Traducció de "quart" a la llengua persa:
Diccionari Calalana-Persa
Quart - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| En quart | ربعی |
| Quart coronat | کراون کوآرتو |
| Semi quart | ربع کاغذ دمی |
| Quart real | ربع کاغذ رویال |
| Quart coronat gran | کراون کوآرتو بزرگ |
| Lluna en quart creixent | اولین ربع ماه |
| Geomètric Quart de cercleStencils | Geometric ربع دایرهStencils |
| Divers Quart de llunaStencils | Assorted ربع ماهStencils |
| ...tercer, novè, sí. Quart. | سوم، نهم، بله، چهارم، درسته |
| Un quart de milió. | واي، 250 هزار تا گذاشت |
| Un quart de porció. | يک چهارم واحد ميشه. |
| Posició transformada del quart punt | موقعیت تبدیل شدۀ چهارمین نقطه |
| Quart de lliura amb formatge? | بهش نمیگن یک چهارم پوند با پنیر |
| Estigueu preparats el quart d'hostes. | اونا شب رو اينجا ميمونن برو بالا و دو تا اتاق مهمون آماده کن |
| No necessitem un quart amic. | . تفنگدار چهارمي نياز نداريم |
| És un quart de nou. | الان ساعت 8 15 ـست |
| Quart de 4 punts d' inici | چهارمین نقطه از ۴نقطۀ آغاز کننده |
| Lluna en quart minvantNAME OF TRANSLATORS | آخرین ربع ماهNAME OF TRANSLATORS |
| Si necessiteu un quart, jo jugaré. | اگه به يه نفر چهارم نياز داريد من بازي ميکنم |
| Sóc el quart en la línia. | من چهارمين نفرم. |
| Això em convertiria en Quart d'Home. | اگه اينکار رو بکنه ! اندازه م يک چهارم ميشه |
| Quart creixentmoon phase, half illuminated and shrinking | ربع اولmoon phase, half illuminated and shrinking |
| Te congelacions de tercer i quart grau. | سرمازدگی درجه سه و چهار |
| Sap quan costaria un quart de quilogram, senyor? | میدونید 100 گرم اینا چقدر می ارزه |
| Aquestes imatges són de fa un quart d'hora. | نمي تونن زياد دور شده باشن |
| Quart minvantmoon phase between new moon and 1st quarter | ربع سومmoon phase between new moon and 1st quarter |
| Ara hem d'arribar fins al quart pis. Apartament 413. | حالا مي خوايم به طبقه چهارم بريم |
| Ets un amic d'aquest inquilí del quart pis, no? | بازم که تويي تو دوست مستاجر طبقه چهارمي مگه نه |
| Vull que deixis de parlar i preparis el maleït quart. | ... و ميخوام که الان اين مشکل رو حل کني |
| Saps com diuen a París al quart de lliura amb formatge? | میدونی اونا به یک چهارم پوند با پنیر چی میگن (QuarterPounder with chesse) |
| Saps com diuen a França al quart de lliura amb formatge? | میدونی توی فرانسه به ساندویچ یک چهارم پوند با پنیر چی میگن |
| Que Marsellus tirés a Tony per la finestra d'un quart pis | مارسلوس، تونی رو از پنجره ی ساختمون پرت کرده |
| Apreciaríem molt ... si fossis el quart membre del nostre equip d'Halo. | پني ما بسيار قدردان خواهيم بود اگر شما بتوانيد نفر چهارم تيم ما باشيد |
| El quart pis ha estat marcat en vermell durant 20 anys. | کسي توشه طبقه چهارم بيست ساله که غيرمسکونيه |
| Seleccioneu el quart dels quatre punts d' inici de la projectivitat genèrica... | برگزیدن چهارمین نقطه از چهار نقطۀ آغاز کنندۀ تصویر سازی عام... |
