes i Protector del Reialme, proclame solemnement el meu avi,
لرد هفت اقليم, و محافظ مملکت, بدينوسيله, پدربزرگ خود,
Rei dels Àndals i dels Primers Homes, Senyor dels Set Regnes i Protector del Regne.
پادشاه آندال و اولين مرد لرد هفت پادشاهي و محافظ ممکلت
Rei dels àndals i dels Primers Homes Senyor dels Set Regnes i Protector del Regne...
پادشاه آندال و اولين مرد و لرد هفت پادشاهي و محافظ مملکت
Només tu, jo i en Joffrey, el Senyor dels Set Regnes i Protector del Reialme.
فقط تو هستي و من و جافري پادشاه هفت اقليم و محافظ مملکت
Senyor dels Set Regnes, Protector del Reialme, i de l'espasa que li vaig clavar a l'esquena.
،فرمانرواي هفت اقليم ،محافظ مملکت و به شمشيري که من در پشتش فرو کردم
Senyor dels Set Regnes i Protector del Regne, jo, Brienne de Tarth, us sentencio a morir.
لرد هفت پادشاهي و محافظ مملکت من، بريان از تارث، شما رو به مرگ محکوم ميکنم.
Lord Eddard Stark és aquí nomenat Protector del Regne per a dirigirlo com a Regent fins que l'hereu tingui la majoria d'edat.
لرد استارک اينجا به عنوان محافظ مملکت اعلام شدن به عنوان نائب السلطنه حکومت مي کنن